Bayan Simian dışında herkesi sever.Всем тут нравится, кроме Лилы.
Her 100 bayana karşılık 104.9 erkek vardır.На каждых 100 женщин приходилось 104,9 мужчин.
Bay Bayanay: Avcı Tanrıçası.Кинуин — богиня-охотница.
Bayağı çulha kuşu (Remiz pendulinus), çulha kuşugiller (Remizidae) familyasına ait bir kuş türü.Лебедь (значения) Лебеди (птицы) — род птиц из отряда гусеобразных семейства утиных.
Ödül, 1996'da bayanlar için de verilmeye başlandı.В 2001 году награда была вручена его дочери.
Erkekler için: Fenerbahçe (basketbol takımı) Bayanlar için: Fenerbahçe (kadın basketbol takımı)Фенербахче (мужской баскетбольный клуб) Фенербахче (женский баскетбольный клуб) (англ.)
Ancak çetin ceviz çıkan kız yakışıklı genci bayağı bir hırpalar.Но красавица-хозяйка жестока с молодым человеком.
Alt çeneleri çok küçük ve bayağı aşağıda kalmaktadır.Рот маленький, расположен снизу.
Aynı yarışmada, bayanlarda birinciliği Belgin Doruk kazanmıştı.В женской части соревнования выиграла сборная Бельгии.
Bayanlar için kafesli bir yer ayrılmıştır.Определённое количество мест зарезервировано за женщинами.
John Waters "sinema tarihinin en bayağı filmlerini" üretme amacında olan istekli bir yapımcıydı.Джон Уотерс был начинающим режиссёром, стремившимся снимать «самое грязное и трэшовое кино».
Tatyana Kazankina, Sovyet/Rus eski bayan orta mesafe koşucusu.Светлана Мастеркова, советская и российская легкоатлетка, специалист в беге на средние дистанции.
Bayan Victor rolünde Miranda Richardson: Jim'in Suzhou'daki Britanyalı kadın komşusu.Миранда Ричардсон исполнила роль миссис Виктор, соседки Джима по комнате в лагере Сучжоу.
Bay & Bayan Smith - Mr. & Mrs. Smith (2005) (Regency Enterprises ile birlikte yapımı üstlenmiştir.)Гор Вербински) 2005 — Мистер и миссис Смит / Mr. & Mrs. Smith (реж.
Celâl Bayar (haz.Целинное (каз.
10 x 6 metrelik köşegen sahada erkeklerde 1,15 m bayanlarda 1,05 metre yüksekliğindeki filelerde oynanır.В игру играют на площадке 10 х 6 метров с сеткой высотой в 1,15 м для мужчин и 1,05 м для женщин.
Özellikle bayan Barry çocuklarının yetiştirilmesinde hayli kuralcıdır.Уже в детстве Бари проявлял склонность к творчеству.
Yarışmalara erkeklerde ve bayanlarda onikişer ülke katıldı.На турнире приняли участие юноши и девушки.
Eskiden yörede bayanlar tarafından “üç etek” adı verilen bir giysi giyilirmiş.Так, одно время она называлась „Дама в костюме пастушки“.
Antik çağlarda bu bölgenin, bayağı sülünün Avrupa'ya tanıtıldığı bölge olduğu söylenir.Известны с глубокой древности на Востоке, откуда, по-видимому, попали в Европу.
Johann Wolfgang von Goethe ve eşi Bayan Christiane’nin beş çocuğu olmuştur.Генрих Гейне У Иоганна Вольфганга Гёте и его супруги Кристианы родилось пятеро детей.
Müzik: Burhan Bayar.Музыка: Вячеслав Бутусов.
Benim sevgilim, bayan olsaydı durum böyle olmazdı.Девушка считает, что если она была бы с братом, несчастье бы не произошло.
Bay ve Bayan Little'ın çocuklarıdır.Дети — дочь и сын Бабан.
Katie KDE bayanlar projesinin de maskotudur.Кетебике берёт к себе в жёны Шомен.
Kimi kaynaklarda Oğuzlar’ın Kayı boyundan, kiminde Bayat boyundan olduğu söylenir.«Нас называли ночными ведьмами» Любовь на линии огня Кто есть кто.
2011'de erkekler ve bayanlar turnuvaları aynı anda düzenlenerek bireşmiş turnuva haline getirildi.В 2011 г. мужской и женский турниры снова объединили.
Erkeklerde disk çapı 219–221 mm., bayanlarda 180–182 mm. arasındadır.Диаметр диска составляет 219—221 мм для мужчин и 180—182 мм для женщин.
Hem erkekler hem de bayanlarda düzenlenen dünya şampiyonalarının karşılaşmaları Lara plajında yapıldı.واقيمت مباريات البطولة العالمية التى نظمت للرجال والسيدات أيضا في شاطئ لارا.
Hamid, aynı yıl 18 yaşındaki Belçikalı Bayan Lüsyen (Lucienne) ile evlendi ve onunla İstanbul’a döndü.وتزوج حامد في العام نفسه من "بايان لوسيان" البلجيكية ذات الثامنة عشر عاماً، وعاد معها إلى إستانبول.
