Tirit et suyuna kızartılmış veya bayat ekmek konularak yapılan yemektir.頜齒類具有頰部，可以將食物或水置於肉質頰部內，而不會溢出。
Bayanın jet-ski'si adaya indiğinde, Jack'ın teknesi bir roketle havaya uçuruluyor.在瓦莱丽带着她自己的喷气式滑水车离开后，杰克的船被一个雇佣兵发射火箭弹炸得粉碎。
Bayağı uzun uzun çalıştım.呆住了很长时间。
Bayağı bir kurcalanmış, çalışılmış bir proje.有個很實用的屁股。
Bayan Hudson, Sherlock'a kendisi için bir taksi beklediğini söyler.此時，房東哈德遜太太稱有一輛的士在門外等待歇洛克。
Bununla beraber ilk hafta en çok satan bayan r&b sanatçısı unvanını ele geçirdi.期间她获得了最佳R&B女歌手奖。
Bayağı Devekuşu (S. Struthio) S. c. australis, Güney devekuşu.南非鴕鳥，亞種名S.c.australus(藍頸鴕鳥)。
Her 100 bayana karşılık 101,8 erkek bulunmaktadır.每100名女性中有101.2名男性。
Konstanza, II. Guglielmo (Sicilya)'nın tek yasal bayan varisiydi.但当时她已经是古列尔莫二世唯一的合法继承人。
Aradıkları şirketten Bayan Botz'u gönderirler.威札德勳爵邀請來的女性。
Böylece biri, bütün ögeleri çekerek mesela She lamazo kalo! "ey güzel bayan!" diyebilir.比較如下： lamazi kali「美麗的女人」（主格） lamazo kalo!
Bay ve Bayan Little'ın çocuklarıdır.是青儿与甜心的亲生女儿。
Sonra Bayan Hartigan parçalara ayrılır.而密卡登就是從他身上分裂出來的。
Gelinin yanında iki refekatçı bayan damat evine gider.兩個離家出走的少女進了他的大屋。
Bayar, nöbetçi teğmen tarafından kurtarıldı.賞赐优渥，加守太尉。
Doktor, Bayan Foster'ı güvenliği için uyarır.竭盡全力照顧瑪格麗特及保護她的安全。
Bayağı çulha kuşu (Remiz pendulinus), çulha kuşugiller (Remizidae) familyasına ait bir kuş türü.棕櫚䳭是一種有社交行為的鳥類，常有數隻一群的鳥類聚集覓食及在同一株樹上築巢。
Yarış öncesi hazırlık ve deneme süresi bayan ve erkek sporcular için aynı olup 15 dakikadır.比賽時間為5分鐘，男子及女子相同。
Orada bayağı seyirci kaçırdılar" dedi.내가 보기에 공자도 잘못된 것이 있다" 라고 하였다.
2001 Şikago Maratonu'nda bayanlar dünya maraton rekorunu 2s18:47'lik derecesiyle kırdı.2001년 시카고 마라톤에서 2:18:47의 여자 마라톤 세계기록을 세웠다.
Cumhurbaşkanı, Celâl Bayar.대통령이라는 자가 돈도 많다.
Bayanlar toplam nüfusun %49.5'ini oluşturmaktadır.한족이 전체 인구의 99.5%를 차지한다.
Tüm bayanlara saygı duyuyorum.여자들에게 인기가 많다.
Katie KDE bayanlar projesinin de maskotudur.Katie는 KDE 우먼스 프로젝트(Women's Project)의 마스코트이기도 하다.
Oradan kurtulmalarında da bayağı bir yardımda bulunmuştu.그러나 이들은 도움은커녕 방해가 되는 일이 많았다.
Bayat: Mutlu, yiyeceği bol.음식의 좋고 싫음이 분명하며, 많다.
Bu sonuç baya tatmin ediciydi.결과는 대단히 만족스러웠다.
Bir bölümde Bayan Keane ile çıkmıştır.케러 애니와 협력 중에있다.
Aradıkları şirketten Bayan Botz'u gönderirler.MBTA가 선택한 한 회사로 Zipcar가 있다.
O anda Bayan Foster onları fark eder.그 날 이후로 풍기위원장인 '세이라'도 그에게 관심을 보인다.
Afrika Bayanlar Şampiyon Kulüpler Şampiyonası.아프리카 네이션스 챔피언십
Bayanların sayısı 557, erkeklerin sayışı ise 553'tür.이 기간의 남성 인구는 559,500명에 이르고, 여성 인구는 555,700명이었다.
