beğeni ile cümle
beğeni kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Zamanın en popüler heykeltıraşı olan Antonio Canova tarafından beğenilmiştir.A kor legnagyobb szobrásza Antonio Canova.
LMFAO şarkısı "Party Rock Anthem" 2012'de 1.56 milyon beğeni ile YouTube'un en çok beğenilen videosuydu.A legkedveltebb videó 2012-ig az LMFAO dala, a Party Rock Anthem volt, 1 560 000 kedveléssel.
En sonunda burayı beğenip kalmaya karar verirler.Megtetszett neki a hely, és eldöntötte, hogy ott marad.
Kral tarafından beğenilen Ester yeni kraliçe olur.Ahasvérós annyira megkedvelte Esztert, hogy ő lett az új királyné.
1970'ler ve 1980'ler boyunca Theo Angelopoulos, eleştirmenlerce beğeni toplayan bir dizi film yönetti.Film Az 1970-es, 1980-as években Theo Angelopoulos több figyelemre méltó filmet rendezett.
Çekerken çok keyif aldık, umarım herkes beğenir” diye konuştu.Nagyon büszkék vagyunk rá, és reméljük, legalább annyira fog tetszeni a közönségnek, mint amennyire nekünk.”
Umarım beğenirsiniz.Nagyon tetszik.
Bu dönemde genellikle eskiden hazırladığı güzel eserleri dolayışyla beğenilmekteydi.Már az ókorban kedvelt építőanyag volt.
Ama yine de seyirciler tarafından beğenildi.A közönség azonban szerette.
Sen ne beğenirsen, herkes onu beğenir" der.Mindenki találhat benne valamit, ami tetszik.”
Kollama dizisindeki "Memduh" karakteriyle büyük beğeni aldı.Igen, a kedvedért elvittem sétáltatni a tokot.
Müjdat Gezen, Vakvak Rıza rolüyle büyük beğeni toplamıştır.Kurázsi, én, megkuruzsolnám Jó üsti szesszel szívesen.
Albüm, 2006 Temmuz ayında Japonya'da da dinleyicilerin beğenisine sunulmuştur.2003. februárjában az ausztrál rádiós játszási listák kedvelt dala volt.
Ancak performansı beğenilmedi ve sözleşmesi feshedildi.Nem szerette a mellébeszéléseket, az alkotó munkának azonban híve volt.
İlk sezon hemen hemen evrensel bir beğeniyle karşılaştı.Hamarosan egész Európában kedvelt édesség lett.
En beğenilen mantarlardan biridir.Ő volt a kedvenc kettejük közül.
Film hem eleştirmenler hem de seyirci tarafından beğenildi.Mind a kritikusoknak, mind a közönségnek tetszett.
My Beautiful Dark Twisted Fantasy, müzik eleştirmelerinin ortak beğenisiyle karşılandı.Kedvenc együttesei (KISS, Twisted Sister) nagyban befolyásolták, hogy milyen zenét játsszon.
Büyük kitlelerce beğeni kazanmış Harry Potter serisi filmlerde rol almıştır.Harry Potter-rajongóként szeretett volna szerepet kapni a megfilmesítésben.
Dante'yi gördüğünde beğenir ve onunla çalışmaya başlar.Megtetszik neki a dal, és táncolni kezd rá.
2007 yılına kadar bu final NBA tarihinde en az beğenilen finaldi.1990-ig bezárólag ezen a vb-döntőn született a legkevesebb gól.
Başlangıç bölümü öncelikle eğlence dünyasının beğenisine sunuldu.Azonban abban biztos vagyok, hogy ez az élmény juttatott közel először a szórakoztató iparhoz.
Oyuncunun çizdiği Joker portresi çok beğenildi.Műtermi felvételek kedvelt portré-objektívja volt.
Özellikle nakaratı ve Beyoncé'nin vokalleri beğeni topladı.Főként Lukianosz és Plutarkhosz munkáit kedvelte.
Ama kendisi daha çok R&B ve Soul'u beğeniyordu.Az Unbroken kiadása után sokkal inkább az R&B és hiphop műfajok kedvelőjének érezte magát.
Konser performansı hayranlar tarafından çok beğenilmiştir.A lemezt nagy örömmel fogadták a rajongók.
Lady Gaga'yı beğeniyorum ama asla onun çizgisine geçmeye çalışmam.Viola nagyon szeret focizni, de nem veszik be a csapatba.
Jennifer Aniston, Matthew Perry ve Lisa Kudrow da seçmelerde beğenilerek kadroya eklendi.Jennifer Aniston, Matthew Perry ja Lisa Kudrow palkattiin rooleihinsa koe-esiintymisen perusteella.
Beğeninize Göre Satranç Açılışları.Samaan aikaan hän alkoi kiinnostua shakkitehtävistä.
Özellikle Koca Kafalar oldukça beğenilmiştir.Varsinkin värikkäät lelut ovat mieluisia.
