Bu benim "Yeni Dünya" olarak adlandırdığım bir oyun ve bu ifadeyi beğendiğim için öyle adlandırdım.Este é o jogo, que acabei por chamar de "O Novo Mundo", porque gosto da frase.
Bu benim "Yeni Dünya" olarak adlandırdığım bir oyun ve bu ifadeyi beğendiğim için öyle adlandırdım.Este es el juego, que terminé llamando "Nuevo Mundo", porque me gusta la frase.
Bu benim "Yeni Dünya" olarak adlandırdığım bir oyun ve bu ifadeyi beğendiğim için öyle adlandırdım.Ez az a játék, amit végül Az Újvilágnak neveztem el, mert tetszik a kifejezés.
Bu benim "Yeni Dünya" olarak adlandırdığım bir oyun ve bu ifadeyi beğendiğim için öyle adlandırdım.Inilah permainan, yang pada akhirnya saya sebut "Dunia Baru," karena saya suka ungkapan ini.
Bu benim "Yeni Dünya" olarak adlandırdığım bir oyun ve bu ifadeyi beğendiğim için öyle adlandırdım.이 게임은 제가 새로운 세상이라고 이름지었는데, 제가 그 낱말을 좋아하기 때문입니다.
Bu benim "Yeni Dünya" olarak adlandırdığım bir oyun ve bu ifadeyi beğendiğim için öyle adlandırdım.Questo è il gioco, che ho deciso di chiamare Il Nuovo Mondo, perché mi piace questa espressione.
Bu benim "Yeni Dünya" olarak adlandırdığım bir oyun ve bu ifadeyi beğendiğim için öyle adlandırdım.Voici le jeu que j'ai fini par appeler "le Nouveau Monde", parce que ça sonnait bien.
Bu benim "Yeni Dünya" olarak adlandırdığım bir oyun ve bu ifadeyi beğendiğim için öyle adlandırdım.Αυτό είναι το παιχνίδι, το οποίο κατέληξα να ονομάσω Νέο Κόσμο, επειδή μου αρέσει η φράση.
Bu benim "Yeni Dünya" olarak adlandırdığım bir oyun ve bu ifadeyi beğendiğim için öyle adlandırdım.В конце концов, я назвала игру "Новый Свет", потому что мне нравится эта фраза.
Bu benim "Yeni Dünya" olarak adlandırdığım bir oyun ve bu ifadeyi beğendiğim için öyle adlandırdım.Ми назвали цю гру "Новий Світ", адже мені подобається ця фраза.
Bu benim "Yeni Dünya" olarak adlandırdığım bir oyun ve bu ifadeyi beğendiğim için öyle adlandırdım.Това е играта, която нарекох Новия свят, защото харесвам фразата.
Bu benim "Yeni Dünya" olarak adlandırdığım bir oyun ve bu ifadeyi beğendiğim için öyle adlandırdım.זה המשחק, שקראתי לו בסופו של דבר העולם החדש, מפני שאני אוהבת את המושג.
Bu benim "Yeni Dünya" olarak adlandırdığım bir oyun ve bu ifadeyi beğendiğim için öyle adlandırdım.هذه هي اللعبه, اللتي انتهى بي الامر بتسميتها العالم الجديد, لاني احب تلك العباره
Bu benim "Yeni Dünya" olarak adlandırdığım bir oyun ve bu ifadeyi beğendiğim için öyle adlandırdım.新世界という名前ですが 奴隷船で連れて来られた人達にとっては
Bu da benim, Alfred Kinsey'in bütün çalışmaları arasında beğendiğim ikinci cümle.C'est ma deuxième citation préférée dans l'entièreté de l'oeuvre d'Alfred Kinsey.
Bu da benim, Alfred Kinsey'in bütün çalışmaları arasında beğendiğim ikinci cümle.Che è la mia seconda frase preferita dell'intera opera di Alfred Kinsey.
Bu da benim, Alfred Kinsey'in bütün çalışmaları arasında beğendiğim ikinci cümle.Čo je moja druhá najobľúbenejšia veta z celých litánii od Alfreda Kinseyho.
Bu da benim, Alfred Kinsey'in bütün çalışmaları arasında beğendiğim ikinci cümle.Což je můj druhý nejoblíbenější výrok z celého díla Alfreda Kinseyho.
