Klavye üzerindeki bu parlak nokta, bi sonraki basmanız gereken tuştur. Bu seçiliyken yazmak daha kolaydır.Toto zvýrazní na klávesnici kláves, ktorý je treba stlačiť. Pri zapnutej voľbe je písanie jednoduchšie.
Klavye üzerindeki bu parlak nokta, bi sonraki basmanız gereken tuştur. Bu seçiliyken yazmak daha kolaydır.Открояване на клавишите, които сте натиснали, при въвеждане на текста.
Klavye üzerindeki bu parlak nokta, bi sonraki basmanız gereken tuştur. Bu seçiliyken yazmak daha kolaydır.ستبرز المفتاح التالي الذي يجب عليك طباعتها على لوحة المفاتيح ؛ ستسهل هذه عملية الطباعة.
Klavye üzerindeki bu parlak nokta, bi sonraki basmanız gereken tuştur. Bu seçiliyken yazmak daha kolaydır.次にタイプすべきキーをキーボード上でハイライト表示します。これをチェックするとタイプしやすくなります。
Korkunç. Durumları daha da kötüleştirmek, ve hatta yaraya tuz basmak için, bu suçu işleyen askerler--Aby toho nebylo málo, vojáci, kteří toto spáchali, bylo jen málo těch, kteří se snažili chránit vesničany.
Korkunç. Durumları daha da kötüleştirmek, ve hatta yaraya tuz basmak için, bu suçu işleyen askerler--Para piorar a situação, adicionar insulto à injúria, os soldados que cometeram -
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,A hitetleneknek útjára ne menj, se ne járj a gonoszok ösvényén.
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,Älä lähde jumalattomien polulle, älä astu pahojen tielle.
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,Chớ vào trong lối kẻ hung dữ, Và đừng đi đường kẻ gian ác.
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,Chớ vào trong lối kẻ hung_dữ , Và đừng đi đường kẻ gian_ác .
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,Jangan menuruti cara hidup orang jahat, dan jangan meniru perbuatan mereka
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,사특한 자의 첩경에 들어가지 말며 악인의 길로 다니지 말지어다
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,Kom ikke på gudløses Sti, skrid ej frem ad de ondes Vej.
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,Komm nicht auf der Gottlosen Pfad und tritt nicht auf den Weg der Bösen.
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,Não entres na vereda dos ímpios, nem andes pelo caminho dos maus.
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,Na stezku bezbožných nevcházej, a nekráčej cestou zlostníků.
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,N`entre pas dans le sentier des méchants, Et ne marche pas dans la voie des hommes mauvais.
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,Ne stopi na stezo brezbožnih in po poti hudobnih ne hodi.
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,Nevchádzaj na stezku bezbožných ani nekráčaj cestou zlostníkov.
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,No entres en el sendero de los impíos, ni pongas tu pie en el camino de los malos
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,Non battere la strada degli empi e non procedere per la via dei malvagi
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,Nu intra pe cărarea celor răi, şi nu umbla pe calea celor nelegiuiţi!
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,På de ugudeliges sti må du ikke komme og ikke følge de ondes vei.
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,Ścieszką niepobożnych nie chodź, a nie udawaj się drogą złośliwych.
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,Träd icke in på de ogudaktigas stig, och skrid icke fram på de ondas väg.
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,Zet geen voet op de weg van de goddelozen, laat het pad van de boosdoeners links liggen.
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,Μη εισελθης εις την τριβον των ασεβων, και μη υπαγης εις την οδον των πονηρων.
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,Не влизай в пътеките на нечестивите, И не ходи по пътя на лошите.
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,Не вступай на стезю нечестивых и не ходи по пути злых;
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,בארח רשעים אל תבא ואל תאשר בדרך רעים׃
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,لا تدخل في سبيل الاشرار ولا تسر في طريق الاثمة.
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,不 可 行 惡 人 的 路 ． 不 要 走 壞 人 的 道
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,不可行 惡人 的 路 ． 不要 走 壞人 的 道
Kovalıyor onları, Ayak basmadığı bir yoldan esenlikle geçiyor.Bude ich honiť prejde v pokoji cestou, ktorou predtým nebol prišiel na svojich nohách.
Kovalıyor onları, Ayak basmadığı bir yoldan esenlikle geçiyor.daß er ihnen nachjagte und zog durch mit Frieden und ward des Wegs noch nie müde?
Kovalıyor onları, Ayak basmadığı bir yoldan esenlikle geçiyor.Ele os persegue, e passa adiante em segurança, até por uma vereda em que com os seus pés nunca tinha trilhado.
