1955 - Batı Almanya, tam egemenlik hakkına kavuştu.1955 – Saksan liittotasavalta sai täyden itsemääräämisoikeuden miehitysvallasta.
1990 - Doğu Almanya ve Batı Almanya ekonomilerini birleştirme kararı aldı.Itä- ja Länsi-Saksan yhdistymistä vuonna 1990 käsitellään artikkelissa Saksan jälleenyhdistyminen.
Weser Nehri, kuzey batı Almanya'da bir nehir.Weser on joki luoteisessa Saksassa.
30 Nisan 1961, Mannheim, Batı Almanya), Alman teknik direktör ve eski futbolcudur.30. huhtikuuta 1961 Mannheim, Länsi-Saksa) on saksalainen jalkapallovalmentaja ja entinen puolustaja.
Bir sonraki yıl 1980'de Batı Almanya, Dortmund'daki Dünya Gençler şampiyonasını kazanmıştır.Το επόμενο έτος, 1980, κέρδισε το Παγκόσμιο Σκακιστικό Πρωτάθλημα Νέων στο Ντόρτμουντ της Δυτικής Γερμανίας.
9 Mayıs - Batı Almanya NATO'ya katıldı.9 Μαΐου - Ψυχρός Πόλεμος: Η Δυτική Γερμανία γίνεται μέλος του ΝΑΤΟ.
1955 - Batı Almanya, NATO'ya katıldı.1955 - Ψυχρός Πόλεμος: Η Δυτική Γερμανία γίνεται μέλος του ΝΑΤΟ.
1953'te Batı Almanya'nın en çok otomobil üreten fabrikası haline geldi.Το 1913 ήταν ο μεγαλύτερος κατασκευαστής αυτοκινήτων στη Γερμανία.
Batı Almanya olarak mücadele: 1978: Katılmadı.Deltagelse som Vesttyskland: 1978: Ikke kvalificeret.
Özellikle Batı Almanya konusunda.Vesttyskland og Tyskland.
Manstein, Batı Almanya'daki Rundstedt'in komutasındaki Ordu Grubu A'nın Kurmay Başkanlığına getirildi.Von Manstein blev stabschef for von Rundstedts Heeresgruppe A i det vestlige Tyskland.
18 Eylül - Batı Almanya ve Doğu Almanya BM üyesi oldu.18. september – Vesttyskland, Østtyskland og Bahama-øerne optages i FN.
1965 - Batı Almanya ile İsrail arasında diplomatik ilişki kuruldu.1965 - Vesttyskland og Israel optager diplomatiske forbindelser.
1955 - Batı Almanya, NATO'ya katıldı.1955 - Vesttyskland bliver optaget i NATO-alliancen.
Serbest bırakıldıktan sonra Batı Almanya'da emekliye ayrıldı.Efter sin løsladelse gik Lindemann på pension i Vesttyskland.
Nihai uzlaşmanın sonucu, Doğu ve Batı Almanya'nın birleşmesinin önünü açtı.Her blev han spurgt hvad han syntes om Øst- og Vesttysklands genforening.
1955 - Batı Almanya, tam egemenlik hakkına kavuştu.1955 – Vest-Tyskland får full selvråderett.
Yeni devletin maddi zorluklarının baskısı altında Ben-Gurion, Batı Almanya ile tazminat anlaşması imzaladı.For å løse de økonomiske krisene signerte Ben-Gurion en erstattingsavtale med Vest-Tyskland.
1990`da Doğu ve Batı Almanya tekrar birleşti.Øst- og Vest-Tyskland ble gjenforent i 1990.
Terim, 1960'ların sonları ve 1970'lerde Batı Almanya'da siyasi tartışmalara dayanmaktadır.Ordet oppsto i vesttyske politiske debatter på slutten av 1960-tallet.
1987 yılında Batı Almanya'ya büyükelçi olarak atandı.I 1987 ble han utnevnt til ambassadør til Tyskland.
1953'te Batı Almanya'nın en çok otomobil üreten fabrikası haline geldi.I 1913 ble Opel den største bilprodusenten i Tyskland.
1955 - Batı Almanya, NATO'ya katıldı.I 1955 ble Vest-Tyskland medlem i NATO.
ABD ve Batı Almanya tarafından kullanılmıştır.Særlig gjelder dette USA og Vest-Tyskland.
1975'te Batı Almanya büyükelçiliğine baskın).Han hoppet av til Vest-Tyskland i 1975.
Bu sefer gülen taraf Batı Almanya oldu.Dermed ble det bronse for Vest-Tyskland.
23 Mayıs - Batı Almanya'nın kurulduğu ilan edildi.23. mai – Forbundsrepublikken Tyskland («Vest-Tyskland») opprettes.
1949 - Seçimleri kazanan Konrad Adenauer, Batı Almanya'nın ilk şansölyesi oldu.1949 – Konrad Adenauer valgt til Vest-Tysklands første forbundskansler.
Doğu ve Batı Almanya arasındaki tansiyon, başbakan Willy Brandt'ın Ostpolitik politikası ile azaldı.Vest-Tysklands holdning endret seg med Willy Brandts Ostpolitik.
1Almanya Futbol Birliği'ne göre 1954 ile 1990 yılları arasında ülkeyi Batı Almanya temsil etmiştir.3 Mellom 1954 og 1990 var Tyskland representert av Vest-Tyskland.
