Bir yıl sonra en az bin beş yüz tane var idi.Godinu dana poslije bilo ih je najmanje 1500.
İki sene sonra...iki bin beş yüz tane var idi."Dvije godine poslije bilo ih je barem 2500.
2008 itibarıyla Arşivde beş yüz film bulunmaktadır.Sredi leta 1998 so že posneli 5 demo posnetkov.
Görsel şiir aşkın beş yüz eser ona şöhret verdi. .Mene vaizduojant penkis pojūčius lūšis įasmenina regėjimą.
Beş yüz sekban da av hizmeti için alıkonuldu.Dar 5200 ha miškų rezervuoti privatizavimui.
Koleksiyonu beş yüz çeşit içermekteydi, hepsini kendisi güney Avustralya kıyılarından toplamıştır.Tema kogusse kuulus isendeid 500 liigist, mis kõik olid Lõuna-Austraalias isiklikult kogutud.
Neredeyse beş yüz yıl boyunca Gollum, Dumanlı Dağlar'ın altındaki mağaralarda gizlenerek yaşadı.Ta elas peaaegu viis sajandit peidus koobastes Udumägede all.
Avrupa'da beş yüz yıldır yetiştirilmektedir.Kesk-Ameerikas kasvatati seda vähemalt 5000 aastat tagasi.
250 kilovatlık bir güneş pilinin maliyeti, bir milyon beş yüz bin doları bulabilir.250 kilowatów słonecznych ogniw fotowoltaicznych może kosztować nawet do 1 500 000 dolarów.
250 kilovatlık bir güneş pilinin maliyeti, bir milyon beş yüz bin doları bulabilir.250kWの太陽光発電プロジェクトは 約150万ドルかかります これはコミュニティにとっては大きな投資です
250 kilovatlık bir güneş pilinin maliyeti, bir milyon beş yüz bin doları bulabilir.Aber wie und wo soll man anfangen?
250 kilovatlık bir güneş pilinin maliyeti, bir milyon beş yüz bin doları bulabilir.Un panel solar de 250 kw piede costar hasta 1.500.000 dólares.
250 kilovatlık bir güneş pilinin maliyeti, bir milyon beş yüz bin doları bulabilir.ويمكن ان يكلف مشروع لإنتاج 250 كيلو واط من الطاقة الشمسية حوالي مليون وخمسمائة ألف دولار.
9.564'ü veya dokuz tam binde beş yüz altmış dördü en yakın onda birliğe yuvarlayalım.10分の1の位に丸めて下さい． ではこれを少し大きく書いてみます．9.564.
9.564'ü veya dokuz tam binde beş yüz altmış dördü en yakın onda birliğe yuvarlayalım.9.564를 소수점 아래 첫째 자리까지 반올림하세요
9.564'ü veya dokuz tam binde beş yüz altmış dördü en yakın onda birliğe yuvarlayalım.9.564, Sau nouă şi cinci sute şaizeci şi patru miimi, la cea mai apropiată zecime.
9.564'ü veya dokuz tam binde beş yüz altmış dördü en yakın onda birliğe yuvarlayalım.Arrotonda 9,564, o 9 e 564 millesimi, ai decimi.
9.564'ü veya dokuz tam binde beş yüz altmış dördü en yakın onda birliğe yuvarlayalım.Arroundir 9.564 ou neuf et 564 millièmes, au dixième près.
9.564'ü veya dokuz tam binde beş yüz altmış dördü en yakın onda birliğe yuvarlayalım.Kerekítsük a 9,564-et, azaz a 9 egész ötszáz hatvannégy ezredet a hozzá legközelebb eső tizedes értékre!
9.564'ü veya dokuz tam binde beş yüz altmış dördü en yakın onda birliğe yuvarlayalım.Redondea 9.564, o nueve y quinientos sesenta y cuatro milésimos, al décimo más próximo.
9.564'ü veya dokuz tam binde beş yüz altmış dördü en yakın onda birliğe yuvarlayalım.Rond 9,564, of negen en vijfhonderd vierenzestig duizendsten, af tot de dichtstbijzijnde tiende getal.
9.564'ü veya dokuz tam binde beş yüz altmış dördü en yakın onda birliğe yuvarlayalım.Runde 9.564, oder neun und fünf hundert vierundsechzig Tausendstel, auf das nächste Zehntel.
