bayan ile cümle
bayan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Genç Lina, bir Fransız göçmeni olan Bayan Bensee, tarafından işletilen bir okulda eğitim gördü.Young Lina was educated at a school run by Mrs. Bensee, a French emigree.
Aslı İskit, Thüringer HC ve Türkiye milli takımında Türk bayan hentbolcusudur.Aslı İskit is a Turkish women's handballer, who plays for Thüringer HC and the Turkey national team.
Tommy ve Tuppence onu Lusitania'dan kurtulan Bayan Marguerite Vandemeyer arasında bulur.Tommy and Tuppence find her among the survivors of Lusitania, Mrs Marguerite Vandemeyer.
Bayanlar Dünya Takım Şampiyonası'nda 2011 ve 2017 yıllarında takımı bronz madalya kazandı.In the Women's World Team Championship, she won the team bronze medal in 2011 and 2017.
Bayan. Klímová (bölüm Kočárek 2008) Küçük Kız Mavi (2007). . . .Mrs. Klímová (episode Kočárek 2008) Little Girl Blue (2007) ....
Bayanlar ÇiftWomen's doubles
Dünya çapındaki camilerin çoğunda sadece bayanlara özel ibadet yerleri bulunmaktadır.Women are not obligated to pray during their menstruation and for a period of time after childbirth.
Bir bayan soyunma odası veya Çingilizcede "Wom's Bathing Box (Wom'un Banyo Kutusu)".A lady's changing room, or "Wom's Bathing Box" in Chinglish.
Bayang'a Doğru İlerlemeMarch to Bayang
Çift bayanlarWomen's doubles
Tek bayanlarWomen's singles
East Winch Vekilinin kızı Bayan Montford ile evliydi.He was married to Miss Montford daughter of the Vicar of East Winch.
Bayan Andreescu' yu selamlayın lütfen.Begrüßen Sie bitte Frau Andreescu!
Aşık olmak sevmekle aynı değildir. Bir bayana aşık olabilirsin ve hâlâ ondan nefret edebilirsin.Verliebtsein ist nicht das Gleiche wie Lieben. Man kann in eine Frau verliebt sein und sie trotzdem hassen.
Bayan Smith aktif olarak gönüllü bir işle meşgul.Frau Smith beschäftigt sich aktiv mit ehrenamtlicher Arbeit.
Yaşlı bayan kız torununa gülümsedi.Die alte Dame lächelte ihrer Enkelin zu.
Bayan West kahvaltı hazırlamakla meşgul.Frau West bereitet schon das Frühstück vor.
Bayan Glück ve Yuki alışveriş turu yapmak istiyorlar.Frau Glück und Yuki wollen ein Einkaufsbummel machen.
Bu, bayan Müller.Das ist Frau Müller.
O, evli bir bayandır.Sie ist eine verheiratete Frau.
Bayan Hansson'a yardım ediyor musun?Hilfst du Frau Hansson?
Bayan misafire çayı veriyor.Die Dame gibt dem Gast den Tee.
Beni ziyaret eden bu bayan benim teyzemdir.Diese Dame, die mich besucht, ist meine Tante.
Beni ziyaret eden bu bayan benim halamdır.Diese Dame, die mich besucht, ist meine Tante.
Bundan dolayı Bay ve Bayan John tartışırlar.Herr und Frau John streiten sich aufgrund dessen.
1852 yılında bir Genç Bayanlar Kız Okulu olarak Kaliforniya Benicia'da kuruldu.Das College wurde im Jahre 1852 als Young Ladies Seminary in Benicia, Kalifornien gegründet.
(Bayanlar, baylar!).(Männer!)
Bunlar, yerli bayanların yerli olmayan erkeklerle yaptıkları evliliklerden olan torunlarıdır.Sie sind die Nachkommen von Indianerinnen, die Nicht-Indianer geheiratet haben.
Tüm bayanlara saygı duyuyorum.Alle Macht den Frauen.
Bayanlarla çok nadiren çıkan, flört eden kişidir.Er ist ein Mann, der sehr selten mit Frauen ausgeht.
Bayan üstat bu çizgi içinde insansı Dakini ve Tara, Prajnaparamita ve Vajrayogini olarak görülmektedir.Sie gilt in dieser Linie als menschliche Dakini und Ausstrahlung von Tara, Prajnaparamita und Vajrayogini.
Bayanlarda dörderli iki grup oluşturuldu.Die Damen bildeten zwei Vierergruppen.
1994 Bayanlar Dünya Voleybol Şampiyonası, 17-30 Ekim 1994 tarihlerinde Brezilya’da yapıldı.Die Volleyball-Weltmeisterschaft der Frauen 1994 fand vom 17. bis 30. Oktober in Brasilien statt.
(Katolik bir bayana Mektuplar.Briefe an eine Katholikin.
2004 yılında 410.000 nüfusu olup, Bayangolin Moğol Özerk İli'nin başkentitir.Sie hat ca. 410.000 Einwohner (2004) und ist Hauptstadt des Mongolischen Autonomen Bezirks Bayingolin.
