Bebekler her zaman beşik içinde uyumalılar.Babies should always be put to bed in a crib or a bassinet.
Ve X'in beş elemanı olduğunu söyleyelim.Then you know that X has five elements.
Şimdi, V altuzayını geren hiçbir kümenin beşten az elemanı olmadığını biliyoruz. -You now know that no set that spans the subspace V can have fewer than five elements.
Yani, beşten az elemanı olamaz. -And we know it can't have anything less than five elements.
Beş elemanlı ve altı elemanlı iki doğuray olamaz. -You can't have one basis that has five elements and one that has six.
Tanımsal olarak, ya ikisi de altı veya ikisi de beş elemanlı olacak. -By definition they would either both have to have five, or they both would have to have six.
Yaklaşık beş yıl önce, uzun bir ziyaret sırasındaSome five years ago, during a lengthy visit to
'Ben gibi beş parka çıkarmak. ona her zamanki gibi, 'dedi.'I shall drive out in the park at five as usual,' she said as she left him.
Artık neredeyse beş.It is nearly five now.
Geriye kalan buz miktarı ise beş yıl sonrasının yazına kadar tamamen yok olabilir.The amount remaining could be completely gone in summer in as little as five years.
Her altı kişiden beşimiz gelişmekteki ülkelerde yaşıyor.Five out of six of us live in the developing world.
New Hampshire civarında Mitt Romnet'i takip ediyordum. Ve beş mükemmel oğluyla kampanya yapıyordu:I was following Mitt Romney around New Hampshire, and he was campaigning with his five perfect sons:
Çocukları beş ve iki yaşındalarken,When their kids were five and two,
Ve bu erkek çocuk ise okula sadece beş senedir geliyor.And this little boy has been coming to school for five years.
Bu beş yaşındaki çocuk Parusharam.This is five-year-old Parusharam.
Şimdiye kadar bir kilo ürün elde ediyoruz, ya da beş kiloya kadar.So far we're taking the one, or up to five kilograms of output.
Beşinci terime geldik.And so the fifth term.
Beşinci terim nedir?What is the fifth term?
Bu, beşinci katsayımız.That's the fifth coefficient.
Beşinci terim olduğu için.Times its coefficient-- times the fifth term's coefficient-- divided by 5, for the fifth term.
Çarpı, x kare artı 2x üzeri beş. .Times, and I'm just going to keep going, times x squared plus 2x to the fifth.
Sonraki beş yılda...During the next five years...
Çift bağ yok, bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi.No double bond, so one, two, three, four, five, six, seven.
Böylece gün boyunca, beş farklı koku çevreye dağılmış olur.So during the course of the day, five different smells are dispersed throughout that environment.
Bunu yapmak için, beş duyu grafiği denilen şeyi oluşturdum.To do this, I devised something called the five senses graph.
Ve işte beş duyu grafiğinin nasıl çalıştığı.And that's how the five senses graph works.
Şimdi, En mükemmel deneyim beş duyu grafiğinde göründüğü gibi nedir?Now, what would the perfect experience look like on the five senses graph?
Cevap verenlerin söylediği harika seks beş duyunun hepsini en üst seviyeye çıkartır.Respondents said that great sex hits all of the five senses at an extreme level.
Yani beş duyu teorisii seksin neden çok iyi olduğunu açıklamamıza yardım eder.So the five senses theory does help explain why sex is so good.
Gerçekten, beş duyu açısından,In fact, in terms of the five senses,
Peki bizim tasarımlarımızda beş duyuyu birden kullanma teorisini uygulamaya başlarsak?So what if we started using the five senses theory in all of our designs?
Şimdi, anlıyorum ki hayatı ilginç kılan sadece beş duyu değil.Now, I realize the five senses isn't the only thing that makes life interesting.
Beşe kadar sayabiliyorlar. YÜzleri tanıyabiliyorlar.They can count to five.
"Bana beş yuan borçlusun." derken kullandığı isimdir."Hey, I gave you five yuan." Or, "You owe me five yuan."
"Bana beş renminbi borçlusun." demezler.They wouldn't say, "You owe me five renminbi."
Sonuç olarak, beş pound sterling, beş yuan ise renminbi olarak adlandırılır.So five pounds is called the sterling, five yuan is called the renminbi.
Aşağıdaki grafik, verilmiş olan iki örüntünün ilk beş terimini göstermektedir.The following graph represents the first five terms of two given patterns.
Şimdiye kadar beş insanı görüntüledik, ve aynı şeyi bulduk.We've put five people in so far, and indeed, we found exactly the same thing.
Evrensel bir gerçek -- sizin için beş kelime:A universal truth -- five words for you:
Beş yaşında olduklarında,bunu artık yapamazlar.By the time they're five, they won't be able to do that anymore.
Ama beş yıl kadar önce, kişisel bir yolculuğa başladım.But five years ago, I went on a personal journey.
"Bu arada, beş dakika, motosikletçi , dikkat et."like, "By the way, five minutes, motorcyclist, watch out."
Televizyon izlemek yerine, beş dakika?Five minutes, instead of watching TV?
Beş dakika harcıyacağım çünkü o ilginç.Five minutes I'll spend just because it's interesting.
100 yılı geçen insanların sayısı, Amerikadakilerin beş katı.Five times as many centenarians as we have in America.
Beş yıl -- bu bir şeyi geçirmek için uzun bir süre.Five years -- that's a long time to dedicate to anything.
Beşinci adım: Taliban'ın belki de en başarılı propaganda araçlarına sahip olduğunu düşünüyorum.I believe the Taliban have one of the most effective means of propaganda.
O zaman öğrencilerden biri şöyle demişti: " Yalnızca on beş şart mı varmış?"'Only fifteen condtions?'
Ve diğerleri de, hayır, beş basketbol sahası diyor.And the others say, no, five basketball [courts].
İşin aktörleri" Bu resimdeki beş aktör diğer bütün her şey kadar önemli.Acts of God." In this picture, five acts of God are as important as everything else.
40'ta 8 beş kere var.8 goes into 12 one time, 1 times 8 is 8.
Beş üzeri yediyi ele alalım.Let's say I have 5 to the seventh power.
Bu beşin kendisiyle yedi kere çarpımı demektir.That's equal to 5 times itself, seven times.
Beşin on yedinci kuvveti çok çok daha büyük bir sayı olacaktır.5 to the 17th would be even a way, way more massive number.
Ve bütün bunları beş yıl boyunca yaptıkları zaman, istenilen kurul sertifikasını alırlar.And when they do all of that for about five years, they get the coveted board certification.
Modül beş: manuel beceriler çalışması.Module five: manual skills practice.
Beş parasız kalırsan benimle evlenmeyeceğini söylemiştin.Didn't you say you wouldn't marry me if you ended up with nothing?
Mesela puan ve sonra beş tane kaçtı olabilir.So it could be like a point and then 5 misses.
Bu senaryolardan beş tane var.Now you can imagine, there's 5 of these scenarios.
Bu 0.7 nin beşinci kuvveti.This is 0.7 to the fifth.