9.564'ü veya dokuz tam binde beş yüz altmış dördü en yakın onda birliğe yuvarlayalım.Vi skal afrunde 9,564 til nærmeste tiendedel.
9.564'ü veya dokuz tam binde beş yüz altmış dördü en yakın onda birliğe yuvarlayalım.Zaokrąglij 9,564, albo dziewięć i pięćset sześćdziesiąt cztery tysięczne, do pierwszego miejsca po przecinku.
9.564'ü veya dokuz tam binde beş yüz altmış dördü en yakın onda birliğe yuvarlayalım.Zaokrouhlete 9,564 nebo 9 a 564 setin na desetiny.
9.564'ü veya dokuz tam binde beş yüz altmış dördü en yakın onda birliğe yuvarlayalım.Закръглете 9,564 или девет цяло и петстотин шейсет и четири хилядни до десети.
9.564'ü veya dokuz tam binde beş yüz altmış dördü en yakın onda birliğe yuvarlayalım.Заокругліть 9.564, або дев'ять тисяч п'ятсот шістдесят чотири до найближчих десятків.
9.564'ü veya dokuz tam binde beş yüz altmış dördü en yakın onda birliğe yuvarlayalım.Круглый 9,564, или девять и. пятьсот шестьдесят четыре. тысячных, чтобы точностью до десятых.
9.564'ü veya dokuz tam binde beş yüz altmış dördü en yakın onda birliğe yuvarlayalım.قم بتقريب 9.564، اي تسعة وخمسمئة واربع وستون الف، الى اقرب عشرة
Ama eğer on beş yüzde birlik derseniz insanlar neyden bahsettiğinizi anlarlar. .Ale řeknete-li "patnáct setin", tak každý pochopí, co tím myslíte.
Ama eğer on beş yüzde birlik derseniz insanlar neyden bahsettiğinizi anlarlar. .De ha azt mondjuk tizenöt század, akkor az emberek felfogják, hogy miről beszélünk.
Ama eğer on beş yüzde birlik derseniz insanlar neyden bahsettiğinizi anlarlar. .하지만 백분의 십오라고 하면 바로 알 수 있겠죠
Ama eğer on beş yüzde birlik derseniz insanlar neyden bahsettiğinizi anlarlar. .Maar als je zegt, vijftien-honderdste, begrijpen mensen wat je zegt.
Ama eğer on beş yüzde birlik derseniz insanlar neyden bahsettiğinizi anlarlar. .Ma se dici, quindici centesimi, la gente capisce che stai dicendo.
Ama eğer on beş yüzde birlik derseniz insanlar neyden bahsettiğinizi anlarlar. .Men hvis vi siger, femten hunrededele, så forstår folk, hvad vi mener.
Ama eğer on beş yüzde birlik derseniz insanlar neyden bahsettiğinizi anlarlar. .Αλλά αν πείτε, δεκαπέντε εκατοστά, ο κόσμος καταλαβαίνει τί λέτε.
Ama eğer on beş yüzde birlik derseniz insanlar neyden bahsettiğinizi anlarlar. .Но ако кажеш 15 стотни, се разбира какво имаш предвид.
Ama eğer on beş yüzde birlik derseniz insanlar neyden bahsettiğinizi anlarlar. .لكن اذا قلنا، خمسة عشر مئات، فسيفهم الناس ماذا تقول
Aviyayla ordusu İsraillileri bozguna uğrattı. İsraillilerden beş yüz bin seçme asker öldürüldü.Abías y su gente les ocasionaron una gran derrota, y de Israel cayeron muertos 500.000 hombres escogidos
Aviyayla ordusu İsraillileri bozguna uğrattı. İsraillilerden beş yüz bin seçme asker öldürüldü.Ja Abia väkinensä tuotti heille suuren tappion, niin että israelilaisia kaatui viisisataa tuhatta valiomiestä.
Aviyayla ordusu İsraillileri bozguna uğrattı. İsraillilerden beş yüz bin seçme asker öldürüldü.아비야와 그 백성이 크게 도륙하니 이스라엘의 택한 병정이 죽임을 입고 엎드러진 자가 오십만이었더라
Aviyayla ordusu İsraillileri bozguna uğrattı. İsraillilerden beş yüz bin seçme asker öldürüldü.og Abija og hans Folk tilføjede dem et stort Nederlag, så der af Israeliterne faldt 500.000 udsøgte Krigere.
