Komuta merkezini ve ana kapı bataryalarını-Πάρτε το Αρχηγείο και το Πυροβολικό...
Komuta merkezini ve ana kapı bataryalarını-Свяжитесь с командным центром и батареями...
Ne kadar düşünürseniz o kadar batarsınız.Quanto mais pensas, pior tocas.
Nihayetinde gemi batar ve kaptan her şeyini kaybeder. Can yeleği hariç...Das Schiff sinkt und der Kapitän hat alles verloren, bis auf eine Schwimmweste.
Nihayetinde gemi batar ve kaptan her şeyini kaybeder. Can yeleği hariç...E la nave affonda, e il capitano perse tutto, tranne che il giubbotto di salvataggio.
Nihayetinde gemi batar ve kaptan her şeyini kaybeder. Can yeleği hariç...És a hajó elsüllyed, és a kapitány elveszített mindent, kivéve a mentőmellényt.
Nihayetinde gemi batar ve kaptan her şeyini kaybeder. Can yeleği hariç...I statek zatonął, kapitan stracił wszystko, prócz swej kamizelki ratunkowej.
Nihayetinde gemi batar ve kaptan her şeyini kaybeder. Can yeleği hariç...Loď sa potopila a kapitán stratil úplne všetko až na záchrannú vestu.
Nihayetinde gemi batar ve kaptan her şeyini kaybeder. Can yeleği hariç...Loď se potopila a kapitán přišel o všechno kromě záchranné vesty.
Nihayetinde gemi batar ve kaptan her şeyini kaybeder. Can yeleği hariç...Și corabia se scufundă, și căpitanul a pierdut tot, în afara unei veste de salvare.
Nihayetinde gemi batar ve kaptan her şeyini kaybeder. Can yeleği hariç...Skibet synker, og kaptajnen har mistet alt, bortset fra en redningsvest.
Nihayetinde gemi batar ve kaptan her şeyini kaybeder. Can yeleği hariç...Và chiếc tàu chìm, và thuyền trưởng mất tất cả, ngoại trừ cái áo phao.
Nihayetinde gemi batar ve kaptan her şeyini kaybeder. Can yeleği hariç...Και το πλοίο βυθίζεται, και ο καπετάνιος έχει χάσει τα πάντα, εκτός από ένα σωσίβιο.
Nihayetinde gemi batar ve kaptan her şeyini kaybeder. Can yeleği hariç...И корабът потънал, а капитана изгубил всичко, освен спасителната си жилетка.
Nihayetinde gemi batar ve kaptan her şeyini kaybeder.Het schip zinkt.
Nihayetinde gemi batar ve kaptan her şeyini kaybeder.그래서 그 배는 가라앉았고, 그 선장은 모든걸 잃었습니다
Nihayetinde gemi batar ve kaptan her şeyini kaybeder.Le bateau était en train de couler, et le capitaine avait tout perdu.
Nihayetinde gemi batar ve kaptan her şeyini kaybeder.O navio estava a afundar-se e o capitão perdera tudo, menos o colete salva-vidas.
Nihayetinde gemi batar ve kaptan her şeyini kaybeder.Y el barco se fue a pique.
Nihayetinde gemi batar ve kaptan her şeyini kaybeder.Корабель пішов на дно.
Nihayetinde gemi batar ve kaptan her şeyini kaybeder.Корабль пошел ко дну.
Nihayetinde gemi batar ve kaptan her şeyini kaybeder.והספינה שוקעת, ורב-החובל איבד הכל,
Nihayetinde gemi batar ve kaptan her şeyini kaybeder.فتغرق السفينة، ويفقد القبطان كل شيء،
Nihayetinde gemi batar ve kaptan her şeyini kaybeder.キャプテンは全てを失いましたが 救命ジャケットだけが残りました
O bataryanın maliyeti ne kadar?Care sunt costurile acelei baterii?
O bataryanın maliyeti ne kadar?Cuánto es el costo de la batería?
O bataryanın maliyeti ne kadar?Giá của một bình ắc-quy là bao nhiêu?
O bataryanın maliyeti ne kadar?Hoeveel kost die batterij?
O bataryanın maliyeti ne kadar?Hvad koster det batteri?
O bataryanın maliyeti ne kadar?Ile kosztuje akumulator?
O bataryanın maliyeti ne kadar?그 배터리의 비용은 얼마인가?
O bataryanın maliyeti ne kadar?Mi a költsége az akksinak?
