basmış ile cümle
basmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.46
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Onun tanıklığını kabul eden, Tanrının gerçek olduğuna mührünü basmıştır.Wie Hem wel gelooft, bevestigt daarmee dat God één en al waarheid is.
Onun tanıklığını kabul eden, Tanrının gerçek olduğuna mührünü basmıştır.Οστις δεχθη την μαρτυριαν αυτου επεσφραγισεν οτι ο Θεος ειναι αληθης.
Onun tanıklığını kabul eden, Tanrının gerçek olduğuna mührünü basmıştır.Защото Тоя, Когото Бог е пратил, говори Божиите думи; понеже Той не Му дава Духа с мярка.
Onun tanıklığını kabul eden, Tanrının gerçek olduğuna mührünü basmıştır.Принявший Его свидетельство сим запечатлел, что Бог истинен,
Onun tanıklığını kabul eden, Tanrının gerçek olduğuna mührünü basmıştır.Хто прийняв сьвідкуваннє Його, той ствердив, що Бог правдивий.
Onun tanıklığını kabul eden, Tanrının gerçek olduğuna mührünü basmıştır.ואשר קבל עדותו חתום חתם כי האלהים אמת׃
Onun tanıklığını kabul eden, Tanrının gerçek olduğuna mührünü basmıştır.ومن قبل شهادته فقد ختم ان الله صادق.
Onun tanıklığını kabul eden, Tanrının gerçek olduğuna mührünü basmıştır.那 領 受 他 見 證 的 、 就 印 上 印 、 證 明 神 是 真 的
Onun tanıklığını kabul eden, Tanrının gerçek olduğuna mührünü basmıştır.那 領受 他 見證 的 、 就 印上 印 、 證明 神 是 真的
Sanki biri uzaktan kumandayı eline almış ve 'sessiz' tuşuna basmış gibiydi.Aivan kuin joku olisi ottanut kaukosäätimen ja painanut äänenvaimenninpainiketta. Täydellinen hiljaisuus.
Sanki biri uzaktan kumandayı eline almış ve 'sessiz' tuşuna basmış gibiydi.Come se qualcuno avesse preso un telecomando e premuto il tasto muto. Silenzio totale.
Sanki biri uzaktan kumandayı eline almış ve 'sessiz' tuşuna basmış gibiydi.De parcă cineva ar fi luat o telecomandă și ar fi apăsat butonul 'mut'.
Sanki biri uzaktan kumandayı eline almış ve 'sessiz' tuşuna basmış gibiydi.Eine absolute Stille.
Sanki biri uzaktan kumandayı eline almış ve 'sessiz' tuşuna basmış gibiydi.Éppen úgy, mintha valaki fogott volna egy távirányítót, és megnyomta volna a némító gombot. Teljes csend.
Sanki biri uzaktan kumandayı eline almış ve 'sessiz' tuşuna basmış gibiydi.Giống như ai đó cầm điều khiển từ xa và bấm vào nút Mute. Hoàn toàn im lặng.
Sanki biri uzaktan kumandayı eline almış ve 'sessiz' tuşuna basmış gibiydi.Igual que cuando pulsamos el botón de silencio del mando a distancia. Silencio total.
Sanki biri uzaktan kumandayı eline almış ve 'sessiz' tuşuna basmış gibiydi.Jakby ktoś wziął pilota i wyłączył dźwięk.
Sanki biri uzaktan kumandayı eline almış ve 'sessiz' tuşuna basmış gibiydi.Jakoby někdo vzal dálkový ovladač, a zmáčkl tlačítko "mute".
Sanki biri uzaktan kumandayı eline almış ve 'sessiz' tuşuna basmış gibiydi.음소거 단추를 눌러버린 것처럼. 완전한 침묵. 처음에는 조용한 상태 속에 있는 저를 깨닫고
Sanki biri uzaktan kumandayı eline almış ve 'sessiz' tuşuna basmış gibiydi.Kot da bi nekdo vzel daljinca in pritisnil gumb tišina. Popolna tišina.
Sanki biri uzaktan kumandayı eline almış ve 'sessiz' tuşuna basmış gibiydi.Net alsof iemand met de afstandbediening het geluid uit had gezet. Totale stilte.
Sanki biri uzaktan kumandayı eline almış ve 'sessiz' tuşuna basmış gibiydi.Præsis som om nogen tog en fjernbetjening og trykkede på mute knappen. Total stilhed.
Sanki biri uzaktan kumandayı eline almış ve 'sessiz' tuşuna basmış gibiydi.Precis som om någon tagit en fjärrkontroll och stängt av ljudet. Total tystnad.
Sanki biri uzaktan kumandayı eline almış ve 'sessiz' tuşuna basmış gibiydi.Presne ako keby niekto vzal diaľkové ovládanie a stlačil gombík na stlmenie zvuku.
