beğeni ile cümle
beğeni kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Konu fiziksel çekim olduğunda insanlar zanneder ki birini görür görmez onu beğenip beğenmediğimizi anlarız.Считается, что в вопросах привлекательности внешности, с первой же встречи человек либо нравится, либо нет.
Konu fiziksel çekim olduğunda insanlar zanneder ki birini görür görmez onu beğenip beğenmediğimizi anlarız.Хората смятат, че когато има физическо привличане, виждаме някой и веднага разбираме дали ни харесва, или не.
Konu fiziksel çekim olduğunda insanlar zanneder ki birini görür görmez onu beğenip beğenmediğimizi anlarız.אנשים חושבים שכאשר אנו מתעסקים במשיכה פיזית, אנחנו רואים מישהו, ואנו יודעים מיד אם הוא מוצא חן בעינינו או לא.
Konu fiziksel çekim olduğunda insanlar zanneder ki birini görür görmez onu beğenip beğenmediğimizi anlarız.يعتقد الناس أننا حينما نتعامل مع الجاذبية الجسدية، نحن نرى شخص ما، ونعرف في الحال سواء كنا نحبه أم لا.
Konu fiziksel çekim olduğunda insanlar zanneder ki birini görür görmez onu beğenip beğenmediğimizi anlarız.誰かに会ってすぐに、好きかどうかわかると私たちは思い込んでいます ひきつけられるかどうか
Kral sağduyulu kulunu beğenir, Utanç getirene öfkelenir.A királynak jóakaratja van az eszes szolgához; haragja pedig a megszégyenítõhöz.
Kral sağduyulu kulunu beğenir, Utanç getirene öfkelenir.Blagovoljnost kraljeva je gotova umnemu hlapcu, srd njegov pa zadene njega, ki ravna sramotno.
Kral sağduyulu kulunu beğenir, Utanç getirene öfkelenir.Ein kluger Knecht gefällt dem König wohl; aber einem schändlichen Knecht ist er feind.
Kral sağduyulu kulunu beğenir, Utanç getirene öfkelenir.El rey muestra su favor al siervo prudente, pero su ira está sobre el que le causa vergüenza
Kral sağduyulu kulunu beğenir, Utanç getirene öfkelenir.En förståndig tjänare behaga konungen väl, men över en vanartig skall han vrede komma.
Kral sağduyulu kulunu beğenir, Utanç getirene öfkelenir.En klog Tjener har Kongens Yndest, en vanartet rammer hans Vrede.
Kral sağduyulu kulunu beğenir, Utanç getirene öfkelenir.En klok tjener vinner kongens yndest, men over en dårlig tjener kommer hans vrede.
Kral sağduyulu kulunu beğenir, Utanç getirene öfkelenir.Il favore del re è per il ministro intelligente, il suo sdegno è per chi lo disonora
Kral sağduyulu kulunu beğenir, Utanç getirene öfkelenir.슬기롭게 행하는 신하는 왕의 은총을 입고 욕을 끼치는 신하는 그의 진노를 당하느니라
Kral sağduyulu kulunu beğenir, Utanç getirene öfkelenir.Król łaskaw bywa na sługę roztropnego; ale się gniewa na tego, który mu haóbę czyni.
Kral sağduyulu kulunu beğenir, Utanç getirene öfkelenir.La faveur du roi est pour le serviteur prudent, Et sa colère pour celui qui fait honte.
Kral sağduyulu kulunu beğenir, Utanç getirene öfkelenir.Laskav bývá král na služebníka rozumného, ale hněviv na toho, kterýž hanbu činí.
Kral sağduyulu kulunu beğenir, Utanç getirene öfkelenir.Priazeň kráľova bude rozumnému sluhovi; ale jeho prchlivosť bude údelom tomu, kto robí hanbu.
Kral sağduyulu kulunu beğenir, Utanç getirene öfkelenir.Raja senang kepada pegawai yang cakap; tapi ia marah kepada pegawai yang tak dapat menjalankan tugas
Kral sağduyulu kulunu beğenir, Utanç getirene öfkelenir.Taitava palvelija saa kuninkaan suosion, mutta kunnoton hänen vihansa.
Kral sağduyulu kulunu beğenir, Utanç getirene öfkelenir.Un împărat are plăcere de un slujitor chibzuit, dar pe cel de ocară, îl atinge mînia lui.