Aviyayla ordusu İsraillileri bozguna uğrattı. İsraillilerden beş yüz bin seçme asker öldürüldü.И произвели у них Авия и народ его поражение сильное; и пало убитых у Израиля пятьсот тысяч человек отборных.
Aviyayla ordusu İsraillileri bozguna uğrattı. İsraillilerden beş yüz bin seçme asker öldürüldü.ויכו בהם אביה ועמו מכה רבה ויפלו חללים מישראל חמש מאות אלף איש בחור׃
Aviyayla ordusu İsraillileri bozguna uğrattı. İsraillilerden beş yüz bin seçme asker öldürüldü.وضربهم ابيا وقومه ضربة عظيمة فسقط قتلى من اسرائيل خمس مئة الف رجل مختار.
Aviyayla ordusu İsraillileri bozguna uğrattı. İsraillilerden beş yüz bin seçme asker öldürüldü.亞 比 雅 和 他 的 軍 兵 大 大 殺 戮 以 色 列 人 ． 以 色 列 人 仆 倒 死 亡 的 精 兵 有 五 十 萬
Aviyayla ordusu İsraillileri bozguna uğrattı. İsraillilerden beş yüz bin seçme asker öldürüldü.亞比雅 和 他 的 軍兵 大大 殺戮 以色列人 ． 以色列人 仆倒 死亡 的 精兵 有 五十 萬
Belki beş yüz yıllık akılcı insan merkezli düşünceyi, 18 dakikalık bir konuşmada silip atamayız.18分のスピーチでは ね 恐らく この会場にも-
Belki beş yüz yıllık akılcı insan merkezli düşünceyi, 18 dakikalık bir konuşmada silip atamayız.아마도 지난 500년간 내려온 합리적 인간주의 개념을 18분짜리 강연하나로 바꾸는 것은 불가능하겠지요.
Belki beş yüz yıllık akılcı insan merkezli düşünceyi, 18 dakikalık bir konuşmada silip atamayız.Ehkä emme voi vain pyyhkiä pois 500 vuoden rationaalisen humanismin ajatuksia yhden 18 minuutin puheen aikana.
Belki beş yüz yıllık akılcı insan merkezli düşünceyi, 18 dakikalık bir konuşmada silip atamayız.Forse non possiamo cancellare 500 anni di pensiero razionale in un discorso di 18 minuti.
Belki beş yüz yıllık akılcı insan merkezli düşünceyi, 18 dakikalık bir konuşmada silip atamayız.Kanske kan vi inte radera 500 år av rationellt humanistiskt tänkande- -med ett tal på 18 minuter.
Belki beş yüz yıllık akılcı insan merkezli düşünceyi, 18 dakikalık bir konuşmada silip atamayız.Kita tidak bisa menghapus begitu saja pemikiran humanis rasional dalam ceramah 18 menit.
Belki beş yüz yıllık akılcı insan merkezli düşünceyi, 18 dakikalık bir konuşmada silip atamayız.Måske kan vi ikke bare slette 500 års rationel humanistisk tanke i løbet af en 18 minutters tale.
Belki beş yüz yıllık akılcı insan merkezli düşünceyi, 18 dakikalık bir konuşmada silip atamayız.Może nie da się po prostu wymazać 500 lat myśli humanistycznej jednym 18-minutowym wykładem.
Belki beş yüz yıllık akılcı insan merkezli düşünceyi, 18 dakikalık bir konuşmada silip atamayız.Možná nemůžeme jen tak vymazat 500 let racionálního humanismu během jedné 18timinutové přednášky.
Belki beş yüz yıllık akılcı insan merkezli düşünceyi, 18 dakikalık bir konuşmada silip atamayız.Možno nemôžeme zmazať 500 rokov racionálneho humanistického uvažovania jedným 18 minútovým príhovorom.
Belki beş yüz yıllık akılcı insan merkezli düşünceyi, 18 dakikalık bir konuşmada silip atamayız.Talán nem lehet kitörölni 500 év racionális felfogását egy rövidke, 18 perces beszéddel.
Belki beş yüz yıllık akılcı insan merkezli düşünceyi, 18 dakikalık bir konuşmada silip atamayız.Talvez não possamos apagar 500 anos de pensamento humanista racional num discurso de 18 minutos.
Belki beş yüz yıllık akılcı insan merkezli düşünceyi, 18 dakikalık bir konuşmada silip atamayız.Wellicht kunnen we 500 jaar rationeel humanisme niet ongedaan maken in een 18 minuten durende speech.