Hong Kong'da bayraklar yarıya indirildi.Bandeiras em edifícios do governo foram hasteadas a meio mastro.
Kızıl Bayrak İşçi Nişanı'na sahiptir.Recebeu a Ordem da Bandeira Vermelha do Trabalho.
Daha sonra bu bayrak indirilmiştir.Por fim, enrolou a bandeira.
1937′de Liyakat Nişanıyla, 1941′de de Kızıl Bayrak Nişanıyla ödüllendirilmiştir.Ele foi premiado tanto a ordem do Distintivo de Honra (1937) e da Ordem da Bandeira Vermelha ( 1941).
Hâlbuki yarış halen kırmızı bayraklarla durdurulmuş durumdaydı.A corrida foi imediatamente marcada com bandeira vermelha.
Ülkede Fransa hukuku geçerlidir.Bayrak olarak Fransa bayrağı kullanılmaktadır.Para efeitos oficiais, a bandeira da França é utilizada.
Ermenistan bayrağının ilk örnekleri ile bugünkü bayrak arasında herhangi bir benzerlik yoktur.A bandeira tricolor de hoje tem pouca semelhança com as primeiras "bandeiras" armênias.
Dadaş demek, bayrak demek vatan demek.O termo tem origem em "прапор" , que significava "bandeira".
TMT "bayraktar" adı verilen Türk subayları tarafından yönetilmiştir.A chamada foi recebida com "surpresa" por oficiais turcos.
23 Ocak - Kıbrıs'ta, Bayraktar Camii yeniden bombalandı.Quarta-feira - Novamente o Camburão na folia.
Mavi Bayraklıdır.Tem bandeira azul.
Bayrak için Beyaz Ruslarların ulusal simgesinin bayrağa eklenmesi kararlaştırıldı.Outros queriam que fossem oficializadas as cores da bandeira da cidade.
Bayraklar Üç bitlik bu alan paket parçalarının kontrol edilmesi ve tanımlanabilmesi amacıyla kullanılmaktadır.Flags - o campo de três bits que segue é usado para controlar ou identificar fragmentos.
Bayrak direği.Praça da Bandeira.
Bayrak Dergisi, s. 32-33.Diários associados. pp. 32–33.
Saint-Pierre ve Miquelon bayrağı, mavi zemin üzerinde sarı renkli bir gemi resmi barındıran bayrak.O brasão de armas de Saint-Pierre e Miquelon é semelhante à bandeira oficial do território.
Bayraklı ilçesi 2009 yılına kadar, Karşıyaka ilçesine bağlı bulunuyordu.A Dimensão FM permaneceu na frequência até 2009.
Note: Bayraklar, millî takımı FIFA uygunluk kuralları kapsamında tanımlandığı gibi gösterir.Nota: Bandeiras indicam equipa nacional, conforme definido pelas regras de elegibilidade da FIFA.
Kravets katıldığı üç olimpiyatta üç farklı bayrak altında mücadele verdi.Ela é a segunda ginasta a competir nos Jogos por três bandeiras diferentes.
Caddeler bayraklarla dekore edilmişti.As ruas estavam decoradas com bandeiras.
Mavi Bayraklıdır.Blauwe vlag.
Bayraktaki 50 yıldız ise ABD'nin 50 eyaletini sembolize eder.De vijftig sterren op de vlag stellen de vijftig staten van de Verenigde Staten voor.
Muhalifler kendi bayraklarını dikti.Zij gebruikten eigen vlaggen.
1868'da başlayan Meiji Restorasyonu'ndan sonra bu bayrak milli bayrak olarak itibar gördü.Vanaf het begin van de Meiji-restauratie in 1868 werd zij de facto als nationale vlag gebruikt.
Şu anki bayrak, 1906 yılında kabul edildi.De huidige vlag werd zoals vermeld in 1906 aangenomen.
Resmi olmayan çeşitli bayrak tasarımları da mevcuttur.Er zijn ook nog enkele niet-officiële vlaggen.
Bu bayrakları gösteren resimler günümüze kalmamıştır.Oude afbeeldingen tonen de vlag zoals deze nu nog is.
Bayrak, 25 Şubat 1992 tarihinde kabul edilmiştir.De vlag is in gebruik sinds 25 februari 1992.
Bu sayfa Asya'da kullanılan ulusal ve uluslararası bayrakları gösterir.Dit artikel geeft een overzicht van internationale en nationale vlaggen in Azië.
İkinci kısımda yer alan bölümde ise bayrak konumlandırılmıştır.Hoofdkwartier - Op de 2 gekleurde plekken moet de vlag staan.
Bayrak daha önce Sudan Halkın Özgürlük Ordusu/Hareketi tarafından da kullanılmıştır.Voorheen was de vlag in gebruik bij de Soedanese Volksbevrijdingsbeweging.
