bazlı ile cümle
bazlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Alkol bazlı jeller de etkili olabilir.Alcohol-based gels may also be effective.
Kombine K-Charts öncesinde, kategori bazlı grafikler kullanılmıştır.Prior to the combined K-Charts, category-based charts were used.
Pepsico Mangola'yı diğer mango bazlı içeceği Slice ile yavaş yavaş birleştirdi.Pepsico has been slowly merging Mangola with its other mango based drink, Slice.
TGEU, 2008 yılında ilk bağımsız proje bazlı fonlamasını satın aldı.In 2008 TGEU acquired their first independent project based funding.
Duke's Lemonade, 1889'dan beri Hindistan'da pazarlanan limon bazlı bir gazlı içecek.Duke's Lemonade is a lemon based aerated drink marketed in India since 1889.
Yağ bazlı ürünler lateks diyaframlarla kullanılmamalıdır.Oil-based products should not be used with latex diaphragms.
Soya proteini bazlı formüller, inek sütü veya laktoza alerjisi olan bebeklerde sıklıkla kullanılır.Soy protein based formulas are frequently used for infants allergic to cow's milk or lactose.
Transistör bazlı bilgisayarların, öncellerine kıyasla fazla sayıda ve belirgin avantajları vardı.Transistor-based computers had several distinct advantages over their predecessors.
Albüm, üçüncü albümleri Supernature'in benzer dans-bazlı tınısını etkiledi.The album influenced the same dance-oriented sound of their third album Supernature.
ABD'deki en yaygın varyasyon yaylı terminalli 6 volt kare bazlı batarya.The most common variant in the US is the 6 volt square-base battery with spring terminals.
Cihazın stabilitesi klasik bir anorganik silikon bazlı güneş hücresininkiyle eşleşir.The stability of the device matches that of a conventional inorganic silicon-based solar cell.
Yağ bazlı killerden yapılmış ürünler ateş edilemez ve bu nedenle seramik değildir.Articles made from oil-based clays cannot be fired, and thus are not ceramics.
Sıvı florür tuzları, özellikle LiF bazlı tuzlar, iyi ısı aktarım özelliklerine sahiptirler.Liquid fluoride salts, especially LiF based salts, have good heat transfer properties.
Buradaki tek istisna, Cedric bazlı Galue'dir çünkü üretim süreci boyunca Galue-II olarak anılmıştır.The exception to this rule is the Cedric-based Galue, which was called Galue-II throughout its life.
İlk ürünü olan talk-bazlı toz, o zamanlar bir yenilikti.His first product was talcum-based powder, an innovation at the time.
Cepita, Coca-Cola'nın sahip olduğu yerel bir meyve suyu bazlı ürün şirketidir.Cepita is a local juice based-product company owned by Coca-Cola.
Yemeklerin dışında Batı Şeria'nın birçok altbölgesinin kendilerine ait meyve-bazlı reçelleri vardır.In addition to meals, the West Bank's many subregions have their own fruit-based jams.
Yakıtlar ve yağ bazlı hammaddeler de tedarik edilmektedir.Fuels and oil-based raw materials are also procured.
Diğer asit bazlı katalizörler de asitle muamele edilmiş montmorillonit killer kullanmaktadır.Other acid-based catalysts use acid-treated montmorillonite clays.
Posta oyunları tur bazlı bir şekilde oynanır.Missions are played out in a turn-based manner.
Bu bir içerik-bazlı yaklaşım örneğidir.This is an example of a content-based approach.
FDTD alan bazlı diferansiyel zaman aralığı sayısal modelleme sınıfında yer alır.FDTD belongs in the general class of grid-based differential time-domain numerical modeling methods.
Prospektif hafıza olay ve zaman bazlı olarak da detaylandırılabilir.Prospective memory can be further broken down into event- and time-based prospective remembering.
Yağ bazlı killer çeşitli yağ, mum ve kil mineralleri kombinasyonlarından yapılır.Oil-based clays are made from various combinations of oils, waxes, and clay minerals.
Venüs Projesinin temeli, mevcut "Para Bazlı Ekonomi" yerine "Kaynak bazlı ekonomi"dir.The MBTA now had to live within this "forward funding" budget.
Birçok internet bazlı girişimin kuruculuğunu yapmıştır.Much of their reputation was initiated through their online presence.
Bu yanlılık sıfır bazlı karar vermenin tezadıdır.This can be contrasted with zero-based decision-making.
Kyoto: pakt bazlı bir organizasyon yaratma çabalarının başlangıcı.Kyoto: the beginnings of struggling to create a treaty-based organization.
Değer bazlı bir karar olmalıdır.It should be a value-based decision.
