batın ile cümle

batın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
İkincisi batini, içinden geçeni ve istekleri bırakmayı içerir.Následná dvojice poté naopak hadici odpojuje, smotává a odnáší do cíle.
Genelde bir batında 2-4 yavru dünyaya gelir.Obvykle přicházejí na svět 2–4 mláďata.
4 Eylül 476'da Germen Odoakr, batının son Roma imparatoru Romulus Augustus'u tahttan indirdi.Dne 4. září 476 donutil náčelník Germánů Odoakar posledního římského císaře Romula Augusta opustit říši.
El-Cezire 1974 yılında Halidiye ve el-Batin birleşmesi sonucu kurulmuştur.Clubul a fost fondar în 1974 prin fuziunea dintre Khalidiyah și Al Bateen.
Doğunun ve batının hakimiyeti anlamına gelir.Aceasta este magia orientală si occidentală.
Adının anlamı “Batının Kadını”.Numele semnifică, probabil, « Mama Pământului ».
Bir batında doğan yavru sayısı 1-4 arasında değişir.Numărul de pui la o naștere este de 2-4.
Sezon ortasında, Washington Capitols takımı da batınca ligdeki takım sayısı 10 oldu.A szezon közben a Washington Capitols is megszűnt, így a szezont 10 csapat fejezte be.
Bir batında ortalama dört yavru dünyaya getirirler.A nőstény átlagosan 1 kölyköt hoz világra.
Doğunun ve batının hakimiyeti anlamına gelir.Tätä on idän ja lännen magia.
Yılda birkaç kere ve her batında 1-18 yavru doğurabilirler.Australiassa ja luultavasti myös muualla voi syntyä kaksi poikuetta vuodessa.
Doğunun ve batının hakimiyeti anlamına gelir.Αυτή είναι η μαγεία της Ανατολής και της Δύσης.
El-Cezire 1974 yılında Halidiye ve el-Batin birleşmesi sonucu kurulmuştur.Ιδρύθηκε το 1974 από την ενοποίηση των Khalidiyah και Al Bateen.
Ortalama bir batında 3 yavru doğurur.Hunnen føder i gennemsnit tre unger.
Bir batında 2-3 yavru doğururlar.Hunodderen får 2-3 unger pr. kuld.
Genelde bir batında 2-4 yavru dünyaya gelir.Sædvanligvis bliver der født 2-4 hvalpe hvert år.
5. yüzyılda batının yaşadığı zorlukların pek çoğu doğuda kendini göstermedi.I 5. århundrede var de østlige statsindkomster mange gange større end de vestlige.
Hayat O’nu varoluş sancısından ezoterik (Batıni) bir düşünceye sürüklemiştir.Med ham formørket verden (Tibil) seg gradvisen til en mørkets verden.
Gözle görülen eşyanın tasavvufî mânalarını kaldıran İbn-i Meymûn idi ve her Bâtınî ona itaatle yükümlüydü.De ble regnet blant eldaene (altså de alvene som valgte å fare til Aman) og hadde Finwë som sin herre.
Şer’iâtin zâhirî olduğu gibi bâtını da vardır.Hodet er som regel like bredt som forryggen (pronotum).
Adının anlamı “Batının Kadını”.Navnet betyr "Kvinneøya".
Perküsyon özellikle batında (karın) ve toraksta (göğüs) kullanılır.Logat Connacht diucapkan terutama di Connemara (Conamara) dan Kepulauan Aran (Oileáin Árann).
Bunun bâtın ve hakîkat ma’nâsı vardır.Ini sungguh suatu pikiran yang mursid dan saleh.
Hamilelik süresi 13 aydır ve bir batında tek yavru doğar.Masa bunting adalah 173 hari, bayi yang dilahirkan hanya satu ekor.
O da batınca (kavmine dönüp), “Ey kavmim!Arjuna berkata, “O junjunganku, padamkanlah kemarahan ini.
Constantius baba tarafından kuzeni ve üvey kardeşi Julianus'u 355 yılında batının Sezar'ı ilan etmişti.Konstantius mengangkat keponakannya Julianus sebagai co-kaisar tahun 355.
Marifet, batın hazinesidir.Giữ điều tin là báu của nước.
