Tom sızan bazı belgeleri saklıyor.Tom hides some leaked documents.
Almancaya bazen Goethe'nin dili denilmektedir.German is sometimes called Goethe’s language.
Bazı zengin insanlar vergilerde adil paylarını ödemez.Some wealthy people don't pay their fair share in taxes.
Bazı zengin insanlar ve şirketler vergilerde adil paylarını ödemez.Some rich people and corporations don't pay their fair share in taxes.
Neden bazı insanlar çocuk istemiyor?Why do some people not want children?
Bazen kışı ve soğuğu kimin icat ettiğini bilmek istiyorum.Sometimes I'd like to know who invented winter and the cold.
Tom'un bazı harika fikirleri vardı.Tom had some great ideas.
Ben bazen babamın duşta şarkı söylediğini duyuyorum.I sometimes hear my father singing in the shower.
Onlar onun filmlerinden bazıları ile alay ettiler.They poked fun at some of his films.
Bazı seçeneklere bakalım.Let's look at some options.
Bazı zor zamanlar geçirdik.We've had some tough times.
Bazı insanların hiç utanması yok.Some people have no shame.
Bazen iyi bir domuz eti kötü bir domuzdan gelir.Sometimes the best pork comes from a bad pig.
Bazı hava tahmincileri bir kasırgayı tahmin etti.Some weather forecasters predicted a hurricane.
Bazı sorunlar var.There are some problems.
Bazen Tom çok fazla çalışır.Sometimes Tom tries too hard.
Tom sadece bazı hatalar yaptı.Tom just made some mistakes.
Biz bazı kötü kararlar verdik.We made some poor decisions.
Belki bazı örnekler yardımcı olacak mı?Maybe some examples will help?
Ben yaşlandığımda bazı ülkelere seyahat etmek istiyorum ve Amerika kesinlikle listede.I want to travel to some countries when I'm older and America is definitely on the list.
Şans sadece bazen çalışır - iş her zaman çalışır.Luck only works sometimes — work always works.
Tom bazı atışlar duydu.Tom heard some shots.
O bazen biraz garip konuşur.Sometimes he talks a little weird.
Bazı insanlar yemek yerken konuşur.Some people talk while they eat.
Bazıları öldü, diğerleri yaralandı.Some died, others were wounded.
Fedakarlık bazen gereklidir.Sacrifice is sometimes necessary.
Tom bazı malzemeler satın aldı.Tom bought some supplies.
Bazen kendinizi biraz lüksün içinde şımartabilirsiniz.Sometimes you can indulge yourself in some luxury.
Matematik dersinde ben bazen tam olarak neyi anlamadığımı bile anlamıyorum.In math class I sometimes don't even understand what exactly I don't understand.
Tom Mary'ye bazı çiçekler verdi.Tom gave some flowers to Mary.
Bazen tek başına biraz zaman harcamak harikadır.Sometimes it's great to spend some time alone.
Bazen aynen öyle.That's the way it is sometimes.
Bazı insanlar hâlâ endişeli.Some people are still worried.
Bazı insanlar oldukça korkuyor.Some people are pretty scared.
Bazen çocuklar kötü seçimler yaparlar.Sometimes kids make bad choices.
Kalabalıktaki insanların bazıları bira şişelerini atıyorlardı.Some of the people in the crowd were throwing beer bottles.
Ne yazık ki, bazı insanlar rahatsız edildi.Unfortunately, some people were offended.
Bazen insanlar yanlış kararlar verirler.Sometimes people make wrong decisions.
Bazı doktorlar hastalarını memnun etmek bir şey diyecektir.Some doctors will say anything to satisfy their patients.
Şiddet mutlaka en iyi şey değildir ama bazen bir çözümdür.Violence isn't necessarily the best thing, but sometimes it's a solution.
Bu iki bölümün bazen arası açıktır.Those two departments are sometimes at odds with each other.
Bu iki bölüm bazen birbiriyle kavgalıdır.Those two departments are sometimes at odds with each other.
Bazı insanlar işe yürürler.Some people walk to work.
Bazı çocuklar okulu sevmez.Some children dislike school.
Bazı erkek çocukları elma sevmezler.Some boys don't like apples.
Bazen hayatta hayatı olduğu gibi kabul etmek zorundasın.Sometimes in life you have to take the rough with the smooth.
Bazı şeyler olduğu gibi bırakılmalıdır.Some things should be left as is.
Bazı insanlar başkalarının geliştiğini görmek istemez.Some people don't want to see others improve.
Ben bazı yeni kıyafetler almalıyım.I must buy some new clothes.
Bazı insanlar tavukları sevmiyor.Some people don't like chickens.
Bazı insanlar tavuk sevmiyor.Some people don't like chicken.
Bazılarımızın yapacak işleri vardı.Some of us had things to do.
Ben bazı fırsatları elde ettim.I've had some chances.
Daha sonra sana bazı sorular sormak isteyeceğim.I'll want to ask you some questions later.
Bazı endişelerim vardı.I've had some concerns.
O bazen koşar, bazen yürür.Sometimes he runs, sometimes he walks.
Araştırma tehlikelidir. Bazen hiç bulmak istemediğin bir şeyi bulursun.Searching is dangerous. Sometimes you discover something you didn't at all want to find.
Ben bazı farklı fikirleri denemek istiyorum.I want to try some different ideas.
Bazı şeyler yaptırmak istiyorum.I want to get some stuff done.
Bize bir araba almada bazı ipuçları verebilir misin?Can you give us some tips on buying a car?