batma ile cümle
batma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Komşunuzun abasını rehin alırsanız, gün batmadan geri vereceksiniz.Če sploh prejmeš plašč bližnjega svojega v zastavo, povrni mu ga, preden solnce zaide;
Komşunuzun abasını rehin alırsanız, gün batmadan geri vereceksiniz.Dacă iei zălog haina aproapelui tău, să i -o dai înapoi înainte de apusul soarelui;
Komşunuzun abasını rehin alırsanız, gün batmadan geri vereceksiniz.Dersom du tar din næstes kappe i pant, skal du gi ham den igjen før solen går ned;
Komşunuzun abasını rehin alırsanız, gün batmadan geri vereceksiniz.Har du av din nästa tagit hans mantel i pant, så skall du giva den tillbaka åt honom, innan solen går ned;
Komşunuzun abasını rehin alırsanız, gün batmadan geri vereceksiniz.Ha zálogba veszed a te felebarátod felsõ ruháját: naplemente elõtt visszaadd azt néki:
Komşunuzun abasını rehin alırsanız, gün batmadan geri vereceksiniz.Hvis du tager din Næstes Kappe i Pant, skal du give ham den tilbage inden Solnedgang;
Komşunuzun abasını rehin alırsanız, gün batmadan geri vereceksiniz.Jos sinä olet lähimmäiseltäsi ottanut pantiksi vaipan, anna se hänelle takaisin, ennenkuin aurinko laskee;
Komşunuzun abasını rehin alırsanız, gün batmadan geri vereceksiniz.Keby si vzal do zálohu rúcho svojho blížneho, do západu slnca mu to vrátiš,
Komşunuzun abasını rehin alırsanız, gün batmadan geri vereceksiniz.네가 만일 이웃의 옷을 전당잡거든 해가 지기 전에 그에게 돌려 보내라
Komşunuzun abasını rehin alırsanız, gün batmadan geri vereceksiniz.Nếu ngươi cầm áo xống của kẻ lân cận mình làm của tin, thì phải trả cho họ trước khi mặt trời lặn;
Komşunuzun abasını rehin alırsanız, gün batmadan geri vereceksiniz.Nếu ngươi cầm áo_xống của kẻ lân_cận mình làm của tin , thì_phải trả cho họ trước khi mặt_trời lặn ;
Komşunuzun abasını rehin alırsanız, gün batmadan geri vereceksiniz.Pakli v základu vezmeš roucho bližního svého, do západu slunce jemu je navrátíš.
Komşunuzun abasını rehin alırsanız, gün batmadan geri vereceksiniz.Si tomas en prenda el manto de tu prójimo, se lo devolverás a la puesta del sol
Komşunuzun abasını rehin alırsanız, gün batmadan geri vereceksiniz.Si tu prends en gage le vêtement de ton prochain, tu le lui rendras avant le coucher du soleil;
Komşunuzun abasını rehin alırsanız, gün batmadan geri vereceksiniz.Εαν λαβης ενεχυρον το ενδυμα του πλησιον σου, θελεις επιστρεψει αυτο προς αυτον πριν δυση ο ηλιος
Komşunuzun abasını rehin alırsanız, gün batmadan geri vereceksiniz.Ако вземеш в залог дрехата на ближния си, до захождане на слънцето да му я върнеш;
Komşunuzun abasını rehin alırsanız, gün batmadan geri vereceksiniz.Если возьмешь в залог одежду ближнего твоего, до захождения солнца возврати ее,
Komşunuzun abasını rehin alırsanız, gün batmadan geri vereceksiniz.אם חבל תחבל שלמת רעך עד בא השמש תשיבנו לו׃
Komşunuzun abasını rehin alırsanız, gün batmadan geri vereceksiniz.ان ارتهنت ثوب صاحبك فالى غروب الشمس ترده له.
Komşunuzun abasını rehin alırsanız, gün batmadan geri vereceksiniz.你 即 或 拿 鄰 舍 的 衣 服 作 當 頭 、 必 在 日 落 以 先 歸 還 他
Komşunuzun abasını rehin alırsanız, gün batmadan geri vereceksiniz.你 即或 拿 鄰舍 的 衣服 作 當頭 、 必 在 日落 以 先 歸還 他
Meksikan G20 batmazdı.Das mexikanische G20-Treffen hätte keine Pleite sein müssen.
Meksikan G20 batmazdı.De Mexicaanse G20 hoeft geen mislukking te zijn geweest.
Meksikan G20 batmazdı.멕시코에서 열린 G20회담은 실패할 이유가 없었어서요.
Meksikan G20 batmazdı.Hội nghị G20 ở Mexico đáng nhẽ không thất bại.
Meksikan G20 batmazdı.Il G20 in Messico non doveva essere un flop.
Meksikan G20 batmazdı.La Cumbre del G20 en México no tiene porqué ser un fracaso.
Meksikan G20 batmazdı.Le G20 mexicain n'aurait pas dû être un désastre.
Meksikan G20 batmazdı.Meksykański szczyt G20 nie musiał być niewypałem.
Meksikan G20 batmazdı.Mexican G20 nu trebuia să eșueze.