Mohammed Awale Liban tarafından tasarlanan bayrak 12 Ekim 1954'te kabul edilmiştir.De vlag van Somalië is in gebruik sinds 12 oktober 1954 en is ontworpen door Mohammed Awale Liban.
15 Ocak 2006'da Ermenistan Cumhuriyeti'nin bayrak yasası kabul edildi.Op 15 juni 2006 werd de Wet op de Nationale Vlag van Armenië aangenomen door het Armeense Parlement.
Yahudilerin kendi bayraklarını dalgalandırma hakları bulunuyordu.De Joden zouden dus hun eigen deportatie moeten betalen.
Bu gün okul çağındaki çocukların bayraklı geçit törenlerine sahne olur.Later op de dag lopen schoolkinderen in optocht rond met vlaggen.
Fakat bu bayrak sadece bir ay geçerliliğini korudu.Tussendoor was de vlag echter één maand buiten gebruik.
Danimarka bayrağı Dünya'nın en eski bayraklarından birisidir.De Schotse vlag is een van de oudste vlaggen in de wereld.
Üniversite 1944 yılında Lenin Nişanı'yla, 1969 yılında ise Emekçi Kızıl Bayrak Nişanı'yla mükafatlandırıldı.De universiteit kreeg in 1944 de Leninorde en in 1969 de Orde van de Rode Vlag van de Arbeid.
Bayrak ilk hâliyle 1 Nisan 1959'da kullanılmaya başlandı.De oorspronkelijke vlag werd aangenomen op 1 april 1959.
Tümen komutanı olarak kendisine Kızıl Bayrak Nişanı verildi.Voor dat laatste kreeg hij de Orde van de Rode Banier toegekend.
Bunu gerçekleştirmek için iki bayrak kullanılırlar: f0 ve f1.F-type ATPases bestaan uit twee delen: F0 en F1.
Bu bayrak halen Türkiye Cumhuriyeti'nin bayrağı olarak kullanılmaktadır.Deze vlag is nog steeds in gebruik als de vlag van Tsjechië.
Tüm Unicode emoji bayrakları için destek.Ondersteuning voor Unicode.
Bayrak bayramıWieltjesfeesten
Bayrakta Pan-Afrikan renkler kullanılmıştır.De vlag is in pan-Afrikaanse kleuren.
İdamından sonra bayraklaşarak devrim mücadelesinin çok önemli bir sembolü oldu.De bestorming van de Bastille werd het belangrijkste symbool van de revolutionaire gebeurtenissen.
Bayrak her zaman -konuşmacının sağına- izleyicilerin soluna koyulur.Bij officiële gelegenheden dient de vlag, voor de toeschouwers, altijd helemaal op links te hangen.
Bu alanda bazen gökkuşağı bayrakları görünebilir.Vanuit deze hut is soms de roodhalsfuut te zien.
Bugünkü bayrak 4 Ocak 2004 tarihinde kullanıma girmiştir.De huidige vlag werd op 10 maart 2004 in gebruik genomen.
Daha sonra bu bayrak indirilmiştir.Daarmee kwam de vlag te vervallen.
Bayrak ayrıca Slovak armasını taşımakta.De Slowaakse vlag werd buiten gebruik gesteld.
Bayrakta bulunan renkler Sun Yat-sen'in Üç Halk İlkesi tezinden yola çıkarak belirlenmiştir.De vereniging werkt vanuit de Drie principes van het volk van Sun Yat-Sen.
Üzerindeki Kızıl bayrakta ise "Dünyanın bütün işçileri birleşiniz!" yazmaktadır.Centraal staat een rood geëmailleerde vlag met de tekst "Arbeiders aller landen verenigt u".
19. yüzyıldan bu yana ufak değişiklikler ile gelen bayrak bugünkü biçimini 1960 yılında almıştır.Deze vlag is, met kleine aanpassingen, in gebruik sinds de negentiende eeuw.
Olga Berggolts, Lenin Nişanı, Kızıl Bayrak İşçi Nişanı gibi çeşitli ödüllere layık görüldü.Berggolts ontving de Leninorde en de Orde van de Rode Vlag van de Arbeid.
F1 bırakıldığında bayrak kaybolur ve askerler bayrağın son konumuna giderler.Pas als de vlag in de andere bunker ligt, is het spel voorbij en haalt de winnende groep zijn vlag op.
Ah bizim bayrak, ne muhteşem bir manzara!De top is kegelvormig, en biedt een fantastisch uitzicht.
Ne bayrak kaldıracak ne de tükeneceğiz.Het is strafbaar om een vlag die niet aan de eisen voldoet te maken of uit te steken.
Sarı yıldızlı kırmızı bayrak olarak da bilinir.Hij accepteert de gele ster.
Bayrak ile ilgili ayrıntıları kanunlara bırakır.Over de afmetingen van de vlag zijn geen voorschriften.