Batı Almanya’nın ihracatı 1988’de 323 milyar doları aştı.Ekspor Jerman Barat lebih dari 323 miliar dolar AS tahun 1988.
Doğu Almanya, Batı Almanya'yı Jürgen Sparwasser'ın golüyle 1-0 yendi.Jerman Timur mengalahkan Jerman Barat 1-0, berkat gol oleh Jürgen Sparwasser.
1955 - Batı Almanya, tam egemenlik hakkına kavuştu.1955 - Jerman Barat memperoleh kedaulatan penuh.
ARD 1950 yılında Batı Almanya'da kurulmuştur.Organisasi itu didirikan pada 1950 di Jerman Barat.
Maç Hollanda ve Batı Almanya arasında oynanmış ve Batı Almanya maçı 2-1 kazanarak kupayı kaldırmıştır.Pertandingan tersebut diikuti oleh Belanda dan Jerman Barat, dengan kemenangan Jerman Barat 2–1.
1990 - Doğu ve Batı Almanya birleşti.1990 - Jerman Barat dan Jerman Timur bersatu kembali.
Özellikle Batı Almanya konusunda.H. ^ Termasuk Jerman Barat.
1950'lerin başında Batı Almanya'daki askeri güçlerin yeniden kurulmasını tavsiye etti.Pada awal 1950-an, AS berupaya untuk mempersenjatai kembali Jerman Barat.
Doğu Almanya, Doğu Berlin'i başkent ilan etti, buna karşılık Batı Almanya başkentini Bonn yaptı.Jerman Timur memilih Berlin Timur sebagai ibukota, sedangkan Jerman Barat memilih Bonn.
Yüzde oranlar Batı Almanya'dan Doğuya doğru %6.2 ile %12.7 arasında değişmektedir.Persentase ini bervariasi mulai 6,2% di kawasan bekas Jerman Barat sampai 12,7% di kawasan bekas Jerman Timur.
FIFA Dünya Kupası, Batı Almanya için oldukça olaylı geçmişti.Piala Dunia FIFA 1974 dilangsungkan di Jerman Barat.
Doğu ve Batı Almanya, birbirleriyle sadece birkaç kez mücadele etmişlerdir.Selama bertahun-tahun keberadaan mereka terpisah, Jerman Timur dan Jerman Barat hanya bertemu beberapa kali.
1955 - Batı Almanya, NATO'ya katıldı.1955 - Perang Dingin: Jerman Barat bergabung dengan NATO.
1953'te Batı Almanya'nın en çok otomobil üreten fabrikası haline geldi.Pada tahun 1914, Opel pun menjadi produsen mobil terbesar di Jerman.
14 yıl boyunca Batı Almanya İsrail’e 3 milyon Mark ödeme yaptı.Trong 14 năm sau đó, Tây Đức bồi thường cho Israel 3 tỷ đồng Mác.
Bir final maçında en çok gol atan 3, Geoff Hurst ( İngiltere, vs Batı Almanya, 1966).Ghi nhiều bàn nhất trong một trận chung kết 3, Geoff Hurst ( Anh, trong trận gặp Tây Đức, 1966).
16, Helmut Schön ( Batı Almanya, 1966-1978).Thắng nhiều trận nhất 16, Helmut Schön ( Tây Đức, 1966–1978).
9 Mayıs - Batı Almanya NATO'ya katıldı.2 tháng 10: Tây Đức gia nhập NATO.
1955 - Batı Almanya, NATO'ya katıldı.1955 – Chiến tranh Lạnh: Tây Đức gia nhập NATO.
FIFA, Almanya'yı 1954 ile 1990 yılları arasında 10 kez Batı Almanya'nın devamı olarak kabul etti.2bao gồm 10 lần tham dự của Tây Đức từ năm 1954 đến năm 1990.
ABD ve Batı Almanya tarafından kullanılmıştır.西ドイツと統一ドイツで使用。
1955 - Batı Almanya, tam egemenlik hakkına kavuştu.1955年 - 西ドイツが主権の完全回復を宣言。
22 Haziran 1979 günü Brezilya Yüksek Mahkemesi Batı Almanya'nın iade talebini de reddetti.さらに1979年6月22日にはブラジル最高裁が西ドイツの要請について応じないという決定を下した。
Sovyetler Birliği, Berlin ile Batı Almanya arasındaki ulaşımı kesti.ソ連は西ベルリンとの交通を遮断。
Doğu Almanya 1952'de Batı Almanya ile olan sınırlarını kapattı.1952年に、東ドイツは西側との国境の管理を強化し始めた。
Sovyetler Birliği v Batı Almanya^ definition. ^ 英領西インド諸島連隊
Ailesini Batı Almanya'ya götürdü.彼は東ドイツにとどまった妹と、その家族を西側へ連れて来たかった。
E1 2 3 : Doğu Almanya sadece 1976'da, Batı Almanya ise son olarak 1985'te aday gösterildi.e1 2 3 ：東德只在1976年被提名一次，而西德最後一次提名是在1985年。
Özellikle Batı Almanya konusunda.緊鄰德國。
9 Mayıs - Batı Almanya NATO'ya katıldı.5月9日——西德加入北大西洋公约组织。