Bayan Mecit olmak nasıl hissettiriyor?How does it feel to be Mrs. Majid?
Ne tercih edersiniz: soğuk kahve veya bayat bira?What do you prefer: cold coffee or stale beer?
O bayanı tanıyor musun?Do you know that lady?
Hoş bir genç bayan gibi görünüyor.She seems like a nice young lady.
Bayanlar odası nerede?Where's the ladies' room?
Yaşlı bayanın caddeyi geçmesine yardım ettim.I helped the old lady cross the street.
Bu bayanlar Fransızca mı konuşuyor?Do those ladies speak French?
Bu ekmek ne kadar bayat?How old is this bread?
Burada bir sorun mu var bayanlar?Is there a problem here, ladies?
Benim adım Tom. Bayan Fischer benim kız kardeşimdir.My name is Tom. Miss Fischer is my sister.
Ben bayan Mary Fischer'in bir meslektaşıyım.I am a colleague of Miss Mary Fischer.
Tom yaşlı bayanın caddeyi geçmesine yardım etti.Tom helped the old lady cross the street.
Bayan hala yalnız.The lady is still alone.
Bu kitap bende bayağı bir etki yarattı.This book made quite an impression on me.
Bayağı eminim ki her şey yolunda gidecek.I'm pretty sure everything will go well.
Her şeyin yolunda gideceğinden bayağı eminim.I'm pretty sure everything will go well.
Bu krakerler bayat.These pretzels are stale.
Minned; Baya'nın uçurtmasını buldu.Mennad found Baya's kite.
Baya Lidya'ya elbisesini verdi.Baya gave Lidya her dress.
Bu yağ bayatlamış.This oil is rancid.
Kız arkadaşınız bayağı zevkliymiş.Apparently, your girlfriend has great taste.
Tom'a bayağı yardım ettik.We've helped Tom a lot.
Bu bilgisayar bayağıdır bende.I've had this computer for a long time.
Tom'un konuştuğu bayan kim?Who's the lady Tom is speaking to?
Onun evi istasyondan bayağı bir uzakta.His house is quite far from the station.
Bu evi bayağı beğeniyorum.I like this house very much.
Burada bayağı işlerim var.I have several jobs here.
"Hande Yener'in 'Hasta' Parçası Baya Baya 'Gay'"."Hande Yener'in 'Hasta' Parçası Baya Baya 'Gay'".
Ergonomik açıdan da bu tank bayağı iyiydi.Ergonomically the tank was quite good also.
Okulda Hubert öğretmeni Bayan Cloutier'e annesinin öldüğünü söyler.At school Hubert claims to his teacher, Ms Cloutier, that his mother is dead.
Mamafih onlardan biri bayan Madge Syers-Cave'di.However, one of them was a woman, Madge Syers-Cave.
Celal Bayar Üniversitesi.Celal Bayar University.
Evin eski kâhyası Bayan Moriarty öldürülür.The former housekeeper, Mrs Moriarty, is murdered.
Bayan Schröder 1985 yılında ölümüne kadar evde yaşadı.Mrs. Schröder lived in the house until her death in 1985.
Sahnede, Axel Hirsoux bir bayan dansçı eşlik etmiştir: Isabelle Beernaert.On stage, Axel Hirsoux was joined by one female dancer: Isabelle Beernaert.
Bayan Foster, Doktor'un onu durdurmaya çalışacağını bilerek planlarını hızlandırır.Miss Foster accelerates her plans, knowing that the Doctor will attempt to stop her.
Frédéric, sosyal konum kazanmak için Bayan Dambreuse'u baştan çıkarmaya karar verir.Frédéric decides to seduce Mme Dambreuse in order to gain social standing.
Ertesi gün, testi bitirir ve Bayan Krabappel'e sınavını hemen inceleyip notunu vermesini ister.The next day, he finishes the test and asks Mrs. Krabappel to grade it immediately.
Lily Kronberger tek bayan yarışmacıydı.Lily Kronberger was the only competitor.
1959'dan 1974'e kadar sadece erkeklere verilen ödül, 1974 yılından beri bayanlara da verilmektedir.The award has been given to men since 1959 and women since 1974.
Bay ve Bayan Potanski - Vic, Penelope ve Trevor'ın ebeveynleri ve Berkeley'nin sahipleri.Mr. and Mrs. Potanski: The parents of Vic, Penelope, and Trevor and the owners of Berkeley.
O Bayan Phelps'in ex-aşkıdır.He was Mrs. Phelps' ex-boyfriend.
Yani Bayan Kitty Fantastico geldiğinden beri bırakmıyorum" demiştir.Not since that time with Miss Kitty Fantastico."
2000 yılına kadar Amerikalı olmayıp Ms. Olympia unvanını elinde tutan tek bayan sporcudur.She was the only non-American to win the Ms. Olympia title until 2000.
Bayan Bennet'in yaşlı kuşaktan olduğu ve elbisesinin onarılmış olduğu ortaya çıktı.Mrs Bennet was of the older generation, and her dresses appeared to have been mended.
2011 yılında Erkeklerde kazanan takım: SSV Helsinki (Finland), Bayanlar: IF Djurgardens IBF (İsveç).In 2011, the winners were Men: SSV Helsinki (Finland) and Women: IF Djurgårdens IBF (Sweden).
2011'de erkekler ve bayanlar turnuvaları aynı anda düzenlenerek bireşmiş turnuva haline getirildi.In 2011 the men's and women's tournaments were played at the same time making a joint tournament.
Mareşal Kalb’in ifade tarzı, Bayan Miller’inkine benzer bir şekilde algılanabilir.Kalb's speech can be seen as parallel to Mrs. Miller's speech.
Bayan Kitty Fantastico, Tara ve Willow'un evcil kedileridir.Miss Kitty Fantastico is the pet kitten of Tara and Willow.
The Rounder Girls üyeleri üç bayandan oluşmaktadır: Tini Kainrath, Kim Cooper ve Lynne Kieran.The Rounder Girls consist of three women: Tini Kainrath, Kim Cooper and Lynne Kieran.
Bayan nüfus ise 98 kişidir.Sintaluta has a population of 98.
Celal Bayar Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü.Celal Bayar Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü.
1763) 6 Ağustos – James A. Bayard, ABD Delaware senatörü (d.1763) August 6 – James A. Bayard, U.S. Senator from Delaware (b.
2009-10 yılında takım uluslararası alanda Bayanlar EHF Kupası'nda boy gösterdi.In 2009-10 the team played international in Women's EHF Cup.
Üç zebra türü tanınmaktadır: Bayağı zebra, dağ zebrası ve Grevy zebrası.There are three species of zebras: the plains zebra, the mountain zebra and the Grévy's zebra.
Bayan Nelly : Cedric'in sınıf öğretmeni.Miss Nelly, Cedric's teacher.
Vajda, Macaristan millî bayan basketbol takımının en iyi oyuncusudur.Vajda is the best player of the Hungary national women's basketball team.
Bay ve Bayan Ascot sırasıyla Tim Pigott-Smith ve Geraldine James tarafından canlandırılmıştır.Lord and Lady Ascot are played by Tim Pigott-Smith and Geraldine James, respectively.
Bu girişim, 1833 yılında Michael Faraday tarafından bayağı ilerletilmiştir.Their work was greatly expanded upon by Michael Faraday in 1833.
Bayan Josephine Barry - Diana'nın varlıklı teyzesidir.Miss Josephine Barry: Diana's great-aunt.