beğeni ile cümle
beğeni kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
13
ORT. KELİME
Ben birincisine kaba kuvvet yöntemi diyorum ve ben bu yöntemi beğeniyorum하나는 내가 무식한 방법이라고 부르는 것인데 괜찮은 방법이예요.
Ben birincisine kaba kuvvet yöntemi diyorum ve ben bu yöntemi beğeniyorumהראשונה מכונה "בדרך כוחנית" והיא טובה
Ben birincisine kaba kuvvet yöntemi diyorum ve ben bu yöntemi beğeniyorumالطريقة الاولى تدعى اسلوب القوة الغاشمة واعتقد انها جيدة
Ben bunu sizden fazla beğeniyor olabilirim, çünkü bunu becermenin ne kadar zor olduğunu biliyorum.Có thể tôi thích nó nhiều hơn bạn, vì tôi biết nó khó thế nào để tạo ra được nó.
Ben bunu sizden fazla beğeniyor olabilirim, çünkü bunu becermenin ne kadar zor olduğunu biliyorum.E posibil ca mie să-mi placă mai mult decât vouă, pentru că ştiu cât de al naibii de greu e să o creezi.
Ben bunu sizden fazla beğeniyor olabilirim, çünkü bunu becermenin ne kadar zor olduğunu biliyorum.Eu posso gostar mais dela do que vocês, porque sei como é difícil fazê-la.
Ben bunu sizden fazla beğeniyor olabilirim, çünkü bunu becermenin ne kadar zor olduğunu biliyorum.Forse piace più a me che a voi, perché so quanto sia dannatamente difficile realizzarla.
Ben bunu sizden fazla beğeniyor olabilirim, çünkü bunu becermenin ne kadar zor olduğunu biliyorum.Ik vind het wellicht mooier dan jullie, omdat ik weet hoe verdomd moeilijk dit is.
Ben bunu sizden fazla beğeniyor olabilirim, çünkü bunu becermenin ne kadar zor olduğunu biliyorum.Il se pourrait que je l'aime plus que vous, parce que je sais comme c'est bigrement difficile à faire.
Ben bunu sizden fazla beğeniyor olabilirim, çünkü bunu becermenin ne kadar zor olduğunu biliyorum.Jeg kan måske lide den mere, end I kan, fordi jeg ved, hvor fandens svært det er at lave.
Ben bunu sizden fazla beğeniyor olabilirim, çünkü bunu becermenin ne kadar zor olduğunu biliyorum.저는 저것을 하는 것이 얼마나 힘든 일인지 알고 있기 때문에 여러분들보다 더 좋아할지도 모릅니다.
Ben bunu sizden fazla beğeniyor olabilirim, çünkü bunu becermenin ne kadar zor olduğunu biliyorum.Może podoba mi się bardziej niż wam, bo wiem, jak cholernie trudno coś takiego zrobić.
Ben bunu sizden fazla beğeniyor olabilirim, çünkü bunu becermenin ne kadar zor olduğunu biliyorum.Možná se mi líbí více než vám, protože vím, jak je to zatraceně těžká práce něco takového udělat.
Ben bunu sizden fazla beğeniyor olabilirim, çünkü bunu becermenin ne kadar zor olduğunu biliyorum.Puede que me guste más que a Uds porque sé lo difícil que es lograrla.
Ben bunu sizden fazla beğeniyor olabilirim, çünkü bunu becermenin ne kadar zor olduğunu biliyorum.Saya mungkin lebih menyukainya dari Anda karena saya tahu betapa sulitnya membuatnya.
Ben bunu sizden fazla beğeniyor olabilirim, çünkü bunu becermenin ne kadar zor olduğunu biliyorum.Talán nekem jobban tetszik, mint nektek, mivel én tudom, milyen pokoli nehéz megcsinálni.
Ben bunu sizden fazla beğeniyor olabilirim, çünkü bunu becermenin ne kadar zor olduğunu biliyorum.Vielleicht mag ich es mehr als Sie, weil ich weiss, wie verdammt schwierig es ist, das zu tun.
Ben bunu sizden fazla beğeniyor olabilirim, çünkü bunu becermenin ne kadar zor olduğunu biliyorum.Ίσως μου αρέσει περισσότερο απ ότι σε 'σάς, επειδή ξέρω πόσο δύσκολο είναι να το φτιάξεις.
Ben bunu sizden fazla beğeniyor olabilirim, çünkü bunu becermenin ne kadar zor olduğunu biliyorum.Возможно, мне это нравится больше, чем вам, потому что я знаю, как чертовски сложно воплотить это в жизнь.