Hayat O’nu varoluş sancısından ezoterik (Batıni) bir düşünceye sürüklemiştir.- 祐天の甥・祐海（愚蒙）が師である祐天の現世利益の事績をあつめて編纂した。
Şimdi o, batının adetleri ile yetişmiş birisidir.段 灼（だん しゃく）は、西晋の人物。
Nebilerle resullerle,batında konup göçen, Resulu Kibriya ile zahirde Hak yol açan.期年、郡中大治、部使者以聞、帝奨嘆久之、即遣使賜以上尊。
Bâtın; gizli olan, bir şeyin gerçeği, iç yüzü anlamına gelir.真相を知った主人公と決着をつけるために最後の対決に挑む。
Adının anlamı “Batının Kadını”.名前は「西部」の意味。
Ma’lûm oldu ki, zâhir ve bâtın ve batn-ı bâtın cümlesi insân içindir.蒼乃 レミ（あおの レミ） 声 - 雨蘭咲木子 美希と和希の母親。
Ortalama bir batında 3 yavru doğurur.1回に平均3頭の幼獣を産む。
Şimdi o, batının adetleri ile yetişmiş birisidir.既成，光澤美於西方來者。
O da batınca (kavmine dönüp), “Ey kavmim!阿什坦說：「我父仁恤宗族，故與吳巴禮。
Hayat O’nu varoluş sancısından ezoterik (Batıni) bir düşünceye sürüklemiştir.人生一世，但當畏敬於人，若不善加己，直為受之。
Bâtın; gizli olan, bir şeyin gerçeği, iç yüzü anlamına gelir.以智慧去觀察一切諸法的真實，不觀有無顛倒的「知諸法實相慧」，名為中觀。
Gözle görülen eşyanın tasavvufî mânalarını kaldıran İbn-i Meymûn idi ve her Bâtınî ona itaatle yükümlüydü.貴格利曾任長老和主教，但都是在不情不願的情況下接受的。
Bir batında genelde 1-2 yavru doğar, ancak bu bazen 3'e de çıkabilir.其通常一胎会生出两到三只幼仔，但有时甚至能生出七只。
Kuşkusuz bu isimlere Sufilik’ten, İslam ezoterizminden (Batınilik) birçok ismi eklemek gerekir.從許多閩南語音譯平埔族地名都可證明這個說法。
Bâtınîlerden nefret eden Haleb halkı da bu harekâta katılmıştı.而哈蒙就變成這個設計的參與人。
Ay batınca Andy ölecektir.臣若朝死，蒙逊必夕发。
Kur'an bu makama şu ayetle işaret eder: "O, ilktir, sondur, zâhirdir, bâtındır.乃作颂曰：」高门何有，素论攸归，锺美奚属，淑女嗣徽。
Şeriat yolunu da Şiî-Bâtınî inanışını da reddederler.그는 한때 무시무시하고 압도적인 고문에 의해 그의 신앙을 부정했다.
Ayrıca bazı Kur'an ayetlerine yüklenen batıni anlamlar üzerinden yapılan işari tefsirler mevcuttur.수온(受蘊)·상온(想蘊)·행온(行蘊)·식온(識蘊) "색온과 아울러 그것을 처·계로 설정하는 것에 대해 이미 논설하였다.
İkincisi batini, içinden geçeni ve istekleri bırakmayı içerir.두 번째, 문벌을 폐지하고 능력에 따라 인재를 등용한다.
Bu sayede İnsanlar, batının büyük bölümünü ele geçirdiler.다른 이들은 서부에서 거대한 기회들에 이끌렸다.
Böylece, “Bâtınîler” bütün dinî kayitleri ve hattâ içtimaî yükümlülükleri dahi istinasız kaldırıp atmışlardır.공덕(功德, 산스크리트어: guṇa, puṇya: 덕)과 과실(過失: 잘못, 허물)은 각각 선(善)과 불선(不善)을 뜻한다.
Bir batında 2-3 yavru doğururlar.בכל המלטה נולדים 2–3 גורים.
Hamilelik dönemi kabaca 200–220 gündür ve dişiler bir batında tek yavru doğurur.תקופת ההריון היא בערך 200–220 ימים, ולאחריהם הנקבות ממליטות עופר יחיד בכל פעם.
Asli birliği en çok tezahür ettiren de zahir değil bu bâtıni boyuttur.Хари се гордее с него не по-малко, отколкото с Касапина.
Abbasiler ile iyi ilişkiler kurmuş ve Bâtınîlere karşı halifeyi savunmuşlardır.Sa njima su živjeli u dobrim odnosima, pa su se i međusobno posječivali i trgovali.
Uzun süren halifelik döneminde, Bâtinîliğin yayılmasında da çok önemli bir rôl üstlendi.Već u ranom životu pokazao je velik potencijal u skladateljstvu.
İkindi öğlenin bitiminden güneş batıncaya kadar olan zamandır.Končí sa v posledný deň po západe slnka.
Ortalama bir batında 3 yavru doğurur.Ima povprečno 3 mladiče.
Verdiği raporlar, batının bilgilendirilmesindeki anahtar girişimlerdi.Učil jih je znanja, ki ga je prenesel iz zahoda.
Constantius baba tarafından kuzeni ve üvey kardeşi Julianus'u 355 yılında batının Sezar'ı ilan etmişti.Leta 355 je za svojega cezarja na zahodu imenoval polbratranca Julijana.
Marifet, batın hazinesidir.Kupolai yra prizmatoidų poklasis.
Ortalama yaşam süresi 6-8 yıl olan alaca sansar bir batında 4-8 yavru yapabilmektedir.Parengtas šuo gali vedliu dirbti nuo šešerių iki aštuonerių metų, šis darbas jam labai sekinantis.
İlgili Sayfalar
batın ne demek?batın eş anlamlısıbatın hecelere ayrılması