Bu da benim, Alfred Kinsey'in bütün çalışmaları arasında beğendiğim ikinci cümle.Das ist meine zweitliebste Zeile im gesamten Werk von Alfred Kinsey.
Bu da benim, Alfred Kinsey'in bütün çalışmaları arasında beğendiğim ikinci cümle.Dat is mijn, op één na, meest favoriete zin uit het hele oeuvre van Alfred Kinsey.
Bu da benim, Alfred Kinsey'in bütün çalışmaları arasında beğendiğim ikinci cümle.Đó là dòng ưa thích thứ hai của tôi trong toàn bộ iu-vơ (ouevre - tác phẩm nghệ thuật) của Alfred Kinsey.
Bu da benim, Alfred Kinsey'in bütün çalışmaları arasında beğendiğim ikinci cümle.Esta é a minha segunda frase favorita em toda a obra de Alfred Kinsey.
Bu da benim, Alfred Kinsey'in bütün çalışmaları arasında beğendiğim ikinci cümle.Ez a második kedvenc mondatom Alfred Kinsey munkásságából.
Bu da benim, Alfred Kinsey'in bütün çalışmaları arasında beğendiğim ikinci cümle.Hvilket er min anden yndlingslinje i hele hele Alfred Kinseys værk.
Bu da benim, Alfred Kinsey'in bütün çalışmaları arasında beğendiğim ikinci cümle.La cual es mi segunda frase favorita de la obra entera de Alfred Kinsey.
Bu da benim, Alfred Kinsey'in bütün çalışmaları arasında beğendiğim ikinci cümle.Pentru mine, este al doilea rând favorit din întreaga operă a lui Alfred Kinsey.
Bu da benim, Alfred Kinsey'in bütün çalışmaları arasında beğendiğim ikinci cümle.To mój drugi ulubiony cytat z Kinseya. To mój drugi ulubiony cytat z Kinseya.
Bu da benim, Alfred Kinsey'in bütün çalışmaları arasında beğendiğim ikinci cümle.Vilket är den favoritmening jag sätter på andra plats i Alfred Kinseys samlade verk.
Bu da benim, Alfred Kinsey'in bütün çalışmaları arasında beğendiğim ikinci cümle.Yang merupakan barus favorit kedua saya dalam seluruh pekerjaan Alfred Kinsey.
Bu da benim, Alfred Kinsey'in bütün çalışmaları arasında beğendiğim ikinci cümle.Που είναι η δεύτερη πιο αγαπημένη μου ατάκα σε όλο το έργο του Alfred Κινσεϋ.
Bu da benim, Alfred Kinsey'in bütün çalışmaları arasında beğendiğim ikinci cümle.Което е второто ми любимо изречение от целия шедьовър на Алфред Кинси.
Bu da benim, Alfred Kinsey'in bütün çalışmaları arasında beğendiğim ikinci cümle.Это моя вторая самая любимая фраза из всего творчества Альфреда Кинси, после вот этой:
Bu da benim, Alfred Kinsey'in bütün çalışmaları arasında beğendiğim ikinci cümle.שזה השורה השנייה שהכי נחשבת בעיני ביצירת האמנות של אלפרד קינסי.
Bu da benim, Alfred Kinsey'in bütün çalışmaları arasında beğendiğim ikinci cümle.وهذه العبارة هي عبارتي المفضلة الثانية في مراجعتي لابحاث " الفريد كينسي "
Bu da benim, Alfred Kinsey'in bütün çalışmaları arasında beğendiğim ikinci cümle.博士の著述からの文です 一番好きなのは「交尾中のネズミの前にチーズのかけらを転がすと
Bu fikri o kadar beğendik ki, o şirketi satın aldık ve bunu twitter'ın içine yerleştirdik.Annyira megtetszett az ötlet, hogy meg is vettük a céget és beolvasztottuk a funckiót a főtermékbe.
Bu fikri o kadar beğendik ki, o şirketi satın aldık ve bunu twitter'ın içine yerleştirdik.Chúng tôi thích cái này đến nỗi đã mua lại công ty và đưa nó vào dòng sản phẩm chiến lược.
Bu fikri o kadar beğendik ki, o şirketi satın aldık ve bunu twitter'ın içine yerleştirdik.Ci piacque così tanto che comprammo la società e ora l'abbiamo reso il prodotto principale.