Ben bunu sizden fazla beğeniyor olabilirim, çünkü bunu becermenin ne kadar zor olduğunu biliyorum.Може да ми харесва повече отколкото на вас, защото знам колко адски трудно е да се направи това.
Ben bunu sizden fazla beğeniyor olabilirim, çünkü bunu becermenin ne kadar zor olduğunu biliyorum.Може мені подобається це більше ніж вам, тому що я знаю, як в біса це складно, зробити таке.
Ben bunu sizden fazla beğeniyor olabilirim, çünkü bunu becermenin ne kadar zor olduğunu biliyorum.זה מוצא חן בעיניי יותר מאשר זה מוצא חן בעינייכם, כי אני יודע כמה קשה לעשות דבר כזה.
Ben bunu sizden fazla beğeniyor olabilirim, çünkü bunu becermenin ne kadar zor olduğunu biliyorum.ربما أحبها أكثر منكم لانني اعلم كم صعب هو الحصول على ذلك التصميم
Ben bunu sizden fazla beğeniyor olabilirim, çünkü bunu becermenin ne kadar zor olduğunu biliyorum.これを作るのがどれだけ難しいか知っているからです このように光を屈折させる物を
Ben de onu alırım, hazırlarım, daha sonra da insanlar onu yerler -- umarım beğenirler de.Biorę go, przygotowuję, a ludzie go zjadają ze smakiem.
Ben de onu alırım, hazırlarım, daha sonra da insanlar onu yerler -- umarım beğenirler de.En gros, je la prends, je la prépare, et les gens la mangent -- en espérant qu'ils apprécient.
Ben de onu alırım, hazırlarım, daha sonra da insanlar onu yerler -- umarım beğenirler de.Én pedig fogom és elkészítem, az emberek meg elfogyasztják -- remélhetőleg ízlik nekik.
Ben de onu alırım, hazırlarım, daha sonra da insanlar onu yerler -- umarım beğenirler de.Eu îl iau, îl pregătesc, și apoi oamenii îl consumă -- sper că le place.
Ben de onu alırım, hazırlarım, daha sonra da insanlar onu yerler -- umarım beğenirler de.Eu limito-me a escolhê-la, a prepará-la e depois as pessoas consomem-na — esperemos que gostem.
Ben de onu alırım, hazırlarım, daha sonra da insanlar onu yerler -- umarım beğenirler de.Ich nehme sie dann und bereite sie zu und die Leute essen sie dann - Hoffentlich schmeckt es ihnen.
Ben de onu alırım, hazırlarım, daha sonra da insanlar onu yerler -- umarım beğenirler de.Ik neem het, bereid het, en dan wordt het door mensen geconsumeerd -- hopelijk smaakt het ze.
Ben de onu alırım, hazırlarım, daha sonra da insanlar onu yerler -- umarım beğenirler de.Io, fondamentalmente, la prendo, la preparo, poi la gente la mangia -- e spero se la gustino.
Ben de onu alırım, hazırlarım, daha sonra da insanlar onu yerler -- umarım beğenirler de.Jag tar i princip den, tillagar den, och sen konsumerar folk den -- och förhoppningsvis tycker de om den.
Ben de onu alırım, hazırlarım, daha sonra da insanlar onu yerler -- umarım beğenirler de.저는 그걸 가지고 음식 준비를 합니다. 그리고 사람들이 소비를 하죠. 바라건데 맛있게 먹었으면 합니다.
Ben de onu alırım, hazırlarım, daha sonra da insanlar onu yerler -- umarım beğenirler de.Saya tinggal mengambilnya, menyiapkannya lalu orang-orang memakannya -- semoga saja mereka menikmatinya.
Ben de onu alırım, hazırlarım, daha sonra da insanlar onu yerler -- umarım beğenirler de.Tôi đơn giản nhận lấy, sơ chế, và rồi mọi người ăn - hy vọng là họ thấy ngon.
Ben de onu alırım, hazırlarım, daha sonra da insanlar onu yerler -- umarım beğenirler de.V podstatě ji vezmu, připravím a později ji lidé konzumují -- a doufám, že si to užijí.
Ben de onu alırım, hazırlarım, daha sonra da insanlar onu yerler -- umarım beğenirler de.Yo básicamente la tomo, la preparo, y luego la gente la consume y, con suerte, la disfruta.
Ben de onu alırım, hazırlarım, daha sonra da insanlar onu yerler -- umarım beğenirler de.Την αγοράζω, την ετοιμάζω, και στην συνέχεια ο κόσμος την καταναλώνει -- και ελπίζω να την απολαμβάνει.
Ben de onu alırım, hazırlarım, daha sonra da insanlar onu yerler -- umarım beğenirler de.В основи линии, аз го вземам, приготвям, и след това хората го консумират -- да се надяваме, че им харесва.