Kral sağduyulu kulunu beğenir, Utanç getirene öfkelenir.Vua làm ơn cho tôi tớ nào ăn ở khôn sáng; Nhưng cơn thạnh nộ vua nổi nghịch cùng kẻ gây sự hổ thẹn.
Kral sağduyulu kulunu beğenir, Utanç getirene öfkelenir.Vua làm_ơn cho tôi_tớ nào ăn_ở khôn sáng ; Nhưng cơn thạnh nộ vua nổi nghịch cùng kẻ gây_sự hổ_thẹn .
Kral sağduyulu kulunu beğenir, Utanç getirene öfkelenir.Ευνοια του βασιλεως ειναι προς φρονιμον δουλον θυμος δε αυτου προς τον προξενουντα αισχυνην.
Kral sağduyulu kulunu beğenir, Utanç getirene öfkelenir.Благоволението на царя е към разумния слуга, А яростта му против онзи, който докарва срам.
Kral sağduyulu kulunu beğenir, Utanç getirene öfkelenir.Благоволение царя – к рабу разумному, а гнев его – против того, кто позорит его.
Kral sağduyulu kulunu beğenir, Utanç getirene öfkelenir.רצון מלך לעבד משכיל ועברתו תהיה מביש׃
Kral sağduyulu kulunu beğenir, Utanç getirene öfkelenir.رضوان الملك على العبد الفطن وسخطه يكون على المخزي
Kral sağduyulu kulunu beğenir, Utanç getirene öfkelenir.智 慧 的 臣 子 、 蒙 王 恩 惠 ． 貽 羞 的 僕 人 、 遭 其 震 怒
Kral sağduyulu kulunu beğenir, Utanç getirene öfkelenir.智慧 的 臣子 、 蒙王 恩惠 ． 貽羞 的 僕人 、 遭 其 震怒
Mesihe bu yolda hizmet eden, Tanrıyı hoşnut eder, insanların da beğenisini kazanır.Ai dùng cách ấy mà hầu việc Ðấng Christ, thì đẹp lòng Ðức Chúa Trời và được người ta khen.
Mesihe bu yolda hizmet eden, Tanrıyı hoşnut eder, insanların da beğenisini kazanır.Ai dùng cách ấy mà hầu việc Ðấng_Christ , thì đẹp_lòng Ðức_Chúa_Trời và được người_ta khen .
Mesihe bu yolda hizmet eden, Tanrıyı hoşnut eder, insanların da beğenisini kazanır.Bo kto w tych rzeczach służy Chrystusowi, miły jest Bogu, a przyjemny ludziom.
Mesihe bu yolda hizmet eden, Tanrıyı hoşnut eder, insanların da beğenisini kazanır.Celui qui sert Christ de cette manière est agréable à Dieu et approuvé des hommes.
Mesihe bu yolda hizmet eden, Tanrıyı hoşnut eder, insanların da beğenisini kazanır.chi serve il Cristo in queste cose, è bene accetto a Dio e stimato dagli uomini
Mesihe bu yolda hizmet eden, Tanrıyı hoşnut eder, insanların da beğenisini kazanır.Cine slujeşte lui Hristos în felul acesta, este plăcut lui Dumnezeu şi cinstit de oameni.
Mesihe bu yolda hizmet eden, Tanrıyı hoşnut eder, insanların da beğenisini kazanır.Den som häri tjänar Kristus, han är välbehaglig för Gud och håller provet inför människor.
Mesihe bu yolda hizmet eden, Tanrıyı hoşnut eder, insanların da beğenisini kazanır.for den som heri tjener Kristus, han er velbehagelig for Gud og tekkelig for mennesker.
Mesihe bu yolda hizmet eden, Tanrıyı hoşnut eder, insanların da beğenisini kazanır.Joka tässä kohden palvelee Kristusta, se on Jumalalle otollinen ja ihmisille kelvollinen.
Mesihe bu yolda hizmet eden, Tanrıyı hoşnut eder, insanların da beğenisini kazanır.Kajti kdor v tem služi Kristusu, je prijeten Bogu in cenjen ljudem.
