batılı ile cümle
batılı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Çin'i Batılı deneyimlere dayanarak,לחשוב שאנו יכולים להבין את סין
Çin'i Batılı deneyimlere dayanarak,فاننا نظن اننا نستطيع استيعاب الصين
Çin'i Batılı deneyimlere dayanarak,西側諸国のこれまでの体験を重ね
Çin'i Batılı fikirler kullanarak, Batılı bakış açısıyla anlamaya çalışmak.서양의 시각에서 이해하려는 접근 방법입니다. 서양적 사고를 통해서 이해하려고 하지요.
Çin'i Batılı fikirler kullanarak, Batılı bakış açısıyla anlamaya çalışmak.läntisestä ajatusmaailmasta käsin.
Çin'i Batılı fikirler kullanarak, Batılı bakış açısıyla anlamaya çalışmak.lo planteamos realmente en términos occidentales, con ideas occidentales.
Çin'i Batılı fikirler kullanarak, Batılı bakış açısıyla anlamaya çalışmak.מאפשרת לנו להבין במונחים מערביים ובשימוש ברעיונות מערביים.
Çin'i Batılı fikirler kullanarak, Batılı bakış açısıyla anlamaya çalışmak.هي اننا نحاول ان نستوعب الامور من منظور غربي وباستخدام افكار غربية
Çin'i Batılı fikirler kullanarak, Batılı bakış açısıyla anlamaya çalışmak.西側の言葉で中国を理解しているからなのです それでは理解できないんです
Çoğu batılı entellektüel bu duruma baktıklarında şunu der:A maioria dos intelectuais ocidentais olha para esta situação e diz:
Çoğu batılı entellektüel bu duruma baktıklarında şunu der:De meeste westerse intellectuelen kijken naar deze situatie en ze zeggen:
Çoğu batılı entellektüel bu duruma baktıklarında şunu der:Die meisten westlichen Intellektuellen schauen sich diese Situation an und sagen:
Çoğu batılı entellektüel bu duruma baktıklarında şunu der:대부분의 서구 지성인들은 이러한 상황을 바라보며
Çoğu batılı entellektüel bu duruma baktıklarında şunu der:La mayoría de los intelectuales occidentales ven esta situación y dicen:
Çoğu batılı entellektüel bu duruma baktıklarında şunu der:La plupart des intellectuels occidentaux regardent cette situation et disent :
Çoğu batılı entellektüel bu duruma baktıklarında şunu der:Majoritatea intelectualilor occidentali văd o asemenea situaţie şi spun:
Çoğu batılı entellektüel bu duruma baktıklarında şunu der:Useimmat länsimaiset älyköt tarkastelevat tätä tilannetta ja sanovat:
Çoğu batılı entellektüel bu duruma baktıklarında şunu der:Väčšina západných intelektuálov sa pozerá na túto situáciu so slovami:
Çoğu batılı entellektüel bu duruma baktıklarında şunu der:Většina západních intelektuálů se na tuto situaci podívá a řekne:
Çoğu batılı entellektüel bu duruma baktıklarında şunu der:Większość zachodnich intelektualistów spojrzy na tą sytuację i powie:
Çoğu batılı entellektüel bu duruma baktıklarında şunu der:רוב האינטלקטואלים המערביים מסתכלים על המצב הזה
Çoğu batılı entellektüel bu duruma baktıklarında şunu der:فمعظم الازدواجين الغربيين ينظرون لهذا الموقف
Çoğu batılı entellektüel bu duruma baktıklarında şunu der:この２人が議論をした場合 ダライ・ラマにしても
Çoğu batılılar liam ile attı nerede şaka hayvan yönetim doğu üçüncü sokak apt olarak kullanılan Kübalılar대부분의 서양인 리암 같이 득점 위치 조롱 동물 관리 동쪽 3 번가 APT로 사용 쿠바인
Çoğu batılılar liam ile attı nerede şaka hayvan yönetim doğu üçüncü sokak apt olarak kullanılan Kübalılarle città costiere dove la maggior parte occidentali liam segnato con josh gestione degli animali
Çoğu batılılar liam ile attı nerede şaka hayvan yönetim doğu üçüncü sokak apt olarak kullanılan Kübalılarles villes côtières où la plupart des occidentaux liam a marqué avec josh gestion des animaux
Çoğu batılılar liam ile attı nerede şaka hayvan yönetim doğu üçüncü sokak apt olarak kullanılan KübalılarVäčšina ľudí na Západe, kde sa Liam skóroval robiť si srandu z zviera riadiacej
Çoğu batılılar liam ile attı nerede şaka hayvan yönetim doğu üçüncü sokak apt olarak kullanılan KübalılarVětšina lidí na Západě, kde se Liam skóroval dělat si srandu z zvíře řídící
Çoğu batılılar liam ile attı nerede şaka hayvan yönetim doğu üçüncü sokak apt olarak kullanılan KübalılarΟι Κουβανοί που χρησιμοποιείται ως τρίτο δρόμο ανατολικά apt
Çoğu batılılar liam ile attı nerede şaka hayvan yönetim doğu üçüncü sokak apt olarak kullanılan KübalılarКеруючий тварин
Çoğu batılılar liam ile attı nerede şaka hayvan yönetim doğu üçüncü sokak apt olarak kullanılan KübalılarУправляющий животных
Çoğu batılılar liam ile attı nerede şaka hayvan yönetim doğu üçüncü sokak apt olarak kullanılan Kübalılarשבו רוב המערביים ליאם הבקיע עם ג'וש בעלי חיים ניהול הקובנים משמש במזרח 3 רחוב הולם
Çoğu batılılar liam ile attı nerede şaka hayvan yönetim doğu üçüncü sokak apt olarak kullanılan Kübalılarحيث سجلت معظم الغربيين مع ليام جوش حيوان الإداري الكوبيون تستخدم شارع شرق عرضة 3
Çoğu batılılar liam ile attı nerede şaka hayvan yönetim doğu üçüncü sokak apt olarak kullanılan Kübalılar管理する動物 東三丁目のaptとして使用キューバ まだどのような豚の尾を誇っています
Dedim ki, "Ma, Batılıların nesi var?Dissi:"Ma, che problema hanno gli occidentali?"