O bataryanın maliyeti ne kadar?Qual è il costo di quella batteria?
O bataryanın maliyeti ne kadar?Qual é o custo dessa bateria?
O bataryanın maliyeti ne kadar?Quel est le coût de cette batterie ?
O bataryanın maliyeti ne kadar?Was kostet solch eine Batterie?
O bataryanın maliyeti ne kadar?Ποιο είναι το κόστος της μπαταρίας;
O bataryanın maliyeti ne kadar?Каква е цената на батерията?
O bataryanın maliyeti ne kadar?Какова стоимость батареи?
O bataryanın maliyeti ne kadar?Скільки коштує батарея?
O bataryanın maliyeti ne kadar?כמה עולה הבטרייה?
O bataryanın maliyeti ne kadar?ما هي تكلفة البطارية ؟
O bataryanın maliyeti ne kadar?みんな私達に、バッテリーはとても高額であることをいいます
Onlar için 120 mil dayanan batarya demek menzil artışı demek, azaltma değil.이 사람들에게 120마일을 가는 배터리는 거리를 줄이는 게 아니라 늘려주는 겁니다.
Onlar için 120 mil dayanan batarya demek menzil artışı demek, azaltma değil.Dla nich akumulator pozwalający jechać 190 km to zwiększenie, a nie ograniczenie zasięgu.
Onlar için 120 mil dayanan batarya demek menzil artışı demek, azaltma değil.Đối với họ việc sử dụng một bình ắc-quy để đi 193 km là việc kéo dài khoảng cách, không phải giảm khoảng cách.
Onlar için 120 mil dayanan batarya demek menzil artışı demek, azaltma değil.Nekik, egy 120 mérföldes akksival menni valójában távolsági kiterjesztés, nem szűkítés.
Onlar için 120 mil dayanan batarya demek menzil artışı demek, azaltma değil.Para eles, ter uma bateria que faz 190 quilómetros é um aumento do raio de acção, e não a sua redução.
Onlar için 120 mil dayanan batarya demek menzil artışı demek, azaltma değil.Para ellos, una batería que rinde 120 millas es una extensión de autonomía, no una reducción.
Onlar için 120 mil dayanan batarya demek menzil artışı demek, azaltma değil.Pentru ei, o baterie care rezistă 190 km este deja o lărgire a ariei de acces, în niciun caz o restrângere.
Onlar için 120 mil dayanan batarya demek menzil artışı demek, azaltma değil.Per loro una batteria che va per 120 miglia è un'estensione di autonomia, non una riduzione.
Onlar için 120 mil dayanan batarya demek menzil artışı demek, azaltma değil.Pour eux, obtenir un batterie qui tient 200 km est une extension d'autonomie pas une réduction.
Onlar için 120 mil dayanan batarya demek menzil artışı demek, azaltma değil.Voor hen is een batterij die 200 km meegaat een verlenging van hun bereik, geen beperking.
Onlar için 120 mil dayanan batarya demek menzil artışı demek, azaltma değil.Γι' αυτούς, μια μπαταρία που διαρκεί 190 χιλιόμετρα είναι επέκταση όχι μείωση του εύρους κίνησης.
Onlar için 120 mil dayanan batarya demek menzil artışı demek, azaltma değil.За тях да вземат батерия, която минава 120 мили, е разширяване на обхвата, не намаление.
Onlar için 120 mil dayanan batarya demek menzil artışı demek, azaltma değil.И проехать 190 километров на одной зарядке для них — увеличение дальности, а не наоборот.
Onlar için 120 mil dayanan batarya demek menzil artışı demek, azaltma değil.בשבילם בטרייה שמגיע ל190 ק"מ זה תוספת מרחק, לא הורדה של המרחק שהרכב יכול לנוע
Onlar için 120 mil dayanan batarya demek menzil artışı demek, azaltma değil.بالنسبة لهم يعتبرون البطارية التي تعمل لـ١٢٠ ميل (١٩٣كم) توسيعاً للمدى ، وليس تخفيضاً للمدى .
Onlar için 120 mil dayanan batarya demek menzil artışı demek, azaltma değil.移動距離の延長であり、短縮ではありません 私たちだけが、原油価格の適正な設定もできず
Rüzgar estiğinde, yel değirmeninden gelen fazla enerji bataryaya yönlendiriliyor.Als de wind blaast, wordt alle overtollige energie van de windmolen omgezet naar de batterij.