geçersiz bayraklarinvalid flags
% 1 iletisinin bayraklarını% 2 ile değiştirme işlemi başarısız oldu.Changing the flags of message %1 failed with %2.
% 1 iletisinin bayraklarını% 2 ile sessiz değiştirme işlemi başarısız oldu.Silent Changing the flags of message %1 failed with %2.
% 1 iletisinin bayraklarını değiştirme işlemi başarısız oldu.Changing the flags of message %1 failed.
İleti BayraklarıMessage Flags
Gönderme BayraklarıSubmit Flags
Eklenti BayraklarıAttachment Flags
RSN( WPA2) bayrakları@ label no securityRSN(WPA2) flags
Tür BayraklarıNAME OF TRANSLATORSType Flags
Veritabanı bayrakları değiştiriliyorCreated: %1
Eylemciler Cakarta'daki ABD Büyükelçiliği önünde ABD bayrakları ve Trump'ın bir oyuncağını yaktılar.Protesters burned US flags and an effigy of Trump in front of the US Embassy in Jakarta.
Protestocular Arnavut bayrakları ve EULEX ve Kosova hükümetini eleştiren pankartlar taşıdılar.The protestors carried Albanian flags and placards critical of EULEX and the Kosovo government.
Devlet daireleri ve parlamento önündeki direklere NATO ve Arnavutluk bayrakları yan yana çekildi.NATO and Albanian flags went up alongside each other in front of state institutions and parliament.
Makedonya'da 19 İlde Etnik Toplum Bayrakları Göndere ÇekilecekEthnic Community Flags to Be Raised in 19 Municipalities in Macedonia
Ellerinde ABD ve Kosova bayrakları sallayan hevesli bir kalabalık sokakları doldurdu.Enthusiastic crowds waving US and Kosovo flags lined the streets.
Arnavutluk ve Hırvatistan bayrakları NATO Karargâhı'nda göndere çekildiAlbanian, Croatian flags raised at NATO headquarters
Ancak Sırp Cumhuriyeti karara itiraz ederek bayraklarını yarıya indirmeyi reddetti.However, Republika Srpska rejected the decree and refused to lower its flags.
Bayraklar Priştine'de dalgalandı. [Laura Hasani/SETimes]Flags waved in Pristina. [Laura Hasani/SETimes]
Hem Kosova hem de Arnavutluk bayraklarını taşıyan Makbule, "Bugün çok mutluyum ...Holding flags of both Kosovo and Albania, she said "I am very happy today ...
Geçen Nisan ayında NATO karargâhında göndere Hırvat ve Arnavut bayrakları çekildi. [Getty Images]The Croatian and Albanian flags were raised at NATO headquarters last April. [Getty Images]
Tiran, ziyaret nedeniyle Arnavutluk ve ABD bayraklarıyla süsleniyor.Tirana is being decorated with Albanian and US flags to mark the occasion.
Fotoğraflara poz verildi, danslar edildi, bayraklar sallandı, komik şeyler giyildi.Posing together for pictures, dancing, waving flags, wearing ridiculous stuff.
Model, katılımcı ülkelerin adlarının bayrakları olmadan sergilenmesine olanak sağlıyor.The model allows the display of the names of participant countries without their flags.
Ülkelerin bayrakları diğer 19 üyenin bayraklarının yanına çekilecek.Their flags will be raised alongside those of the other 19 members.
Tarihsel savaş bayrakları, ortada çarpı işareti ile krstaš-barjaktı şeklindeydi.The historical war flags were the krstaš-barjak, plain flags with crosses in the centre.
Makedon diyasporası bayraklarıMacedonian diaspora flags
Hükûmet bayraklarıGovernment flags
Bu bayraklar Litvanya Bayrağı için önerilen tasarımlardan biriydi.This was one of the suggestions for the Flag of Lithuania.
2016 Atatürk Havalimanı saldırısından sonra yarıya çekilmiş Türk bayraklarıTurkish flags at half mast after the 2016 Atatürk Airport attack
Polonya ve ABD bayraklarının birleşitirilmesiyle oluşturulmuş bir bayrak.Polish-American flag
Heksagram da İslam bayrakları arasında popüler bir semboldü.The hexagram was also a popular symbol among the Islamic flags.