Ben de onu alırım, hazırlarım, daha sonra da insanlar onu yerler -- umarım beğenirler de.Я беру ее и готовлю, а потом люди потребляют ее -- надеюсь, с удовольствием.
Ben de onu alırım, hazırlarım, daha sonra da insanlar onu yerler -- umarım beğenirler de.Я беру та готую з неї страву, яку люди їдять - сподіваюсь, із задоволенням.
Ben de onu alırım, hazırlarım, daha sonra da insanlar onu yerler -- umarım beğenirler de.אני בעקרון לוקח אותו, מכין אותו, ואז אנשים צורכים אותו -- בתקוה כדי להנות ממנו.
Ben de onu alırım, hazırlarım, daha sonra da insanlar onu yerler -- umarım beğenirler de.أنا بشكل أساسي أخذها، أعدها، ثم يستهلكها الناس -- اّمل أن يستمتعوا بها.
Ben de onu alırım, hazırlarım, daha sonra da insanlar onu yerler -- umarım beğenirler de.お客さんに召し上がってもらって、喜んで頂ければ幸いです。 そして基本的に最後の段階は、「廃棄」です。
Beni de beğeniyorsun ama hafta sonu Amerika'ya dönüyoruz.Maar wij vertrekken dit weekend, dus...
Beni de beğeniyorsun ama hafta sonu Amerika'ya dönüyoruz.و لكننا سنرحل بنهاية الأسبوع
Bir aryayı beğenirlerse, bağırıp bis olarak çalınmasını önerirlerdi; üstelik konserin sonunda değil, hemen.Dacă le plăcea o arie, strigau si cereau să o repete atunci, imediat, şi nu la sfârşitul spectacolului.
Bir aryayı beğenirlerse, bağırıp bis olarak çalınmasını önerirlerdi; üstelik konserin sonunda değil, hemen.Jeśli podobała im się aria ryczeli i sugerowali aby zaśpiewano ją jeszcze raz nie na bis, ale od razu.
Bir aryayı beğenirlerse, bağırıp bis olarak çalınmasını önerirlerdi; üstelik konserin sonunda değil, hemen.그들이 어떤 아리아*를 좋아했다면, (*오페라 등에서 악기의 반주가 있는 독창곡) 그들은 큰 소리를 지르면서 다시 연주 해 달라며 앵콜 요청을 하기도 했습니다.
Bir aryayı beğenirlerse, bağırıp bis olarak çalınmasını önerirlerdi; üstelik konserin sonunda değil, hemen.Pokud se jim líbila árie, požadovali křikem, aby byla zopakována, ne na konci představení, ale ihned.
Bir aryayı beğenirlerse, bağırıp bis olarak çalınmasını önerirlerdi; üstelik konserin sonunda değil, hemen.Se gli piaceva un'aria, urlavano e chiedevano che facessero il bis, non alla fine dello spettacolo, ma subito.
Bir aryayı beğenirlerse, bağırıp bis olarak çalınmasını önerirlerdi; üstelik konserin sonunda değil, hemen.אם אריה מסוימת מצאה חן בעיניהם, הם נהגו לצעוק ולהציע שיבצעו אותה שוב, כהדרן,
Bir aryayı beğenirlerse, bağırıp bis olarak çalınmasını önerirlerdi; üstelik konserin sonunda değil, hemen.فإذا أعجبهم مقطع ما، كانوا يصيحون مطالبين بإعادته مرة أخرى،
Bir aryayı beğenirlerse, bağırıp bis olarak çalınmasını önerirlerdi; üstelik konserin sonunda değil, hemen.大声をあげて アンコールを促しました 終演後だけじゃなく ショーの途中でも突然ね
Bizi beğeniyorsanız geleceğin deneyimleri için biraz sabırsızsınız.Om dit mogelijk te maken, moeten we elk record in de Crowdfunding geschiedenis verbreken.
Bizi beğeniyorsanız geleceğin deneyimleri için biraz sabırsızsınız.Se sei come noi, sei un po' impaziente di sperimentare il futuro.
Bizi beğeniyorsanız geleceğin deneyimleri için biraz sabırsızsınız.Wenn Du so bist wie wir, bist Du ungeduldig darauf, die Zukunft zu erleben.
Böylece Tanrının ve insanların gözünde Beğeni ve saygınlık kazanacaksın.A nalezneš milost a prospěch výborný před Bohem i lidmi.
Böylece Tanrının ve insanların gözünde Beğeni ve saygınlık kazanacaksın.assim acharás favor e bom entendimento � vista de Deus e dos homens.