batar ile cümle

batar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Güneş batarken Avram derin bir uykuya daldı. Üzerine dehşet verici zifiri bir karanlık çöktü.日 頭 正 落 的 時 候 、 亞 伯 蘭 沉 沉 的 睡 了 . 忽 然 有 驚 人 的 大 黑 暗 落 在 他 身 上
Güneş batarken Avram derin bir uykuya daldı. Üzerine dehşet verici zifiri bir karanlık çöktü.日頭正落 的 時候 、 亞伯蘭 沉沉 的 睡了 . 忽然 有 驚人 的 大 黑暗 落在 他 身上
Güneş batarken ordugahta, ‹‹Herkes kendi kentine, ülkesine dönsün!›› diye bağırdılar.Al tramonto un grido si diffuse per l'accampamento: «Ognuno alla sua città e ognuno alla sua tenda
Güneş batarken ordugahta, ‹‹Herkes kendi kentine, ülkesine dönsün!›› diye bağırdılar.Ao pôr do sol passou pelo exército a palavra: Cada um para a sua cidade, e cada um para a sua terra!
Güneş batarken ordugahta, ‹‹Herkes kendi kentine, ülkesine dönsün!›› diye bağırdılar.Au coucher du soleil, on cria par tout le camp: Chacun à sa ville et chacun dans son pays!
Güneş batarken ordugahta, ‹‹Herkes kendi kentine, ülkesine dönsün!›› diye bağırdılar.Da Solen gik ned, gik det Råb gennem Lejren: "Enhver drage hjem til sin By og sit Land,
Güneş batarken ordugahta, ‹‹Herkes kendi kentine, ülkesine dönsün!›› diye bağırdılar.In ko je solnce zahajalo, je šel klic po taborišču: Vsak pojdi v mesto svoje in v kraj svoj,
Güneş batarken ordugahta, ‹‹Herkes kendi kentine, ülkesine dönsün!›› diye bağırdılar.Ja auringon laskiessa kaikui kautta sotajoukon huuto: "Joka mies kaupunkiinsa! Joka mies maahansa!"
Güneş batarken ordugahta, ‹‹Herkes kendi kentine, ülkesine dönsün!›› diye bağırdılar.kikiálták napnyugotkor a táborban, mondván: Minden ember [menjen haza] a maga városába és földjébe!
Güneş batarken ordugahta, ‹‹Herkes kendi kentine, ülkesine dönsün!›› diye bağırdılar.해가 질 즈음에 군중에서 외치는 소리 있어 가로되 각기 성읍으로 각기 본향으로 하더라
Güneş batarken ordugahta, ‹‹Herkes kendi kentine, ülkesine dönsün!›› diye bağırdılar.Lối chiều , trong hàng quân có rao truyền rằng : Ai_nấy hãy trở_về thành mình , xứ mình .
Güneş batarken ordugahta, ‹‹Herkes kendi kentine, ülkesine dönsün!›› diye bağırdılar.Lối chiều, trong hàng quân có rao truyền rằng: Ai nấy hãy trở về thành mình, xứ mình.
Güneş batarken ordugahta, ‹‹Herkes kendi kentine, ülkesine dönsün!›› diye bağırdılar.Og ved solens nedgang gikk der det rop gjennem leiren: Hver mann hjem til sin by og sitt land!
Güneş batarken ordugahta, ‹‹Herkes kendi kentine, ülkesine dönsün!›› diye bağırdılar.Potom, o západe slnka, išiel krik táborom volajúc: Každý do svojho mesta a každý do svojej zeme!
Güneş batarken ordugahta, ‹‹Herkes kendi kentine, ülkesine dönsün!›› diye bağırdılar.И провозглашено было по всему стану при захождении солнца: каждыйиди в свой город, каждый в свою землю!
Güneş batarken ordugahta, ‹‹Herkes kendi kentine, ülkesine dönsün!›› diye bağırdılar.ויעבר הרנה במחנה כבא השמש לאמר איש אל עירו ואיש אל ארצו׃
Güneş batarken ordugahta, ‹‹Herkes kendi kentine, ülkesine dönsün!›› diye bağırdılar.وعبرت الرنّة في الجند عند غروب الشمس قائلا كل رجل الى مدينته وكل رجل الى ارضه.
Güneş batarken ordugahta, ‹‹Herkes kendi kentine, ülkesine dönsün!›› diye bağırdılar.約 在 日 落 的 時 候 、 有 號 令 傳 遍 軍 中 、 說 、 各 歸 本 城 、 各 歸 本 地 罷
Güneş batarken ordugahta, ‹‹Herkes kendi kentine, ülkesine dönsün!›› diye bağırdılar.約 在 日落 的 時候 、 有號 令 傳遍軍 中 、 說 、 各歸本城 、 各 歸 本地罷
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.a nap feltámad, és elnyugszik a nap; és az õ helyére siet, a hol õ [ismét] feltámad.
