beğ ile cümle
beğ kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Etkinlikte 56'sı yabancı toplam 130 film izleyicilerin beğenisine sunuldu.The event featured 130 films, 56 of them foreign productions.
Begoviç, "Bizim çevremizde korumacılıktan kim fayda görecek?"Who will benefit from protectionism in our environment?
Film eleştirmenleri onların "eritme potası" yaklaşımını beğeniyorlar.Film critics welcome their "melting pot" approach.
Angelina Jolie'nin filmi beğeniler kadar eleştiri de topluyorAngelina Jolie's movie ignites war of words
Bunlardan biri olan Beg Marley, şöyle diyor blogunda: "Gerçek, göze sokulan bir parmak gibi."The truth is like a finger in the eye.
Jutarnji List erkekler, yüksek öğrenimliler ve 30-39 yaş grubu tarafından beğeniliyor.Jutarnji List is favoured by men, the highly educated, and the 30-39 age group.
Ancak yeni bir cami fikrini bütün Mitrovicalılar beğenmedi.However, not all Mitrovica residents like the idea of a new mosque.
Oyuncular Mlikota’nın bu fikrini beğendi ve her yıl Zagvozd’a gelmeye başladı.Actors liked Mlikota's idea and started coming to Zagvozd each year.
Begay koparmada ilk sırada yer almasına karşın silkmede dördüncü oldu.Begaj was first in the snatch lift but finished fourth in the clean and jerk.
SETimes'a konuşan Kreso, "Bizim işimiz beğenilmek veya beğenilmemek değil."Our job is not to be liked or disliked.
Yönetmen Igor Mirkoviç gözyaşları içinde seyircilere, böylesine bir beğeni beklemediğini söyledi.Director Igor Mirkovic tearfully told the audience that he hadn’t expected such appreciation.
Begay 2008 Avrupa halter şampiyonasında ikinci oldu.Begaj ranked second in the 2008 European weightlifting championship.
Fakat AK raporunu herkes beğenmedi.But not everybody embraced the EC report.
Aşçılık yapan Mato Tokiç, raporda yer alan bulguları beğendiğini söyledi.Mato Tokic, who is a cook, says he likes the findings of the report.
Sergi 18 Nisan'a kadar sanatseverlerin beğenisine sunuldu.The exhibition was on display until 18 April.
Malişeva Beledye Başkan Yardımcısı Ragıp Begaj saldırıyı kınadı.Malisheva Deputy Mayor Ragip Begaj condemned the attack.
Sergide 35 sanatçının 51 eseri sanatseverlerin beğenisine sunuldu.The exhibition includes 51 works by 35 Macedonian painters.
Fakat bir iki ay içinde gördükleri şeyi beğeneceklerdir."But they will like what they see in a month or two."
Operasyon kamuoyu ve bütün siyasi partiler tarafından geniş beğeniyle karşılandı.It was met with widespread public approval and welcomed by all political parties.
Gösteri ülkede sürmekte olan New York Günleri boyunca izleyicilerin beğenisine sunulacak.The work will be featured during New Year celebrations in the country.
Muhtar, "Fikri çok beğendiler." diyor."They liked the idea so much," he said.
"İş beğenmemek gibi bir lüksüm yok."It's not like I get to choose, you know.
Etkinlik, çocuklar kadar yetişkinlerin de beğenisini topluyor.The event has thrilled grownups as much as the children.
Festival boyunca 20'den fazla ülkeden gelen filmler izleyicilerin beğenisine sunuldu.Films from more than 20 countries were screened.
Hükümet kamuoyundan daha fazla beğeni topladığı takdirde, Racan'ın popülaritesi de artacaktır.If the government's public approval rating increases, Racan's popularity should rise as well.
Her biri yalnız kendi duyuşuna, kendi beğenisine göre bir güzellik yaratma çabası içindeydi.Each of them was in an effort to create a beauty according to its own taste and taste.
Gönderilen bu şiir askerler arasında büyük bir beğeni almıştır.[6]This poem, which was sent, received great appreciation among the soldiers.[3]
"Wayland Begins Porting Process To FreeBSD".Retrieved 17 April 2016. ↑ Paalanen, Pekka (10 March 2012).
The End of the BeginningThe End of the Beginning (God Is an Astronaut album)
Populous: The Beginning, Kalabalık Nüfuslu: Başlangıç, bir strateji ve Tanrı bakışı video oyunudur.Populous: The Beginning is a strategy and god-style video game.
