Samuel Beckett'in ve Harold Pinter'ın etkisinde kalmıştır.בין המחזאים שהשפיעו עליו היו סמואל בקט והרולד פינטר.
O sınırlı İngilizce becerisi ve yetersiz para ile ABD'ye geldi.היא הגיעה ללא אמצעים כלכליים ועם ידיעה מועטת באנגלית.
O zamanlar, kendimi becerikli birisi gibi ifade edebildiğim bir dilim vardı.מייד ניסיתי גם אני לבדוק אם יש בכוחי לכתוב משהו דומה ובאותה שפה.
Ancak yüksek derecede beceri gerektiren bir uğraştır.זוהי אמנות הדורשת מיומנות רבה.
Detroit: Become Human 27 Ekim 2015 tarihinde Paris Oyun Haftası sırasında Sony basın konferansında duyuruldu.המשחק הוכרז לראשונה ב-27 באוקטובר 2015 במסיבת עיתונאים של חברת "סוני" במהלך שבוע המשחקים בפריז.
Çünkü Nicky o kadar da becerikli değildir.גם ניילס אינו מצטיין בתחום.
James Joyce, yaralı Beckett için hastanede özel bir oda hazırlattı.ג'ויס דאג לבקט לחדר פרטי בבית החולים.
Yaralılardan Gülay Beceren felç oldu.שארפ המשיך לסבול מפציעות.
Jerry beceriksizliği yüzünden kovulana kadar düşük seviyeli bir reklam ajansında çalışıyordu.ג'רי עבד כקופירייטר ברמה נמוכה עד שפוטר בשל חוסר יכולת מצידו.
Bechet, 62. doğum gününde akciğer kanseri yüzünden öldü.ביום הולדתו ה-62 נפטר מסרטן ריאות.
Aralık 2014'te Galina Joelle Becker ile evlenmiştir.ריינס נישא לגלינה ג'ואל בקר בדצמבר 2014.
Şarkı söyleme konusunda becerikliydi ve iyi tenis oynardı.היה לו גם כישרון לשירה והוא ניגן בכלי זמר פרימיטיביים.
Becî Rây mağlup edilince, Bhâtiya bölgesi de Gaznelilerin eline geçti.ואולם לפני שהוא מצליח להתקרב הוא נטרף בידי הטירנוזאורוסית.
Deneyimi ve becerisi ile bize çok yardımcı olacaktır."זה נתן לנו באמת עזרה ושירות טוב".
Japonizm (Fransızca: Japonisme), Japon sanatının ve sanatsal becerisinin incelenmesidir.צ'ין יפני (ידוע גם כספניאל יפני) הוא כלב לוויה ושעשועים יפני.
Onun bu başarısı oyunculuk becerileri için talepleri arttırdı.המשחק בתכונות אלה היה הציר להצלחה של ההצגה שלו.
Bunda Beckett'ın, savaşın dünyayı ne hâle getirdiğine ilişkin deneyimlerinin izlerini bulmak mümkündür.מפתה לראות בזה השתקפות של הבנתו של בקט את מה שהמלחמה עשתה לעולם.
Çok yetenekli, çok becerikli bir öğrencimdi.היא הייתה נערה יפת-מראה ותלמידה מוכשרת.
Madonna'ya göre şarkı, I Am Because We Are belgeselini yapması için kendisine esin verdi.מעכה נקראה אם אסא כי היא גידלה אותו.
Görüyorsun ya, bunu düzgün yazmayı bile beceremiyorum.Сам виждаш, не мога дори това да напиша както трябва.
Beckett bu oyun üzerinde, Ekim 1948 ile Ocak 1949 arasında çalıştı.Бекет работи върху пиесата между октомври 1948 и януари 1949 година.
Yeni kocaman yapılar ilk kez Versiyon 6'ya ait olan diyarlarda ortaya çıkarlar ve ciddi beceriler gerektirir.Новите колосални структури за пръв път се появяват във Версия 6 и изискват огромни количества умения.
İkinci Dünya Savaşı sonrasında Beckett, edebi dil olarak temelli Fransızca'ya yöneldi.След Втората световна война Бекет се обръща напълно към френския език.
Kitap Beckett'ın ölümünden 4 yıl sonra 1992'de yayınlanabilmiştir.Новелата е публикувана чак през 1992 година, три години след смъртта на Бекет.
Beckett 1930'da Trinity College'a okutman olarak döndü.През 1930 Бекет се връща в Тринити Колидж като лектор.
General olarak imparator, kendi savaş becerilerini iyileştiren yeteneklere sahip olur.Като военачалник императорът придобива умения, които подобряват бойните му способности.
Ondokuzuncusu; "بآجانآك Beçenek"lerdir.Четирнадесетте свети помощници ((en))
Hastalık, 1,2 milyonu tamamen kör olmuş 2,2 milyon kişide görme becerisinin yetersiz olmasına yol açmaktadır.Заболяването е причината за слабото зрение при 2.2 милиона хора, от които 1.2 милиона са напълно слепи.
Money in the Bank'te Natalya ve Becky Lynch, takım maçını kaybetti.На Договорът в куфарчето, Наталия и Беки Линч губят отборен мач.
Doğan yavru hemen yürümeyi becerir ve yaklaşık 10 hafta süt emer.След раждането малките преминават в добре развития марсупиум и там сучат мляко още около 10 седмици.