Kovalıyor onları, Ayak basmadığı bir yoldan esenlikle geçiyor.El îi urmăreşte, merge în pace pe un drum pe care n'a mai călcat nici odată cu piciorul lui.
Kovalıyor onları, Ayak basmadığı bir yoldan esenlikle geçiyor.forfølger dem, går uskadt frem ad en Vej, hans Fod ej har trådt.
Kovalıyor onları, Ayak basmadığı bir yoldan esenlikle geçiyor.Hän ajaa heitä takaa, samoaa vammatonna polkua, hänen jalkainsa ennen kulkematonta.
Kovalıyor onları, Ayak basmadığı bir yoldan esenlikle geçiyor.Han* forfølger dem, drar frem i sikkerhet på en sti hvor han før ikke kom med sine føtter. / {* Kyros.}
Kovalıyor onları, Ayak basmadığı bir yoldan esenlikle geçiyor.Han förjagar dem, där han går lyckosam fram, vanliga vägar trampar icke hans fot.
Kovalıyor onları, Ayak basmadığı bir yoldan esenlikle geçiyor.Hij achtervolgde hen, maar ging zelf veilig op een weg die hij niet eerder heeft betreden.
Kovalıyor onları, Ayak basmadığı bir yoldan esenlikle geçiyor.Ia terus mengejar dan maju tanpa rintangan; kakinya cepat, hampir tak menyentuh jalan
Kovalıyor onları, Ayak basmadığı bir yoldan esenlikle geçiyor.Il s`est mis à leur poursuite, il a parcouru avec bonheur Un chemin que son pied n`avait jamais foulé.
Kovalıyor onları, Ayak basmadığı bir yoldan esenlikle geçiyor.Kergeti õket, békességgel vonul az úton, a melyen lábaival nem járt.
Kovalıyor onları, Ayak basmadığı bir yoldan esenlikle geçiyor.그가 그들을 쫓아서 그 발로 가 보지 못한 길을 안전히 지났나니
Kovalıyor onları, Ayak basmadığı bir yoldan esenlikle geçiyor.Li insegue e passa oltre, sicuro; sfiora appena la strada con i piedi
Kovalıyor onları, Ayak basmadığı bir yoldan esenlikle geçiyor.Los perseguirá y pasará en paz por una senda donde sus pies nunca habían caminado
Kovalıyor onları, Ayak basmadığı bir yoldan esenlikle geçiyor.Người đuổi theo họ trên con đường chưa hề đặt chơn , mà vẫn vô_sự lướt dặm .
Kovalıyor onları, Ayak basmadığı bir yoldan esenlikle geçiyor.Người đuổi theo họ trên con đường chưa hề đặt chơn, mà vẫn vô sự lướt dặm.
Kovalıyor onları, Ayak basmadığı bir yoldan esenlikle geçiyor.On jih podi in gre mimo v miru po poti, ki po njej nikdar ni šel z nogami svojimi.
Kovalıyor onları, Ayak basmadığı bir yoldan esenlikle geçiyor.Sháněje se s nimi, prošel pokojně cestou, po níž nohama svýma nechodíval.
Kovalıyor onları, Ayak basmadığı bir yoldan esenlikle geçiyor.Uganiał się z nimi, przeszedł spokojnie ścieszkę, po której nogami swemi nie chadzał.
Kovalıyor onları, Ayak basmadığı bir yoldan esenlikle geçiyor.Κατεδιωξεν αυτους και διηλθεν ασφαλως δια της οδου, την οποιαν δεν ειχε περιπατησει με τους ποδας αυτου.
Kovalıyor onları, Ayak basmadığı bir yoldan esenlikle geçiyor.Он гонит их, идет спокойно дорогою, по которой никогда не ходил ногами своими.
Kovalıyor onları, Ayak basmadığı bir yoldan esenlikle geçiyor.Погонва ги, и безопасно минава Пътя, по който не беше ходил с нозете си.
Kovalıyor onları, Ayak basmadığı bir yoldan esenlikle geçiyor.ירדפם יעבור שלום ארח ברגליו לא יבוא׃
Kovalıyor onları, Ayak basmadığı bir yoldan esenlikle geçiyor.طردهم مرّ سالما في طريق لم يسلكه برجليه.
Kovalıyor onları, Ayak basmadığı bir yoldan esenlikle geçiyor.他 追 趕 他 們 、 走 他 所 未 走 的 道 、 坦 然 前 行
Kovalıyor onları, Ayak basmadığı bir yoldan esenlikle geçiyor.他 追趕 他 們 、 走 他 所未 走 的 道 、 坦然 前行