Ertesi gün, testi bitirir ve Bayan Krabappel'e sınavını hemen inceleyip notunu vermesini ister.في اليوم التالي يُنهي بارت الإمتحان ويسأل الأستاذة كراببل أن تُقيم الإمتحان في الحال.
Buna ne diyorsunuz ve bayanlardan favoriniz kim?من هو شهيد وماهو فضله؟.
Tüm bayanlara saygı duyuyorum.سيدة النساء كلهن.
Bay ve Bayan Little'ın çocuklarıdır.وهو الابن الأصغر للسيد والسيدة تشانس.
Bayan Hepburn'ün tasvifi perdenin en iyilerinden biri" olarak tanımladı.وتعد الآنسة هيبورن واحدة من أفضل من ظهر على الشاشة."
Uğur Bayar) Aklıma Gelmeyen Başıma Geldi (söz.الفراء: يقال سَخِرْتُ منه، ولا يقال سَخِرْتُ به.
Birkaç kere Başöğretmen Skinner ve Bayan Krabappel'e yardım etmiştir.وفي العديد من المرات كان يقدم المساعدة للمدرس الأول "سكنر "والسيد"كرابابل".
Köy Bayat türkmenleri tarafından kurulmuştur.تأسست القرية من قبل الأتراكالعثمانيين.
Bayan Margaret Saville'nin kardeşi ve mektupları yazan kişi.شقيق السيدة مارغريت سافيل، وكاتب الرسائل الموجهة إليها.
1983 - 1984 yıllarında Ankara Sanat Tiyatrosu'nda Rutkay Aziz ile birlikte "Güneyli Bayan" da oynadı.وخلال أعوام 1983 – 1984 مثلت في العمل المسمى " ملكة جمال الجنوب " سوياً مع روتكاي عزيز في المسرح الفني بأنقرة.
Bayazıt Van beylerbeyliğine bağlı 14 sancak merkezinden biri idi.ينتمي الدوّار لمشيخة الحمامنة التي تضم 14 دوار.
Evli bayanların kimonolarının kolları kısadır.وتختلف أكمام الكيمونو الخاص بالسيدات المتزوجات عن ذلك الذي يخص السيدات العزباوت.
1976 yılında FIDE ona Bayanlararası Büyük Usta (WGM) unvanını verdi.في عام 1974 ، حصلت على لقب FIDE International Women Master (WIM).
Sınıftaki en akıllı kişidir ve Bayan Simian’ın evcil hayvanı gibi davranır.انه أذكى شخصية في الصف وهو التلميذ الأذكى الخاص بالآنسة سيميان.
1890’da Bayan Nelly adlı İngiliz hanımla evlenen Hamit, 1895’te Lahey elçiliğine atandı.انتقل حامد - الذي تزوج من سيدة إنجليزية تدعى "بايان نيلى" في عام 1890 م- للعمل في سفارة "لاهاي" في عام 1895 م.
1960 yılında 27 Mayıs Darbesinde Cumhurbaşkanı Celâl Bayar'ın tutuklanma operasyonunda görev aldı.وفى 2 مايو 1966 عين رئيساً للإذاعة وقت النكسة.
Bayazıt İlinin adı, 1938’de Ağrı olarak değiştirilmiştir.أطلق اسم "سرطان خلايا الجزيرة" عام 1938 على الأقل .
Bayağı kirazkuşu yuvaları yerde ya da yere yakın yerlerde bulunur.ترتفع بعض المحطات بالقرب من أو في الضواحي .
Afrika Bayanlar Şampiyon Kulüpler Şampiyonası.بطولة أفريقيا لكرة اليد للسيدات.
Kapıyı Bayan Spencer açar.الدكتور حجاب فتح الباب .
Yarışmalara erkeklerde ve bayanlarda onikişer ülke katıldı.ستشارك الولايات المتحدة في مسابقة الرجال والسيدات.
Maya Lin Çin'in ilk bayan mimarı olarak anılan Lin Huiyin'nın yeğenidir.وهي ابنة لين هوى ين التي يقال أنها أول مهندسه معماريه من الإناث في الصين .
1980'de "Optimal" adlı bayan müzik grubunun üyesiydi.عضو في اتّحاد الفنّانين الضّوئيّين المجريّ عام 1980 .
Düşük bütçe yüzünden filmde büyük isimler oynatılamadı ve oyuncuların çoğu bayağı düşük ücretle çalıştılar.منذ المسرحيين كسبت القليل من بيع أعمالهم, فقد تعيش لكتابة الكثير.
Orada bayağı seyirci kaçırdılar" dedi.Veja os vencedores!».
Bayat: Mutlu, yiyeceği bol.العيد والمجاعة: عالم رائع من الطعام.
Celal Bayar Üniversitesi.تروي بزال يقلق على تمويل الكلية.
Bayağı uzun uzun çalıştım.ولقد عمرت طويلا.
Bu sayının 307 kişisi erkek, 302 kişisi de Bayan nüfusu olarak açıklanmıştır.من هؤلاء كان هنالك 703 من الرجال و100 من النساء ممن أشترك في أعمال تشويه جسديه.
Yaşamın kaba ve bayağı yanını ortaya koyar.ذات نمط حياة باذخ وشره في معظمه.