Daha önceleri bayanlar turunda mücadele veren İtalyan tenisçi Flavia Pennetta ile birlikteydi.그는 한때 이탈리아의 여자 테니스 선수인 플라비아 페네타와 교제 중인 것으로 알려지기도 하였다.
Davul zuma eşliğinde yapılan bu güreşleri bayanlar da seyredebilmektedirler(20).경기도 과천시 통영로 20 (중앙동)에 위치하고 있다.
Benim sevgilim, bayan olsaydı durum böyle olmazdı.여자 배우는 꼭 미인이 아니어도 되었다.
Kendisi erkeğe benzese de kendisi bayandır.남성에게도 그런 대로 상냥하다.
Bu alt türler eskiden bayağı çıvgın (Phylloscopus collybita) türünün bir alt türü olarak sınıflandırılıyordu.이 볏망가베이는 이전에는 회색뺨망가베이(L. albigena)의 일종으로 간주되었다.
Müzik: Burhan Bayar.약속법: 내가 모래 빌려주마.
Bayan Kramer - Sadece Bayan Kramer, işin asıl korkunç tarafı da bu zaten.아내 로라 크러스컬(영어: Laura Kruskal) 또한 종이접기 애호가였다.
Celâl Bayar (haz.자는 득제(得齊).
Bu arada, Bayan Simpson 27 Ekim 1936'da kocasından boşandı.1927년 10월 6일 이화여전 출신 조영숙과 결혼하였다.
Tirit et suyuna kızartılmış veya bayat ekmek konularak yapılan yemektir.쇠갈비에서 분리한 마구리는 갈비탕을 끓이거나 육수를 낼 때 쓴다.
Carla Veloso: Brezilyalı bayan yarış arabası.산타나 (자동차 회사) : 브라질의 자동차 회사.
Hollanda kadın millî futbol takımı, Hollanda'yı uluslararası karşılaşmalarda temsil eden bayan futbol takımı.네덜란드 여자 축구 국가대표팀은 네덜란드를 대표하는 여자 축구 대표팀이다.
Her 100 bayana karşılık 101,8 erkek bulunmaktadır.여성 100명 당 남성 102.1명이 있다.
Buna ne diyorsunuz ve bayanlardan favoriniz kim?좋아하는 것과의 이별이 어떤 이유에서 고가 됩니까?
Her beş dalda da bayanlar ve erkekler müsabakaları yapıldı.한 국가당 남자부와 여자부에 각각 5명씩 출전할 수 있다.
Fakat bayanlar 1906 yılında müsabakada yer aldılar.1906년에 시위대에 배치 받아 복무했다.
Bayanlarla çok nadiren çıkan, flört eden kişidir.알고보면 너무 외롭게 보낸 불쌍한 여자아이.
Çok satıyorum, acaba çok mu bayağı yazıyorum.책을 많이 읽어 잘난척을 잘한다.
Bayan Bennet’e ise üç kızını evlendirmiş olmanın mutluluğunu yaşamak düşer.도라 보이드와 결혼하였으며, 그녀와의 사이에서 딸 셋을 낳았다.
Buna ne diyorsunuz ve bayanlardan favoriniz kim?מהם הערכים הנשיים ומהי אותה נשיות?
Eski iş veren Bayan Kelly, Eilis ile tanışır ve ona evli olduğunu öğrendiğini söyler.מיס קלי, מעסיקתה הקודמת של אייליש, נפגשת עימה ומספרת לה כי נודע לה שהיא כבר נשואה.
Kısa bir süre sonra bayan Holton esrarengiz bir şekilde ortadan kaybolur.זמן קצר לאחר מכן נעלמו הסארטן באופן מסתורי.
Babasıyla bayağı sorun yaşamaktadır.יש לו יחסים מסובכים עם אביו.
Bayan Melanie Baker: 4. sınıf öğretmenidir.סיימון בייקר גילם מורה בעונה הרביעית.
Bayan Basketbol Takımı 1. Lige çıkmayı başarmıştır.חברי היכל התהילה של הכדורסל מודגשים: 1.
Afrika Bayanlar Şampiyon Kulüpler Şampiyonası.אליפות פיב"א אפריקה לנשים.
Kafaları, bayağı kurbağadan daha sivridir.במובנים מסוימים, אתם אפילו יותר גרועים מהבורג.
28 Temmuz 2014 tarihinde Bayan Peregrine karakterini Eva Green'in canlandıracağı açıklandı.ב-28 ביולי 2014, אווה גרין לוהקה לדמותה של מיס פרגרין.