Sanki biri uzaktan kumandayı eline almış ve 'sessiz' tuşuna basmış gibiydi.Seakan seseorang mengambil remote control dan menekan tombol mute. Kesunyian sepenuhnya.
Sanki biri uzaktan kumandayı eline almış ve 'sessiz' tuşuna basmış gibiydi.Tal como alguém que pega num telecomando e carrega no botão "Silêncio". Silêncio total.
Sanki biri uzaktan kumandayı eline almış ve 'sessiz' tuşuna basmış gibiydi.Σαν κάποιος να πήρε το τηλεκοντρόλ και να σίγασε τη φωνή. Απόλυτη σιγή.
Sanki biri uzaktan kumandayı eline almış ve 'sessiz' tuşuna basmış gibiydi.Как будто кто-то взял пульт и отключил звук. Полная тишина.
Sanki biri uzaktan kumandayı eline almış ve 'sessiz' tuşuna basmış gibiydi.Сякаш някой взе дистанционно управление и натисна бутона за заглушаване.
Sanki biri uzaktan kumandayı eline almış ve 'sessiz' tuşuna basmış gibiydi.Так, начебто хтось узяв пульт і вимкнув звук. Повна тиша.
Sanki biri uzaktan kumandayı eline almış ve 'sessiz' tuşuna basmış gibiydi.כאילו שמישהו לקח שלט רחוק ולחץ על 'השתקה'. דומיה מוחלטת.
Sanki biri uzaktan kumandayı eline almış ve 'sessiz' tuşuna basmış gibiydi.مثل شخص ما أخذ جهاز التحكم عن بعد وضغط على زر كتم الصوت. صمت تام
Sanki biri uzaktan kumandayı eline almış ve 'sessiz' tuşuna basmış gibiydi.ミュートボタンを押したかのように 全くの静寂になりました 最初 頭の中の静寂に
Ta ki bir anne, henüz 2 yaşına basmış çocuğunu bu hastalık yüzünden kaybedene dek...Até que uma mãe, cujo filho tinha apenas dois anos morreu desta doença.
Ta ki bir anne, henüz 2 yaşına basmış çocuğunu bu hastalık yüzünden kaybedene dek...Bis das Kind einer Mutter, das gerade zwei geworden war, an dieser Krankheit starb.
Ta ki bir anne, henüz 2 yaşına basmış çocuğunu bu hastalık yüzünden kaybedene dek...Jusqu'à ce qu'une mère, dont l'enfant qui venait juste d'avoir 2 ans, mourut de cette maladie.
Ta ki bir anne, henüz 2 yaşına basmış çocuğunu bu hastalık yüzünden kaybedene dek...두 살이 된 아이를 그 질병으로 잃자
Ta ki bir anne, henüz 2 yaşına basmış çocuğunu bu hastalık yüzünden kaybedene dek...Până când o anume mamă, al cărei copil care tocmai împlinise 2 ani a murit de această boală.
Ta ki bir anne, henüz 2 yaşına basmış çocuğunu bu hastalık yüzünden kaybedene dek...Tills en särskild mamma, vars barn som nyss fyllt två dog av den här sjukdomen.
Ta ki bir anne, henüz 2 yaşına basmış çocuğunu bu hastalık yüzünden kaybedene dek...Tot één bepaalde moeder, wier kind net twee was, haar kind aan deze ziekte verloor.
Ta ki bir anne, henüz 2 yaşına basmış çocuğunu bu hastalık yüzünden kaybedene dek...Ώσπου μια μητέρα, συγκεκριμένα, της οποίας το παιδί μόλις έκλεισε τα δύο, πέθανε από αυτήν την ασθένεια.
Ta ki bir anne, henüz 2 yaşına basmış çocuğunu bu hastalık yüzünden kaybedene dek...Докато една определена майка, чието дете навършило две години, умряло от тази болест.
Ta ki bir anne, henüz 2 yaşına basmış çocuğunu bu hastalık yüzünden kaybedene dek...До тех пор пока у одной матери, ребёнку которой только исполнилось два года, не умер от этой болезни.
Ta ki bir anne, henüz 2 yaşına basmış çocuğunu bu hastalık yüzünden kaybedene dek...,שהילדה שלה, שמלאו לה שנתיים, מתה מהמחלה
Ta ki bir anne, henüz 2 yaşına basmış çocuğunu bu hastalık yüzünden kaybedene dek...توفي لديها طفل بلغ للتو عامين, بسبب هذا المرض
Ta ki bir anne, henüz 2 yaşına basmış çocuğunu bu hastalık yüzünden kaybedene dek...母親は考えました あの子は２歳になったところだった
İlgili Sayfalar