Aynı yıl Davis Cup'ta, Becker ve John McEnroe tenis tarihinin en uzun maçlarından birini oynadı.Същата година в мач за Купа Дейвис играе един от най-дългите мачове в историята на тениса срещу Джон Макенроу.
Bu takımın bir parçası olarak, Becker Avrupa Poker Turu gibi önemli önemli poker turnuvalarına katıldı.С това Бекер гарантира участие в някои от големите европейски турнири по покер .
30 Mayıs Raw bölümünde Brooke, Natalya'yı yendikten sonra Becky Lynch, Natalya'ya yardıma geldi.На 30 май в епизод на Първична сила, след като Брук победи Наталия, Беки Линч излезе да и помогна на Наталия.
Boris Becker, kariyerinin büyük bölümünde Alman markası Puma'nın raketleri ve spor malzemelerini kullandı.Бекер играе през по-голямата част от своята кариера с ракети на немската фирма Puma.
Ancak Beckett hayatının sonuna kadar, bu dönemdeki faaliyetlerini hep "izcilik işleri" olarak adlandırdı.Въпреки това, до края на живота си Бекет говори за тази част от живота си като за „момчешка работа“.
Texas Hold’em, profesyonel poker oyuncuların en büyük beceri sınamasıdır.Texas Hold 'em е вариант на играта на карти покер.
Beckett bu arada Murphy'yi bitirdi ve 1936'da tüm Almanya'yı dolaşacağı uzun bir yolculuğa çıktı.И тъй нататък“ През 1936 година Бекет завършва „Мърфи“ и заминава на пътешествие из Германия.
Cömertliği ve becerisi ile Roma'da çok büyük saygı görmüştür.Ползвала се е с голямо уважение в Рим.
David Beckham'in rolü sonra alındı.На неговото място започва да бъде налаган Дейвид Бекъм.
Dijital okuryazarlık bilgisayar okur yazarlığı veya dijital becerilerden farklıdır.Цифровата грамотност се отличава от компютърната грамотност и цифровите умения.
1 Mart - Henri Becquerel, radyoaktiviteyi keşfetti.Година по-късно Анри Бекерел открива радиоактивността..
Kulübün vecizesi "Arte et labore" dir; manası da "Sanatla ve Emekle" ya da "Beceri ve Emekle"dir.Мотото на клуба – „Arte et labore“, се превежда „Чрез умение и упорит труд“.
İngiliz oyuncu Kate Beckinsale.Кейт Бекинсейл (на английски: Kate Beckinsale) е английска актриса.
Bu beceri ve cesaret birçok kişiye örnek oldu.Параскева обърнала със смелостта и чудесата си мнозина във вярата.
26 Aralık 1933'te Martin Beck Theatre'da prömiyeri gerçekleşti.Представлението е открито в Театър „Мартин Бек“ на 26 декември 1933 г., а Хепбърн е атакувана от критиците.
Ancak yüksek derecede beceri gerektiren bir uğraştır.Независимо от това, той го прави с голямо умение.
Eserlerinde benzer temaları işlemiş olsa da, Beckett'ın varoluşçuluğa karşı bir ilgisi yoktu.Въпреки че коментираните теми са сходни, Бекет няма голям афинитет към екзистенциализма като цяло.
Becerikli bazı hilelerle, Gunnar, Hrútur'ün evi üzerinde hukukî işlemler uygulamaya başlar.Чрез умела режисура на събитията Гуннар прави така, че процесът да започне в дома на самия Хрутур.
Ok kullanmaktaki becerileri onu ön plana çıkarır.Приоритетната опашка прави това ефективно.
Welton Becket tarafından 1958 yılında tasarlanmış ve inşa edilmiştir.ВЕЦ Батак е въведена в експлоатация през 1958 година.
2 Mayıs - Cambridge Prensesi Charlotte 1 Ocak Ulrich Beck, Alman sosyolog (d.2 май – Принцеса Шарлот на Кембридж 1 януари Омар Карами, ливански политик (* 1934 г.)
"Finding Beckett in Paris" (İngilizce).Искам да видя Либерт в Прага .” sprechen.]
Albümden çıkan ilk single, albümle aynı adı taşıyan parça olan "Because of You"'dur.Съвместната им работа започва с албума „Само с теб“.
Becki ve Keith, beşinci doğan çocuklarına Ian Michael Dilley adını verdiler.Линет и Том отглеждат петото си дете Пейдж.
Biraz beceriksizdir.Той е безтелесен.
Becker, bomba atar patlayıcı silahıyla Max'e karşılık vermektedir.Пол показва на Шарл къде стоят патроните за револвера.
Marie'nin kocası Pierre Curie ile ve fizikçi Henri Becquerel Fizik 1903 Nobel Ödülünü paylaştı.Тя споделя Нобеловата награда за физика от 1903 г. със съпруга си Пиер Кюри и с физика Анри Бекерел.
"Say You'll Be There" ve 2 Become 1 albüme farklı bir tarz katmıştır.Следващите два сингъла – Say You'll Be There и 2 Become 1, стигат до първа позиция в 53 страни.
Uygurlar çok becerikli ve yeteneklidir.Тукановите са любопитни и интелигентни.
Beck'e göre yanlı bilgi işleme süreci depresif duygudurumunda bir faktördür.Арън Бек описва как хората могат да изпаднат в депресия поради изкривено мислене.