Bu devletlerin çoğunda İslami sembolizm içeren ulusal bayraklar var.Most of these states have national flags that include Islamic symbolism.
İran Muharrem'in Yası sırasında bayrakların asılı durumu.Flags hung during the Mourning of Muharram, Iran.
Bayrakları Kur'an yazıtları ile beyaz ipekten yapılmıştır.However, their caliphal banner was made of white silk with the Quranic inscriptions.
Şii Müslüman geleneklerinde bayraklar Muharrem Yası ritüellerinin önemli bir parçasıdır.In Shia Muslim traditions, flags are a significant part of the rituals for the Mourning of Muharram.
Yas tutanlar yas tutmanın başlangıcını ve bitişini işaret etmek için de bayraklar kullanırlar.Mourners also use flags to signal the beginning and the end of the mourning.
Bütün bayrakların koruyucusu var ve onlar nesiller boyunca geçiyor. [1]All flags have guardians and they are passed down through generations.[36]
At sırtında ve alayı izleyen yazılı bayraklarla bir birliği.A troop of spectators on horseback and with inscribed banners watching a procession.
Pan-Afrikalı renklerle Pan-Afrikalı olmayan bayraklarNon Pan-African flags with Pan-African colours
Yeşil, altın ve kırmızı artık birçok Afrika ülkesinin ulusal bayraklarında bulunur.Green, gold and red are now found on the national flags of many African nations.
Beyaz Bayraklar Iraklı yetkililer tarafından terör örgütü olarak kabul ediliyor.The White Flags are considered to be a terrorist organization by Iraqi officials.
Dünyanın Bayrakları sitesinde Yeşil SancakGreen Ensign at FOTW site
İnceleme ile alındığında bayraklar kaldırıldı.When this was received with scrutiny, the flags were removed.
Aynı zamanda New York City ve Albany, New York bayraklarının da temelini oluşturur.It is also the basis for the flags of New York City and Albany, New York.
Kullanılan bayraklarCommon flags
16 Büyük Türk Devleti'ne ait bayraklar, Askerî Müze, İstanbulFlags of the 16 Great Turkish Empires displayed in the Istanbul Military Museum
Baginskaya, insanların ona hediye etmeye çalıştıkları bayrakları kullanmadı.Baginskaya does not use the flags that people try to gift her.
Başkaları için de bayraklar dikti.She also sews the flags for others.
Yolsuzlukla mücadele mitinginde queer anarşist ve anarka-feminist bayraklar, Moskova, 2015Queer anarchist and anarcha-feminist flags at an anti-corruption rally, Moscow, 2015
Arnavut bayrakları (bajrak-sancakları) (1918).Albanian bajraks (1918).
Üçrenkli üçşerit bayraklara Hollanda ve Fransa örnek verilebilir.Examples of tricolor flags include those of the Netherlands and France.
Tercio düzeninin stilize edilmiş çizimindeki bayrakların sıra sayısına dikkat edin.Note the number of rank of flags in the stylized drawing of pike and shot.
Bazıları bayrakları Yom Yeruşalayim sonrasına kadar yerinde bırakırlar.Some leave the flags hoisted until after Yom Yerushalayim.
Bölgesel bayraklarTerritory flag
Bayraklarda kullanımıOn flags
NAVA toplantı bayrakları genellikle ev sahibi şehri yansıtacak unsurlar içerir.NAVA meeting flags often incorporate elements to reflect the host city.
Şu anda, yalnızca Brooklyn ve Bronx'un resmi ilçe bayrakları var.Currently, only Brooklyn and the Bronx have official borough flags.
İlki Brooklyn, Queens ve Bronx'un bayrakları ile aynı anda kabul edildi.The first was adopted at the same time [when?] as the flags of Brooklyn, Queens, and the Bronx.
Not: Bayraklar, FIFA uygunluk kurallarında tanımlandığı şekilde milli takımı belirtir.Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules.
Dua bayrakları, khatalar ve pitonlardan oluşan bir adak bıraktılar .They left an offering of prayer flags, khatas, and pitons.