Diğer yanda, Batılılar한편, 이슬람 문화를 바라보고
Diğer yanda, Batılılarלמרות זאת, המערביים
Diğer yanda, Batılılarوعلى الجانب الآخر لا يجب على الغربيين
Diğer yanda, Batılılarその問題のある側面を知る西洋人は
Dışarıdan, modern batılı bir ülkedeki herhangi bir hastanede bulabileceğiniz inkübatöre benziyor.Da fuori, sembra un normale apparecchietto che trovereste in un moderno ospedale occidentale.
Dışarıdan, modern batılı bir ülkedeki herhangi bir hastanede bulabileceğiniz inkübatöre benziyor.De l'extérieur, ça a l'air d'une chose qu'on trouve normalement dans un hôpital occidental moderne.
Dışarıdan, modern batılı bir ülkedeki herhangi bir hastanede bulabileceğiniz inkübatöre benziyor.Desde afuera se ve como algo normal que uno encuentra en un hospital moderno.
Dışarıdan, modern batılı bir ülkedeki herhangi bir hastanede bulabileceğiniz inkübatöre benziyor.Din afară arată ca o chestie mică, normală care se găseşte într-un spital modern, occidental.
Dışarıdan, modern batılı bir ülkedeki herhangi bir hastanede bulabileceğiniz inkübatöre benziyor.겉에서 보기에는 서양의 현대적인 병원에서 볼 수 있는 일반적인 작은 인큐베이터같이 생겼죠.
Dışarıdan, modern batılı bir ülkedeki herhangi bir hastanede bulabileceğiniz inkübatöre benziyor.Külsőre olyan, mint azok a készülékek, amilyeneket modern nyugati kórházakban látni.
Dışarıdan, modern batılı bir ülkedeki herhangi bir hastanede bulabileceğiniz inkübatöre benziyor.Nhìn bề ngoài thì nó không khác gì 1 thiết bị ở những bệnh viện hiện đại phương Tây.
Dışarıdan, modern batılı bir ülkedeki herhangi bir hastanede bulabileceğiniz inkübatöre benziyor.På utsidan ser den ut som en vanlig apparat som man kan hitta på moderna sjukhus i västvärlden.
Dışarıdan, modern batılı bir ülkedeki herhangi bir hastanede bulabileceğiniz inkübatöre benziyor.Zvenku vypadá jako běžné zařízení, které byste našli v moderní, "západní" nemocnici.
Dışarıdan, modern batılı bir ülkedeki herhangi bir hastanede bulabileceğiniz inkübatöre benziyor.Zvonku to vyzerá ako normálna malá vecička, ktorú by ste našli v modernej nemocnici niekde na západe.
Dışarıdan, modern batılı bir ülkedeki herhangi bir hastanede bulabileceğiniz inkübatöre benziyor.Z zewnątrz wygląda, jak normalna mała rzecz, jaką można znaleźć w nowoczesnym, zachodnim szpitalu.
Dışarıdan, modern batılı bir ülkedeki herhangi bir hastanede bulabileceğiniz inkübatöre benziyor.Зовні він виглядає як звичайний прилад, який ви знайдете в сучасній західній лікарні.
Dışarıdan, modern batılı bir ülkedeki herhangi bir hastanede bulabileceğiniz inkübatöre benziyor.Отвън изглежда като нормално малко нещо, което можете да намерите в модерна, западна болница.
Dışarıdan, modern batılı bir ülkedeki herhangi bir hastanede bulabileceğiniz inkübatöre benziyor.Снаружи оно выглядит как обычное устройство, которое вы найдете в современном западном госпитале.
Dışarıdan, modern batılı bir ülkedeki herhangi bir hastanede bulabileceğiniz inkübatöre benziyor.מבחוץ הוא נראה כדבר רגיל שמוצאים בבתי-חולים במערב.
Dışarıdan, modern batılı bir ülkedeki herhangi bir hastanede bulabileceğiniz inkübatöre benziyor.تبدو من الخارج وكأنها شيء صغير طبيعي تماما مثل ما يمكن أن تجد في مستشفى حديث في البلدان الغربيّة.
Dışarıdan, modern batılı bir ülkedeki herhangi bir hastanede bulabileceğiniz inkübatöre benziyor.普通の保育器と一見同じですが 中身はすべて車の部品です
Dunya nufusunun bugun yuzde 19'unu olusturuyorlar. Batililar bu servetin 3 te 2 sine hakimler.19% dân số thế giới ngày nay người châu Âu sở hữu 2/3 của cải.
Dunya nufusunun bugun yuzde 19'unu olusturuyorlar. Batililar bu servetin 3 te 2 sine hakimler.19 процента от населението на света днес, западняците, притежават две трети от богатството му.
Dunya nufusunun bugun yuzde 19'unu olusturuyorlar. Batililar bu servetin 3 te 2 sine hakimler.19 процентов населелия земли в наши дни - представители запада - владеют 2/3 всех богатств.
Dunya nufusunun bugun yuzde 19'unu olusturuyorlar. Batililar bu servetin 3 te 2 sine hakimler.A világ népességének 19 százalékát kitevő, nyugatiak kezében van ennek a vagyonnak a kétharmada.