Meksikan G20 batmazdı.Η συνάντηση των G20 στο Μεξικό δε θα ήταν μια αποτυχία.
Meksikan G20 batmazdı.Мексиканската Г20 не трябваше да се проваля.
Meksikan G20 batmazdı.Мексиканский G20 не должен был провалиться.
Meksikan G20 batmazdı.ועידת ה- G20 במקסיקו לא הייתה חייבת להיות כישלון.
Meksikan G20 batmazdı.المكسيك جي-20 ما كان ينبغي لأن يكون فشلًا.
Meksikan G20 batmazdı.環境問題でいえば リオの地球サミットも
Öfkelenin, ama günah işlemeyin. Öfkenizin üzerine güneş batmasın.Ám haragudjatok, de ne vétkezzetek: a nap le ne menjen a ti haragotokon;
Öfkelenin, ama günah işlemeyin. Öfkenizin üzerine güneş batmasın.Blive I vrede, da synder ikke; lad ikke Solen gå ned over eders Forbitrelse;
Öfkelenin, ama günah işlemeyin. Öfkenizin üzerine güneş batmasın.Enojaos, pero no pequéis; no se ponga el sol sobre vuestro enojo
Öfkelenin, ama günah işlemeyin. Öfkenizin üzerine güneş batmasın.Gniewajcie się, a nie grzeszcie; słońce niech nie zachodzi na rozgniewanie wasze.
Öfkelenin, ama günah işlemeyin. Öfkenizin üzerine güneş batmasın.Hnevajte sa a nehrešte; slnko nech nezapáda nad vaším rozhnevaním sa,
Öfkelenin, ama günah işlemeyin. Öfkenizin üzerine güneş batmasın.Hněvejte se, a nehřešte; slunce nezapadej na hněvivost vaši.
Öfkelenin, ama günah işlemeyin. Öfkenizin üzerine güneş batmasın.Irai-vos, e não pequeis; não se ponha o sol sobre a vossa ira;
Öfkelenin, ama günah işlemeyin. Öfkenizin üzerine güneş batmasın.Jezite se, a ne grešite! Solnce naj ne zaide nad jezo vašo,
Öfkelenin, ama günah işlemeyin. Öfkenizin üzerine güneş batmasın.분을 내어도 죄를 짓지 말며 해가 지도록 분을 품지 말고
Öfkelenin, ama günah işlemeyin. Öfkenizin üzerine güneş batmasın.,,Mîniaţi-vă şi nu păcătuiţi``. Să n'apună soarele peste mînia voastră,
Öfkelenin, ama günah işlemeyin. Öfkenizin üzerine güneş batmasın.Nell'ira, non peccate; non tramonti il sole sopra la vostra ira
Öfkelenin, ama günah işlemeyin. Öfkenizin üzerine güneş batmasın.Om I vredes, da synd ikke; la ikke solen gå ned over eders vrede,
Öfkelenin, ama günah işlemeyin. Öfkenizin üzerine güneş batmasın.Si vous vous mettez en colère, ne péchez point; que le soleil ne se couche pas sur votre colère,
Öfkelenin, ama günah işlemeyin. Öfkenizin üzerine güneş batmasın.Ví bằng anh em đương cơn giận, thì chớ phạm tội; chớ căm giận cho đến khi mặt trời lặn,
Öfkelenin, ama günah işlemeyin. Öfkenizin üzerine güneş batmasın.Ví_bằng anh_em đương cơn giận , thì_chớ phạm_tội ; chớ căm_giận cho_đến khi mặt_trời lặn ,
Öfkelenin, ama günah işlemeyin. Öfkenizin üzerine güneş batmasın."Vihastukaa, mutta älkää syntiä tehkö." Älkää antako auringon laskea vihanne yli,
Öfkelenin, ama günah işlemeyin. Öfkenizin üzerine güneş batmasın.»Vredgens, men synden icke»; låten icke solen gå ned över eder vrede,
Öfkelenin, ama günah işlemeyin. Öfkenizin üzerine güneş batmasın.Zürnet, und sündiget nicht; lasset die Sonne nicht über eurem Zorn untergehen.
Öfkelenin, ama günah işlemeyin. Öfkenizin üzerine güneş batmasın.Οργιζεσθε και μη αμαρτανετε ο ηλιος ας μη δυη επι τον παροργισμον σας,
Öfkelenin, ama günah işlemeyin. Öfkenizin üzerine güneş batmasın.Гневаясь, не согрешайте: солнце да не зайдет во гневе вашем;
Öfkelenin, ama günah işlemeyin. Öfkenizin üzerine güneş batmasın.Гнівайтесь та й не грішіть: нехай сонце не зайде у гнїві вашому.
Öfkelenin, ama günah işlemeyin. Öfkenizin üzerine güneş batmasın.רגזו ואל תחטאו אל תשקע החמה על רגזכם׃
Öfkelenin, ama günah işlemeyin. Öfkenizin üzerine güneş batmasın.اغضبوا ولا تخطئوا. لا تغرب الشمس على غيظكم
Öfkelenin, ama günah işlemeyin. Öfkenizin üzerine güneş batmasın.生 氣 卻 不 要 犯 罪 ． 不 可 含 怒 到 日 落