Mesihe bu yolda hizmet eden, Tanrıyı hoşnut eder, insanların da beğenisini kazanır.이로써 그리스도를 섬기는 자는 하나님께 기뻐하심을 받으며 사람에게도 칭찬을 받느니라
Mesihe bu yolda hizmet eden, Tanrıyı hoşnut eder, insanların da beğenisini kazanır.Lebo kto v tomto slúži Kristovi, je ľúby Bohu a dokázaný ľuďom.
Mesihe bu yolda hizmet eden, Tanrıyı hoşnut eder, insanların da beğenisini kazanır.Mert a ki ezekben szolgál a Krisztusnak, kedves Istennek, és az emberek elõtt megpróbált.
Mesihe bu yolda hizmet eden, Tanrıyı hoşnut eder, insanların da beğenisini kazanır.Nebo kdož v tom slouží Kristu, milý jest Bohu a lidem příjemný.
Mesihe bu yolda hizmet eden, Tanrıyı hoşnut eder, insanların da beğenisini kazanır.Pois quem nisso serve a Cristo agradável é a Deus e aceito aos homens.
Mesihe bu yolda hizmet eden, Tanrıyı hoşnut eder, insanların da beğenisini kazanır.Porque el que en esto sirve a Cristo, agrada a Dios y es aprobado por los hombres
Mesihe bu yolda hizmet eden, Tanrıyı hoşnut eder, insanların da beğenisini kazanır.Thi den, som deri tjener Kristus, er velbehagelig for Gud og tækkelig for Menneskene.
Mesihe bu yolda hizmet eden, Tanrıyı hoşnut eder, insanların da beğenisini kazanır.Wer darin Christo dient, der ist Gott gefällig und den Menschen wert.
Mesihe bu yolda hizmet eden, Tanrıyı hoşnut eder, insanların da beğenisini kazanır.επειδη ο δουλευων εν τουτοις τον Χριστον ευαρεστει εις τον Θεον και ευδοκιμει παρα τοις ανθρωποις.
Mesihe bu yolda hizmet eden, Tanrıyı hoşnut eder, insanların da beğenisini kazanır.Кто сим служит Христу, тот угоден Богу и достоин одобрения от людей.
Mesihe bu yolda hizmet eden, Tanrıyı hoşnut eder, insanların da beğenisini kazanır.Прочее, ние силните сме длъжни да носим немощите на слабите и да не угаждаме на себе си.
Mesihe bu yolda hizmet eden, Tanrıyı hoşnut eder, insanların da beğenisini kazanır.Хто бо в сьому служить Христу, той любий Богові і шануваний між людьми.
Mesihe bu yolda hizmet eden, Tanrıyı hoşnut eder, insanların da beğenisini kazanır.והעבד באלה את המשיח רצוי הוא לאלהים ובחון לאנשים׃
Mesihe bu yolda hizmet eden, Tanrıyı hoşnut eder, insanların da beğenisini kazanır.لان من خدم المسيح في هذه فهو مرضي عند الله ومزكى عند الناس.
Mesihe bu yolda hizmet eden, Tanrıyı hoşnut eder, insanların da beğenisini kazanır.在 這 幾 樣 上 服 事 基 督 的 、 就 為 神 所 喜 悅 、 又 為 人 所 稱 許
Mesihe bu yolda hizmet eden, Tanrıyı hoşnut eder, insanların da beğenisini kazanır.在 這幾樣 上 服事 基督 的 、 就 為神 所 喜 悅 、 又為人 所 稱許
Mesihin beğenisini kazanmış olan Apellise selam söyleyin. Aristobulusun ev halkından olanlara selam edin.Grüßet Apelles, den Bewährten in Christo. Grüßet, die da sind von des Aristobulus Gesinde.
Mesihin beğenisini kazanmış olan Apellise selam söyleyin. Aristobulusun ev halkından olanlara selam edin.Hälsen Apelles, den i Kristus beprövade. Hälsen dem som höra till Aristobulus' hus.
Mesihin beğenisini kazanmış olan Apellise selam söyleyin. Aristobulusun ev halkından olanlara selam edin.Hãy chào A-be-lơ , người được tiếp nạp trong Ðấng_Christ . Hãy chào các ngươi ở nhà A-rích-tô-bu .
Mesihin beğenisini kazanmış olan Apellise selam söyleyin. Aristobulusun ev halkından olanlara selam edin.Hãy chào A-be-lơ, người được tiếp nạp trong Ðấng Christ. Hãy chào các ngươi ở nhà A-rích-tô-bu.