450 dakikalık film 1994'te beğenilere sunuldu.40-minuuttinen Sähkö-filmi valmistui 1995.
Bir bak, beğenirsen alırsın" demişti.Ero on siinä, pidätkö siitä vai rakastatko sitä."
Grubun en bilinen ve beğenilen şarkısı bu olmuştur.Se on eräs yhtyeen tunnetuimmista ja suosituimmista kappaleista.
Salonda sergilenen eserlerin kraliyet tarafından da beğenildiği düşünülürdü.Salongissa pidetty näyttely tarkoitti kuninkaallista hyväksymistä.
1877 yılındaki çalışması Rönesans (Fransızca:La Renaissance) bugünlerde beğeniyle karşılanmaktadır.Hänen tutkielmansa La Renaissance (1877) sai osakseen aikalaisten suosiota.
Şarkı ABD'de oldukça beğenilmiştir.Yhdysvalloissa Song oli hyvin suosittu.
Albüm 14 Nisan 2017'de yayımlandı ve büyük beğeniyle karşılandı.As You Were -albumi julkaistiin 6. lokakuuta 2017, ja se sai positiivisen vastaanoton.
Film birçok eleştirel beğeni aldı.Elokuva on herättänyt paljon arvostelua.
250 bin beğenilmeme aldı.Hän sai 250 000 dollaria.
Eser çok tartışıldı ve beğenilmedi.Tapahtuma oli ikävä, enkä mielelläni edes ajattele sitä.
Türkiye'de de forma giymiş ve beğeni kazanmıştır.Turkka myös lavasti ja puvusti esityksen.
Prodüktörlüğünü Just Blaze ve Kanye West'in üstlendiği albüm beğeniyle karşılandı.Levyllä kuultiin myös hittinikkareiden Just Blazen ja Kanye Westin tuotantoa.
Sesimi beğeniyorum ve kimseyi bu sesten mahrum bırakmak istemedim." sözleriyle dile getirmiştir.Me no gusta como el parla. = En pidä tavasta, jolla hän puhuu.
Dünyanın en beğenilen obuacılarıdan biri olmuştur.Se on yksi maailman suosituimpia teesekoituksia.
1954'te çıkardığı çalışması Little Things Mean a Lot beğeni kazanmıştır.Hänen levyttämänsä menestyskappale ”Little Things Mean a Lot” nousi vuonna 1954 Billboard-listan ykköseksi.
Hep beğeniriz, ama artık ona gülmeyiz.Yleensä kaikki kuitenkin pitävät hänestä, kunhan hän vain ei laula.
İdris Şah’ın Sufizm hakkındaki kitapları dikkate değer eleştirel beğeni elde etti.Idries Shahin suufilaisuutta käsittelevät kirjat saivat huomattavaa kriittistä suosiota.
2000 yılında Stiff Upper Lip piyasaya çıktı ve eleştirmenler tarafından beğenildi.Το ''Stiff Upper Lip'' κυκλοφόρησε το 2000 και είχε καλή υποδοχή από τους κριτικούς.
Umarım beğenirsiniz.Ελπίζουμε να σας αρέσει.''
Asenovgrad şarapları ülkenin her yerinde beğenilmektedir.Ο οίνος της Βιρτζίνια παρασκευάζεται σε πολλά σημεία της πολιτείας.
Film büyük beğeni topladı.Σε γενικές γραμμές όμως του άρεσε η ταινία.
Yörükler orayı beğenir ve yerleşir.Το σχήμα αυτό τους άρεσε και το διατήρησαν.
Bu eser çok beğenilmiş ve halk arasında popüler olmuştu.Αυτό τον έκανε να νοιώθει οικείος με τον τόπο και έτσι ήταν δημοφιλής.
Bir bak, beğenirsen alırsın" demişti.Αυτό θέλω να το θυμάστε αν κανένας σας ζήσει.»
Grubun en bilinen ve beğenilen şarkısı bu olmuştur.Πρόκειται για ένα από τα σπουδαιότερα και γνωστότερα τραγούδια του συνθέτη.
Milliyet. s. 2. ^ "Zor Kadın beğeniliyor".Το νιώθω....» παραπονιέται η δεύτερη κόρη.
İkinci hit şarkısı albümle aynı adı taşıyan Haykırsam Dünyaya yayınlandığında ise yine büyük bir beğeni gördü.Το τραγούδι των τίτλων Somebody Up There Likes Me έκανε επίσης επιτυχία.
Bu dönemde Lodoïska (1791), Eliza (1794) ve Médée (1797) adlı eserleri yapımlandı ve bunlar beğenildi.Ακολουθεί, το 1794, η «Ελίζα» και το 1797 η πιο γνωστή του σήμερα όπερα με τίτλο «Μήδεια».
Arabanı beğeniyorum.Μου αρέσει το αυτοκίνητό σου.
Elbisenizi çok beğeniyorum.Μ' αρέσει πολύ το φόρεμά σας.