User:Dubistjack/Populous: The BeginningPopulous: The Beginning
Kimi Sheeran'in sözlerinin kullanımını överken kimi temasını beğendi."Photograph" served as the fifth and final single from the album.
The Begums of Bhopal (illustrated bas.).The Begums of Bhopal (illustrated ed.).
Beginning of the Railway from Jaffa to Jerusalem. Yad Ben Zvi Publishers.Beginning of the Railway from Jaffa to Jerusalem.
Anschauung und Begriff, 1913 (iş birliği, Max Brod) Organische Demokratie, 1918 Gnade und Freiheit.Anschauung und Begriff, 1913 (Co-author, Max Brod) Organische Demokratie, 1918 Gnade und Freiheit.
Kitap, önemli eleştirmen ve yazarlardan eleştirel beğeni aldı.The book received critical acclaim from major reviewers and authors.
2012 yılından bu yana, beğenilen web dizisi EastSiders rol almakta.Since 2012, Wu has starred in the critically acclaimed web series EastSiders.
Mühendis Geoff Emerick, "Bunu yapmanız gerekmiyor" diyen dize oyuncuları tarafından beğenildi.Engineer Geoff Emerick was admonished by the string players saying "You're not supposed to do that."
Tur büyük bir başarı elde etmiş ve tiyatro uluslararası düzeyde büyük bir beğeni toplamıştır.The tour was a huge success, gaining the theatre international acclaim.
Şarkı büyük beğeni topladı.The song received critical acclaim.
Beğenin, beğenmeyin, tarih bizden yana.Whether you like it or not, history is on our side.
Albümün geri kalanıyla birlikte piyasaya sürüldükten sonra şarkı büyük beğeni topladı.Upon its release with the rest of the album, the song received critical acclaim.
Şarkı, müzik eleştirmenlerinden beğeni topladı.The song received acclaim from music critics.
Parça büyük beğeni topladı.The track received critical acclaim.
Bu, Moskova Sanat Tiyatrosu'nda büyük beğeniyle ortaya kondu:This was produced at the Moscow Art Theatre, to great acclaim:
November 2004. ↑ Begley (20 January 2007).Bibcode:2004PNAS..10116369L. doi:10.1073/pnas.0407401101.
Kitap Gellner'ın büyük beğeni toplamasını sağladı.The book brought Gellner critical acclaim.
Suikastçı eleştirel beğeni topladı.The Assassin opened to critical acclaim.
Saraybosna, Bosna Hersek Gazi Husrev-beg Camii avlusunda bir vahşi kediFeral cat in the courtyard of Gazi Husrev-beg Mosque in Sarajevo, Bosnia and Herzegovina
Das Heer vom Beginn des Feldzuges gegen die Sowjetunion bis zum Kriegsende''.Das Heer vom Beginn des Feldzuges gegen die Sowjetunion bis zum Kriegsende.
Coogan, doğal bir taklitçiydi ve yetenekleriyle Chaplin'in beğenisini kazandı.Coogan was a natural mimic and delighted Chaplin with his abilities.
En çok izlenen YouTube videolarının listesi En çok beğenilen YouTube videolarının listesiList of viral music videos List of most-viewed YouTube videos List of most-liked YouTube videos
Satan kişiyi beğenen insanların satın alma olasılıkları daha yüksektir.People were more likely to buy if they liked the person selling it to them.
Bu sırada Megan kaldığı oteli beğenmeye başlar.In the meantime Megan begins to like the hotel she is staying in.
Sonuç olarak ülke, Afrika'da yeni bağımsızlığını kazanmış birçok devletin beğenisini topladı.As a result, the country drew the admiration of many newly independent states in Africa.
Temsilcilik binası, tarihi Château de Beggen'de bulunmaktadır.The mission is located in the historic Château de Beggen.
Château de Beggen (daha sonra Château Metz olarak anılır), 1913The Château de Beggen (then called Château Metz) in 1913
Ama plak şirketi bunu duydu ve gerçekten beğendiler.But the record label heard it and they really liked it.
Albüm Beğeni DerecelendirmesiCritical reception
Aynı zamanda eleştirmenlerce beğenilen WWE Survivor Series 2001'in tema şarkısıydı.It was also the theme song for WWE's Survivor Series 2001, which was critically acclaimed.