bayram ile cümle
bayram kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
O sırada Yeruşalimde Tapınağın Açılışını Anma Bayramı kutlanıyordu. Mevsim kıştı.Sitten oli temppelin vihkimisen muistojuhla Jerusalemissa, ja oli talvi.
O sırada Yeruşalimde Tapınağın Açılışını Anma Bayramı kutlanıyordu. Mevsim kıştı.Tại thành Giê-ru-sa-lem có giữ lễ Khánh Thành đền thờ. Bấy giờ là mùa đông;
O sırada Yeruşalimde Tapınağın Açılışını Anma Bayramı kutlanıyordu. Mevsim kıştı.Tại thành Giê-ru-sa-lem có giữ lễ Khánh_Thành đền thờ . Bấy_giờ là mùa_đông ;
O sırada Yeruşalimde Tapınağın Açılışını Anma Bayramı kutlanıyordu. Mevsim kıştı.Εγειναν δε τα εγκαινια εν Ιεροσολυμοις, και ητο χειμων
O sırada Yeruşalimde Tapınağın Açılışını Anma Bayramı kutlanıyordu. Mevsim kıştı.Були ж поновини в Єрусалимі, і зима була.
O sırada Yeruşalimde Tapınağın Açılışını Anma Bayramı kutlanıyordu. Mevsim kıştı.Настал же тогда в Иерусалиме праздник обновления, и была зима.
O sırada Yeruşalimde Tapınağın Açılışını Anma Bayramı kutlanıyordu. Mevsim kıştı.ויהי חג חנכת הבית בירושלים וסתיו היה׃
O sırada Yeruşalimde Tapınağın Açılışını Anma Bayramı kutlanıyordu. Mevsim kıştı.وكان عيد التجديد في اورشليم وكان شتاء.
O sırada Yeruşalimde Tapınağın Açılışını Anma Bayramı kutlanıyordu. Mevsim kıştı.在 耶 路 撒 冷 有 修 殿 節 ． 是 冬 天 的 時 候
O sırada Yeruşalimde Tapınağın Açılışını Anma Bayramı kutlanıyordu. Mevsim kıştı.在 耶路撒冷 有 修殿節 ． 是 冬天 的 時候
Paskalya Bayramı pazar gününün ardından pazartesi günü, yani ikinci Paskalya günü de devam eder.La celebración de la Pascua continúa aún el lunes posterior al Domingo de Pascua: es el segundo día de Pascua.
Paskalya Bayramı pazar gününün ardından pazartesi günü, yani ikinci Paskalya günü de devam eder.Les fêtes de Pâques continuent le lundi c.à.d. le deuxième jour de Pâques.
Paskalya Bayramı pazar gününün ardından pazartesi günü, yani ikinci Paskalya günü de devam eder.Pääsiäisjuhla jatkuu vielä sunnuntain jälkeen maanantaina eli toisena pääsiäispäivänä.
Paskalya Bayramı pazar gününün ardından pazartesi günü, yani ikinci Paskalya günü de devam eder.Påskfirandet fortsätter ännu på måndagen som är annandag påsk.
Paskalya Bayramı pazar gününün ardından pazartesi günü, yani ikinci Paskalya günü de devam eder.Празднование Пасхи продолжается и в понедельник, так называемый второй день Пасхи.
Paskalya Bayramı pazar gününün ardından pazartesi günü, yani ikinci Paskalya günü de devam eder.تستمر احتفالات عيد الفصح بعد يوم الأحد إلى يوم الإثنين أي اليوم الثاني لعيد الفصح.
Paskalya Bayramı pazar gününün ardından pazartesi günü, yani ikinci Paskalya günü de devam eder.耶稣受难日纪念耶稣受难。复活节当天则是为了庆祝耶稣的复活。复活节的庆典活动会延续到复活节后的星期一。复活节期间，人们常常吃羊肉、巧克力复活节彩蛋和黑麦软糕“mämmi”。
Paskalya, Hıristiyanların bayramıdır.La Pascua es una fiesta cristiana.
Paskalya, Hıristiyanların bayramıdır.Pääsiäinen on kristillinen juhla.
Paskalya, Hıristiyanların bayramıdır.Pâques est une fête chrétienne.
Paskalya, Hıristiyanların bayramıdır.Påsken är en kristen fest.
Paskalya, Hıristiyanların bayramıdır.Пасха – это христианский праздник.
Paskalya, Hıristiyanların bayramıdır.عيد الفصح هو عيد مسيحي.
Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi.A chaque fête, il relâchait un prisonnier, celui que demandait la foule.
Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi.A na sviatok im prepúšťaval jedného väzňa, ktorého si žiadali.
Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi.A na święto zwykł im był wypuszczać więźnia jednego, o którego by prosili.
Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi.En la fiesta Pilato solía soltarles un preso, el que pidiesen
Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi.Er pflegte aber ihnen auf das Osterfest einen Gefangenen loszugeben, welchen sie begehrten.
Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi.명절을 당하면 백성의 구하는대로 죄수 하나를 놓아 주는 전례가 있더니
Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi.La fiecare praznic al Paştelor, Pilat le slobozea un întemniţat, pe care -l cereau ei.
Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi.Men på høitiden pleide han å gi dem en fange fri, hvem de bad om.
Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi.Men på Højtiden plejede han at løslade dem een Fange, hvilken de forlangte.
Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi.Mutta juhlan aikana hän tavallisesti päästi heille yhden vangin irti, sen, jota he anoivat.
Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi.Nu plägade han vid högtiden giva dem en fånge lös, den som de begärde.
Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi.Ob prazniku pa jim je navadno izpustil enega jetnika, katerega so zahtevali.
Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi.Ora, por ocasião da festa costumava soltar-lhes um preso qualquer que eles pedissem.
Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi.Pada setiap Perayaan Paskah, biasanya Pilatus melepaskan seorang tahanan menurut pilihan orang banyak
Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi.Per la festa egli era solito rilasciare un carcerato a loro richiesta
Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi.Pilatus had de gewoonte met Pasen een gevangene vrij te laten. De mensen mochten zeggen wie.
Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi.Ünnepenként pedig egy foglyot szokott vala elbocsátani nékik, a kit épen óhajtának.
Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi.Vả , hễ đến ngày lễ Vượt_Qua , quan vốn quen_thói tha cho dân một tên tù , tùy theo dân xin .
Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi.Vả, hễ đến ngày lễ Vượt Qua, quan vốn quen thói tha cho dân một tên tù, tùy theo dân xin.
Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi.Ve svátek pak propouštíval jim jednoho z vězňů, za kteréhož by prosili.
Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi.Κατα δε την εορτην απελυεν εις αυτους ενα δεσμιον, οντινα εζητουν
Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi.На всякий же праздник отпускал он им одного узника, о котором просили.
Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi.На сьвято ж відпускав він їм одного вязника, про которого просили.
Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi.Но Исус нищо вече не отговори, така щото Пилат се чудеше.
Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi.ובכל חג היה דרכו לפטר להם אסיר אחד את אשר יבקשו׃
Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi.وكان يطلق لهم في كل عيد اسيرا واحدا من طلبوه.
Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi.每 逢 這 節 期 、 巡 撫 照 眾 人 所 求 的 、 釋 放 一 個 囚 犯 給 他 們
Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi.每 逢 這 節期 、 巡撫 照眾 人 所 求 的 、 釋放 一 個 囚犯 給 他 們
"Punk Farm" doğum günü partileri yapan insanlar, Cadılar Bayramı için "Punk Farm" gibi giyinen insanlar,Láttam már "Punk Farm" szülinapi bulikat, embereket "Punk Farm"-nak öltözve Halloweenkor,
RAB için düzenlenen bu Fısıh Bayramı Kral Yoşiyanın krallığının on sekizinci yılında Yeruşalimde kutlandı.Ale iba v osemnástom roku kráľa Joziáša bola tak slávená táto slávnosť baránka Hospodinovi v Jeruzaleme.
RAB için düzenlenen bu Fısıh Bayramı Kral Yoşiyanın krallığının on sekizinci yılında Yeruşalimde kutlandı.Ce fut la dix-huitième année du roi Josias qu`on célébra cette Pâque en l`honneur de l`Éternel à Jérusalem.
RAB için düzenlenen bu Fısıh Bayramı Kral Yoşiyanın krallığının on sekizinci yılında Yeruşalimde kutlandı.Det var først i kong Josias' attende år at en sådan påske blev holdt for Herren i Jerusalem.
RAB için düzenlenen bu Fısıh Bayramı Kral Yoşiyanın krallığının on sekizinci yılında Yeruşalimde kutlandı.Dit Pascha had plaats in het achttiende regeringsjaar van koning Josia en werd in Jeruzalem gevierd.
RAB için düzenlenen bu Fısıh Bayramı Kral Yoşiyanın krallığının on sekizinci yılında Yeruşalimde kutlandı.Esta Pascua a Jehovah fue celebrada en Jerusalén en el año 18 del rey Josías
RAB için düzenlenen bu Fısıh Bayramı Kral Yoşiyanın krallığının on sekizinci yılında Yeruşalimde kutlandı.Foi no décimo oitavo ano do rei Josias que esta páscoa foi celebrada ao Senhor em Jerusalém.
RAB için düzenlenen bu Fısıh Bayramı Kral Yoşiyanın krallığının on sekizinci yılında Yeruşalimde kutlandı.Först i konung Josias adertonde regeringsår hölls en sådan HERRENS påskhögtid i Jerusalem.
RAB için düzenlenen bu Fısıh Bayramı Kral Yoşiyanın krallığının on sekizinci yılında Yeruşalimde kutlandı.giống như lễ Vượt qua giữ cho Ðức Giê-hô-va tại Giê-ru-sa-lem, nhằm năm thứ mười tám đời vua Giô-si-a.