Erkeklerde sonuçlar Bayanlarda sonuçlarResultate Frauen Resultate Männer
1982 Bayanlar Dünya Voleybol Şampiyonası, 13-25 Eylül 1982 tarihlerinde Peru'da yapıldı.Die Volleyball-Weltmeisterschaft der Frauen 1982 fand vom 13. bis 25. September in Peru statt.
Her 100 bayana karşılık 101,8 erkek bulunmaktadır.Auf jeweils 100 Frauen entfielen 101,8 Männer.
Alma, evlat edindiği Sofia’nın eğitmeni Bayan Isringhausen’ı kovar.Alma hat für ihre Adoptivtochter Sofia die New Yorkerin Miss Alice Isringhausen als Hauslehrerin eingestellt.
1986 Bayanlar Dünya Voleybol Şampiyonası, 2-13 Eylül 1986 tarihlerinde Çekoslovakya’da yapıldı.Die Volleyball-Weltmeisterschaft der Frauen 1986 fand vom 2. bis 13. September in der Tschechoslowakei statt.
Arsenal LFC, İngiliz bayan futbolunun en başarılı takımıdır.Arsenal WFC ist der erfolgreichste englische Frauenfußballklub.
Benim sevgilim, bayan olsaydı durum böyle olmazdı.Mutter: Nun, Liebes, ich weiß, du meinst es nicht so.
Bayan Simian dışında herkesi sever.Er ist in Miss Simian verliebt.
Büyük bayan kumite 68 kg'da yarışmaktadır.Der 1,80 m große Mossejew wog in seiner Wettkampfzeit 64 kg.
1990 Bayanlar Dünya Voleybol Şampiyonası, 22 Ağustos-1 Eylül 1990 tarihlerinde Çin’de yapıldı.Die Volleyball-Weltmeisterschaft der Frauen 1990 fand vom 22. August bis 1. September in China statt.
İtalyan bir bayan vatandaş ise kendisine ait bir araziyi kilise yapılmak üzere rahiplere bağışlamıştır.Eine italienische Staatsbürgerin spendete ihr eigenes Grundstück für den Kirchenbau.
Her 100 bayana karşılık 104.9 erkek vardır.Auf jeweils 100 Frauen entfielen 104,9 Männer.
1976 yılında FIDE ona Bayanlararası Büyük Usta (WGM) unvanını verdi.1978 verlieh die FIDE ihr den Titel Großmeister der Frauen (WGM).
Erkeklerde ise; bayanlara oranla daha sade bir kıyafet göze çarpar.In der Paarungszeit balzen die Männchen mit aufgeplustertem Federkleid um ein Weibchen.
Türkiye'ye döndüğünde bir süre Türkiye'nin ilk bayan futbol takımı Dostlukspor'da oynadı.Für einige Zeit spielte sie in der ersten türkischen Frauenfußballmannschaft Dostlukspor.
Bu karakterin, Ören Bayan firmasının sahibi olan Nesim Malki'yi temsil ettiği ileri sürülmektedir.Mit dieser Ansicht überzeugen sie auch die Besitzerin Frau Mielke.
Tatlıses söylerken ben de bayan yorumcu olarak bunları mutlaka söylemek istiyorum derdim.Wäre ich homosexuell, hoffe ich, dass ich den Mut hätte, dies auch zu sagen.
Yarışmalar bayanlar ve erkeklerde dörder takımlı ikişer grupta yapılmıştır.Im Skilanglauf fanden für Frauen und Männer je vier Einzel- und zwei Mannschaftswettbewerbe statt.
Re teng, rra/mma - İyiyiz bayım/bayan.Vokietija, Maori Tiamana, schwed./dän./norw.
Cesaretimi olabildiğince topladım ve çalışan bayana saçımı rengarenk yapmasını istedim.Jemand rammte mich, und ein spitzer Damenabsatz trat mich gegen das Schienbein.
Hillary Hissy: Hillary (Bayan Hissy) Wayne'nin, Lucien'ın, Wendy'nin ve Mari'nin geniş etekli öğretmenidir.Hillary Hissy ist Lehrerin und unterrichtet Julien, Wayne, Wendy und Mari.
Goethe’nin eşi Bayan Christiane, uzun süren rahatsızlığının ardından, 1816 yılında yaşamını yitirmiştir.Goethes Frau Christiane starb im Juni 1816 nach langer Krankheit.
7 Nisan'da Bayan Rosa Otunbayeva tarafından devrilerek fiilen cumhurbaşkanlığından uzaklaştırıldı.Am 7. April 2010 wurde Rosa Otunbajewa von Oppositionsgruppen zur kommissarischen Regierungschefin ausgerufen.
Burada yanlarına Edna teyze dedikleri yaşlı bir bayanı da alırlar.Wer Ja sagt, darf auch Tante Inge ausladen.
Yarışmalara erkeklerde ve bayanlarda onikişer ülke katıldı.Sowohl bei den Herren als auch bei den Damen gewannen die Niederlande den Wettbewerb.