Bu fikri o kadar beğendik ki, o şirketi satın aldık ve bunu twitter'ın içine yerleştirdik.Kami sangat senang sampai-sampai kami membeli perusahaan ini dan membuatnya produk utama kami.
Bu fikri o kadar beğendik ki, o şirketi satın aldık ve bunu twitter'ın içine yerleştirdik.우리는 실제로 이 회사를 인수하게 되었고 그래서 이것을 주력상품으로 만들고 있습니다.
Bu fikri o kadar beğendik ki, o şirketi satın aldık ve bunu twitter'ın içine yerleştirdik.Nápad sa nám páčil tak, že sme nakoniec odkúpili spoločnosť a vyhľadávač sme zahrnuli do hlavného produktu.
Bu fikri o kadar beğendik ki, o şirketi satın aldık ve bunu twitter'ın içine yerleştirdik.Ne-a plăcut asta aşa de mult încât chiar am cumpărat compania şi o includem în produsul principal.
Bu fikri o kadar beğendik ki, o şirketi satın aldık ve bunu twitter'ın içine yerleştirdik.Nos gustó tanto la idea que compramos la compañía y ahora incluimos la aplicación dentro de nuestro producto.
Bu fikri o kadar beğendik ki, o şirketi satın aldık ve bunu twitter'ın içine yerleştirdik.Pidimme hakukoneesta niin paljon, että ostimme yrityksen, ja siirrämme sitä parhaillaan Twitteriin.
Bu fikri o kadar beğendik ki, o şirketi satın aldık ve bunu twitter'ın içine yerleştirdik.Ten pomysł spodobał nam się tak bardzo, że kupiliśmy Summize i chcemy ją włączyć do głównego produktu.
Bu fikri o kadar beğendik ki, o şirketi satın aldık ve bunu twitter'ın içine yerleştirdik.Tohle se nám líbilo tak moc, že jsme tu společnost koupili a včlenili ji do Twitteru.
Bu fikri o kadar beğendik ki, o şirketi satın aldık ve bunu twitter'ın içine yerleştirdik.Uns gefiel es so sehr, dass wir die Firma letzten Endes kauften und es zu unserem Kernprodukt machten.
Bu fikri o kadar beğendik ki, o şirketi satın aldık ve bunu twitter'ın içine yerleştirdik.We vonden dit zo leuk dat we zelfs het bedrijf kochten en dit in ons hoofdproduct aan het stoppen zijn.
Bu fikri o kadar beğendik ki, o şirketi satın aldık ve bunu twitter'ın içine yerleştirdik.Αυτή η ιδέα μάς άρεσε τόσο πολύ που αγοράσαμε την εταιρία και ενσωματώσαμε αυτή την εφαρμογή στο κύριο προϊόν.
Bu fikri o kadar beğendik ki, o şirketi satın aldık ve bunu twitter'ın içine yerleştirdik.Нам настільки це сподобалося, що ми купили компанію і зараз інтегруємо пошуковик з нашим основним сервісом.
Bu fikri o kadar beğendik ki, o şirketi satın aldık ve bunu twitter'ın içine yerleştirdik.Това ни хареса толкова много, че всъщност купихме фирмата и я вграждаме в основния продукт.
Bu fikri o kadar beğendik ki, o şirketi satın aldık ve bunu twitter'ın içine yerleştirdik.כל כך אהבנו את זה שקנינו את החברה ואנו משלבים אותה במוצר שלנו.
Bu fikri o kadar beğendik ki, o şirketi satın aldık ve bunu twitter'ın içine yerleştirdik.أحببنا هذا كثيرا حتى أننا إشترينا الشركة فعلا ونحاول إدماجها مع المنتج الأصلي.
Bu fikri o kadar beğendik ki, o şirketi satın aldık ve bunu twitter'ın içine yerleştirdik.サービスの本体に組み込むことにしました。 これはTwitterに対して違った見方ができることだけでなく、
Bunu beğendin mi bakalım?A to jak ci się podoba?
Bunu beğendin mi bakalım?E allora che ne dici di questo?
Bunu beğendin mi bakalım?Então, e gostas disto?
Bunu beğendin mi bakalım?Hvad siger du så til det her?
Bunu beğendin mi bakalım?Mitä tästä sanot?
Bunu beğendin mi bakalım?¿Qué te parece esto?