Şu genç bayan bir hemşiredir.Aquella joven es una enfermera.
Bayan Brown Japonca anlar.La señora Brown entiende japonés.
Güzel genç bir bayan oldu.Se ha convertido en una hermosa joven.
Bu bayanı tanıyor musun?¿Conoces a esta señora?
Kırmızı şapkalı olan bayan kim ?¿Quién es la señora del sombrero rojo?
Sarı pantolonlu bayan gerçekten çok hoştu.La señora de los pantalones amarillos era realmente agradable.
Sınıftaki tüm öğrenciler Bayan Smith'i severler.A todos los estudiantes de la clase les gusta la señora Smith.
Bayan Wood çok iyi yemek yapar.La señora Wood cocina muy bien.
O erkek birkaç çorap ve o bayan birkaç külotlu çorap aldı.Él se compró unos calcetines y ella unas medias.
Yaşlı bayan otobüsten indi.La anciana se bajó del autobús.
Çok güzel bayanlar var.Hay mujeres muy guapas.
Bayan Foster, Doktor'un onu durdurmaya çalışacağını bilerek planlarını hızlandırır.Foster acelera sus planes, sabiendo que el Doctor intentará detenerla.
Bayan Foster, Doktor ve Donna'yı binanın çevresinde takip eder ve onları sonunda bir ofiste bulur.Foster persigue al Doctor y Donna por el edificio, atrapándoles finalmente en una oficina.
Bay ve Bayan Covenant: Jason ve Julia'nın ebeveynleridir.Señores Covenant: Son los padres de Jason y Julia.
Kirpi Sonia: Sonic Underground'ın bayan üyesi ve Sonic ve Manic'in kız kardeşi.Sonia, la eriza: La única mujer de la banda Sonic Underground y la hermana de Sonic y Manic.
Tüm bayanlara saygı duyuyorum.Respeta a las mujeres.
Miriam Colon - Bayan Salamanca, Tuco'nun büyükannesi.Miriam Colón como la abuela de Tuco Salamanca.
2001 Şikago Maratonu'nda bayanlar dünya maraton rekorunu 2s18:47'lik derecesiyle kırdı.En 2001 rompió el récord mundial corriendo en 2h 18' 47" la Maratón de Chicago.
Kapıyı Bayan Spencer açar.Ayudará a Lady Puerta.
Alma, evlat edindiği Sofia’nın eğitmeni Bayan Isringhausen’ı kovar.Alma despide a Miss Isringhausen, tutora de su hija Sophia.
Her 100 bayana karşılık 101,8 erkek bulunmaktadır.Por cada 100 mujeres había 101,8 hombres.
Benim sevgilim, bayan olsaydı durum böyle olmazdı.Si hubiera sido una chica en lugar de un chico, la situación no sería la que es.
Bayan B'yi kıskanır.Tiene celos de la Sra.
Bayan Victor rolünde Miranda Richardson: Jim'in Suzhou'daki Britanyalı kadın komşusu.Victor): Señora inglesa que es vecina de Jim en Suzhou.
Köy muhtarı Şahap BAYAN'dır.El señorito y la joven dama.
"Efsane Bayan Tenisciler".«Leyendas tehuelches».
Buna ne diyorsunuz ve bayanlardan favoriniz kim?Pero ¿quienes son los favorecidos?
(Katolik bir bayana Mektuplar.Cartas biológicas a una dama.
Hevesli bir bayan danışmandır.Sra. del Buen Consejo.
Japon bayan oyuncudur.Es una actriz mexicana.
Hassenreuter ve Bay John gelirler ve Bayan John kendini aklayabilmek için uğraşır.Holmes y Moriarty se enfrentan, mientras John va a auxiliar a la señora Hudson.
Her 100 bayana karşılık 104.9 erkek vardır.Por cada 100 mujeres había 104,9 hombres.
Bay ve Bayan Little'ın çocuklarıdır.Es la hija del Dr. Brief y de la Sra.
Her yüz bayana karşılık 104,5 erkek vardır.Por cada 100 mujeres había 104,5 hombres.
