Ve bizi servis otobüsüne götürdüler, tek eli olmayan bütün bayanları.A oni nás všechny nastrkali do autobusu ke stadionu a všem těm ženám chyběla jedna ruka.
Ve bizi servis otobüsüne götürdüler, tek eli olmayan bütün bayanları.A w busie okazało się, że... ...one wszystkie nie miały ręki.
Ve bizi servis otobüsüne götürdüler, tek eli olmayan bütün bayanları.Betuszkoltak minket a buszba, és mindegyik nőnek hiányzott egy karja.
Ve bizi servis otobüsüne götürdüler, tek eli olmayan bütün bayanları.Ci infilano tutti nella navetta per lo stadio, e... ...tutte le donne che c'erano erano senza una mano!
Ve bizi servis otobüsüne götürdüler, tek eli olmayan bütün bayanları.Eles enfiaram-nos no autocarro, faltava uma mão a todas as mulheres que ali estão.
Ve bizi servis otobüsüne götürdüler, tek eli olmayan bütün bayanları.그들은 저를 밀치며 셔틀버스로 가 버렸어요 거기 있던 모든 여자들이 손이 하나 없었죠
Ve bizi servis otobüsüne götürdüler, tek eli olmayan bütün bayanları.Så skyfflar de in oss i transitbussen, och alla kvinnorna där saknar en hand.
Ve bizi servis otobüsüne götürdüler, tek eli olmayan bütün bayanları.Şi ne-au urcat într-un autobuz micuţ, unde toate femeile de acolo avea o mână lipsă.
Ve bizi servis otobüsüne götürdüler, tek eli olmayan bütün bayanları.Und sie schleusten uns alle in den Shuttlebus. und allen Frauen da fehlte einfach nur eine Hand.
Ve bizi servis otobüsüne götürdüler, tek eli olmayan bütün bayanları.Và họ cho tất cả chúng tôi vào trong xe buýt, và tất cả các phụ nữ đó ở trên xe đều thiếu một tay.
Ve bizi servis otobüsüne götürdüler, tek eli olmayan bütün bayanları.Všetkých nás strčia do autobusu a všetky ženy mali amputovanú ruku.
Ve bizi servis otobüsüne götürdüler, tek eli olmayan bütün bayanları."Wat gebeurt er?" En ze duwen ons allemaal in de shuttle bus, en alle vrouwen daar missen een hand.
Ve bizi servis otobüsüne götürdüler, tek eli olmayan bütün bayanları.Και μας έβαλαν όλους μέσα στον λεωφορείο, και όλες τις γυναίκες τους λείπει ένα χέρι.
Ve bizi servis otobüsüne götürdüler, tek eli olmayan bütün bayanları.И они загнали нас всех в автобус, и все женщины в нем без рук.
Ve bizi servis otobüsüne götürdüler, tek eli olmayan bütün bayanları."Какво става?" Натикаха ни всички в микробуса, и на всички жени там им липсваше по една ръка.
Ve bizi servis otobüsüne götürdüler, tek eli olmayan bütün bayanları.והם דחפו את כולנו לתוך אוטובוס, ולכל הנשים חסרה יד!
Ve bizi servis otobüsüne götürdüler, tek eli olmayan bütün bayanları.وما ان دخلت المضمار حتى ادركت ان النسوة التي سأجري بمحاذاتهم هن مبتورات الايدي فحسب !!!
Ve bizi servis otobüsüne götürdüler, tek eli olmayan bütün bayanları.他の人はみんな 片方の手がなかったの (笑)