Ve bana gösterdiğiniz ürün bazlı iş modelinin nasıl şirket modeline dönüştüğünü bilmek isterim.And I want to know how that business model, on a product basis, will translate into a company model:
Kulaklıklarla ilgili üçüncü problem ise : sağırlık -- gürültü bazlı duyma bozukluğu.The third problem with headphones is this: deafness -- noise-induced hearing disorder.
Spesifik olarak iş ve uykunun faz bazlı veya seviye bazlı oluşu gerçeğinden bahsediyorum.I'm talking specifically about the fact that sleep and work are phase-based, or stage-based, events.
Kaynak Bazlı Ekonomi nedir?What is a Resource Based Economy?
Ama Kaynak Bazlı Ekonomi, geçmişte varolan herşeyden çok farklıdır.But a Resource Based Economy is entirely different than anything that has ever existed in the past.
Kaynak Bazlı Ekonomi'de milyonlarca köle vardır.The Resource Based Economy has millions of slaves.
Kaynak Bazlı Ekonomiyi önermemizin sebebi budur.And this is why we recommend the Resource Based Economy.
Bunu yapmak sekiz saniye sürüyor. Bu yapıldığına göre, hareket-bazlı bir olay seçebiliriz.It takes eight seconds to do this, and now that that's done, we can choose a movement-based action.
Doğrudan satış mı yapacağım, yoksa işlem bazlı fiyatlama mı uygulayacağım?Is it I'm going to just have a direct sale or it's a complete transaction based on price?
Bu fizik bazlı bir puzzle.Here is a physics-based puzzle.
Bu nedenle, kaynak bazlı ekonomi için uğraşmalıyız.So, this is what we have to strive toward.
Kaynak bazlı ekonomi nedir ve paraya dayalı ekonomiyle karşılaştırmasını yapar mısınız?What is a resource-based economy, and how does that compare with a monetary-based economy?
- Kaynak bazlı ekonomi tam olarak nedir?- Exactly what is a resource-based economy?
Çünkü kaynak bazlı ekonomide bunlara ihtiyaç yoktur.There is no need for it in a resource-based economy.
Tüm bu para bazlı ve madde odaklı toplum yapısı... ...yanlış bir toplum yapısıdır.The entire money-structured and materialistic-oriented society is a false society.
Burada da ırk-bazlı seçim ile ilişkisini görüyorsunuz.And you see the relationship there with the racially-based voting patterns.
Ama 30 yıl içinde üretilmiş yer bazlı hipersonik uçuş verisinden daha fazlasını topladık.But we collected more hypersonic flight data than in 30 years of ground-based testing combined.
Dolayısıyla yağ bazlı yüz temizleyiciler, kullanabileceklerinizin en iyisidir.Dolayısıyla yağ bazlı yüz temizleyiciler, kullanabileceklerinizin en iyisidir.
Bu bir çeşitli okuyucu bazlı kağıt.It's a sort of paper-based reader.
Makedon pazarlarındaki hayvan bazlı ürünler artık HACCP yönetmeliklerine tabi olacaklar. [AFP]Animal-based produce in Macedonian markets is now subject to HACCP guidelines. [AFP]
Fosfor bazlı deterjanlara konan yeni yasak bu durumu iyileştirebilir.A new ban on phosphorus-based detergents may help.
Bunlara ek olarak, Birleşik Krallık'ta çeşitli meyan kökü bazlı şekerlemeler satılmaktadır.In addition, a variety of licorice-based confectionery is sold in the UK.
Bu bir içerik-bazlı yaklaşım örneğidir.This is an example of a content-based approach.
FDTD alan bazlı diferansiyel zaman aralığı sayısal modelleme sınıfında yer alır.FDTD belongs in the general class of grid-based differential time-domain numerical modeling methods.
Bitki bazlı pisisitlerPlant-based piscicides
Kek Havell, Kosova kökenli olmayan un bazlı bir tatlı şekerlemedir (Helva).Havell is a flour-based sweet confection of non Kosovan origin.
Çiğ hayvan bazlı diyetlerRaw animal food diets
Domates bazlı çeşit, yaygın olarak salsa picada (kıyılmış / doğranmış sos) olarak bilinir.The tomato-based variety is widely known as salsa picada (minced/chopped sauce).
Grignard reaktifleri birçok metal bazlı elektrofil ile reaksiyona girer.Grignard reagents react with many metal-based electrophiles.
Uronyum bazlı peptid birleştirme reaktifleri.Uronium-based peptide coupling reagents
Waşington eyaletinden "Rhone tarzı" Grenache bazlı bir karışımA "Rhone-style" Grenache based blend from Washington State
İlgili Sayfalar