Eugene: Bay Beady ve Bayan Beady'nin yeğenidir.Eugene Beady, sobrino de la Señora Beady (conocido como El Mocoso).
Ayrıca "Yılın Bayan Şarkısı" dalında "Soul Train" ödülüne aday gösterilmiştir.También fueron honradas con el prestigioso premio «Entertainer of the Year Award» de Soul Train.
Cleopatra Biggles: Kilmore Koyu'nda yaşayan kedilere düşkünlüğüyle bilinen bayan.Miss Biggles (Cleopatra Biggles): Amante de los gatos y vecina de Kilmore Cove.
Bayanay ile aynı kişilik olduğu öne sürülür.Pregunta a su cuñada y ella tiene la misma impresión.
1976 yılında FIDE ona Bayanlararası Büyük Usta (WGM) unvanını verdi.En 1997 obtuvo el título de Gran Maestro Femenino (WGM).
Mamie kız kardeşi Tess ve onun yardımcısı bayan Hadley ile gemide sohbet etmekteydi.Mamie se embarcó en una visita con su hermana Tess y su carabina, la señorita Hadley.
Bayan Kramer - Sadece Bayan Kramer, işin asıl korkunç tarafı da bu zaten.Amelia e, inicialmente, la señorita Crawley son excepciones a la regla.
1980'de "Optimal" adlı bayan müzik grubunun üyesiydi.En 1980 fue miembro de un cuarteto de chicas llamado Optimal.
Bay Bayanay: Avcı Tanrıçası.Bast: La diosa egipcia de los gatos.
Bayanaul Ulusal Parkı, Ekibastuz'a 100 km kala bu eyaletin içinde kalır.Dentro de ella se localiza el parque nacional de Bayanaul, situado a 100 kilómetros de la ciudad de Ekibastuz.
Bayan Lark piyano çaldı ve çocuklar şarkı söyledi.La signora Lark suonava il piano e i bambini cantavano.
Bay ve Bayan Yamada gelecek ay eve gelecekler.Il sig. e la sig.ra Yamada verranno a casa il mese prossimo.
Asla bir bayanı bekletme.Mai fare aspettare una signora.
Bayan bize Fransızca öğretiyor.La signora ci sta insegnando il francese.
Bayanlar, bazı cevaplara ihtiyacım olacak.Signore, avrò bisogno di alcune risposte.
Maya Lin Çin'in ilk bayan mimarı olarak anılan Lin Huiyin'nın yeğenidir.È nipote di Lin Huiyin, che si dice sia la prima donna architetto della Cina.
CZW Trapped şovunda Steen kemerini bir bayan olan LuFisto’ya kaybetti.Steen perse il titolo contro una donna, LuFisto.
Buna ne diyorsunuz ve bayanlardan favoriniz kim?Come potrei essere fra quelli che piacciono alle donne?
(Emrinizdeyim bayan!) (1939) y.(Never a Dull Moment) (1950) Ai vostri ordini signora!
Her 100 bayana karşılık 101,8 erkek bulunmaktadır.Per ogni 100 femmine c'erano 101,8 maschi.
Bayanlar golf takımının antrenörü Marci Kornegay'dir.La mano magica dell'allenatore parmense si vede.
Tüm bayanlara saygı duyuyorum.Dedicato alle medesime dame.
Bayan Bennet’e ise üç kızını evlendirmiş olmanın mutluluğunu yaşamak düşer.La signora Bennet spera di riuscire ad accoppiarlo con una delle sue tre figlie.
(Seslendirme : Boğaçhan Sözmen) Bayan Johnson (Lucile Johnson): Andy'nin annesidir.Mrs. Johnson : chiamata semplicemente Signora J, è la madre di Andy.
2010 Yaz mevsiminde Venice Müzik Ödülleri 'nde 2010 yılının en iyi bayan vokali ödülünü kazanmıştır.Nell'estate del 2010 riceve anche il premio miglior voce femminile dell'anno 2010 ai Venice Music Awards.
1947'de Leningrad Bayanlar Şampiyonasında birinci oldu.Nel 1946 si classificò seconda nel campionato femminile di Leningrado.