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.A slnko vychádza a slnko zachádza a chvatom spiecha k svojemu miestu, kde zase vychádza.
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.De zon komt op en gaat onder en haast zich rond de aarde om opnieuw op te gaan.
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.Die Sonne geht auf und geht unter und läuft an ihren Ort, daß sie wieder daselbst aufgehe.
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.El sol sale, y el sol se pone. Vuelve a su lugar y de allí sale de nuevo
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.Il sole sorge e il sole tramonta, si affretta verso il luogo da dove risorgerà
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.In solnce vzhaja in solnce zahaja in hiti k mestu svojemu, odkoder izhaja.
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.Ja aurinko nousee, ja aurinko laskee ja kiiruhtaa sille sijallensa, josta se jälleen nousee.
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.해는 떴다가 지며 그 떴던 곳으로 빨리 돌아가고
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.Le soleil se lève, le soleil se couche; il soupire après le lieu d`où il se lève de nouveau.
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.Matahari masih terbit dan masih pula terbenam. Dengan letih ia kembali ke tempatnya semula, lalu terbit lagi
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.Mặt trời mọc, mặt trời lặn, nó lật đật trở về nơi nó mọc.
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.Mặt_trời mọc , mặt_trời lặn , nó lật_đật trở_về nơi nó mọc .
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.Och solen går upp, och solen går ned, och har sedan åter brått att komma till den ort där hon går upp.
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.Og solen går op, og solen går ned, og den haster tilbake til det sted hvor den går op.
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.O sol nasce, e o sol se põe, e corre de volta ao seu lugar donde nasce.
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.Słoóce wschodzi i słońce zachodzi, a spieszy się do miejsca swego, kędy wschodzi;
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.Soarele răsare, apune şi aleargă spre locul de unde răsare din nou.
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.Sol står op, og Sol går ned og haster igen til sin Opgangs Sted.
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.Vychází slunce, i zapadá slunce, a k místu svému chvátá, kdež vychází.
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.Και ανατελλει ο ηλιος, και δυει ο ηλιος και σπευδει προς τον τοπον αυτου, οθεν ανετειλεν.
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.Восходит солнце, и заходит солнце, и спешит к месту своему, где оно восходит.
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.Също и слънцето изгрява, и слънцето захожда, И бърза да отива към мястото, дето трябва да изгрява.
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.וזרח השמש ובא השמש ואל מקומו שואף זורח הוא שם׃
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.والشمس تشرق والشمس تغرب وتسرع الى موضعها حيث تشرق.
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.日 頭 出 來 、 日 頭 落 下 、 急 歸 所 出 之 地
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.日頭 出來 、 日頭 落下 、 急歸所 出 之地
Günümüz bataryaları 2 bin kere kulanılabiliyor.요즘 배터리의 수명주기는 2천회 정도입니다.
Günümüz bataryaları 2 bin kere kulanılabiliyor.Attualmente ha 2.000 cicli di vita.
Günümüz bataryaları 2 bin kere kulanılabiliyor.Det er 2000 livscykler nu om dage.
Günümüz bataryaları 2 bin kere kulanılabiliyor.Manapság 2.000-szer tölthető újra.
Günümüz bataryaları 2 bin kere kulanılabiliyor.Można ją ładować nawet 2000 razy.
Günümüz bataryaları 2 bin kere kulanılabiliyor.Nach heutigem Stand haben Batterien 2000 Ladezyklen.
Günümüz bataryaları 2 bin kere kulanılabiliyor.O baterie are 2.000 de cicluri de viață astăzi.
Günümüz bataryaları 2 bin kere kulanılabiliyor.Tem 2000 ciclos de vida hoje em dia.
Günümüz bataryaları 2 bin kere kulanılabiliyor.Tiene una vida útil de unos 2000 ciclos de recarga hoy en día.
Günümüz bataryaları 2 bin kere kulanılabiliyor.Une batterie possède 2000 cycles de vies de nos jours.
Günümüz bataryaları 2 bin kere kulanılabiliyor.Vòng đời của nó ngày nay khoảng 2,000 lần.
Günümüz bataryaları 2 bin kere kulanılabiliyor.Ze heeft ongeveer 2000 levenscycli dezer dagen.
Günümüz bataryaları 2 bin kere kulanılabiliyor.Στις μέρες μας φτάνει τους 2.000 κύκλους ζωής.
Günümüz bataryaları 2 bin kere kulanılabiliyor.В наши дни она выдерживает 2000 циклов заряд-разряд.

İlgili Sayfalar