Rusya'da ortalama aylık nominal maaş 2000 yılında 80$ kadar iken, 2013 başlarında 640$ olmuştur.Rata-rata gaji bulanan di Rusia adalah $967 per bulan tahun 2013, naik dari $80 tahun 2000.
Ray, Fluoride ve Peligro da kariyerlerine tek başlarına devam ettiler.Ray, Flouride, dan Peligro juga melanjutkan dengan kegiatan musik solonya.
Bu dönemin başlarında şiddetli yer kabuğu hareketleri görülmüştür sıcak ve yağışlı iklim koşulları hakimdir.Pada saat itu dilakukan penataan dan perlindungan situs dari cuaca hujan dan panas.
Mavi Durum'un başlarında son derece hızlı bir ilerleme sağlanmıştı.Pada masa ini terjadi perkembangan janin yang cepat.
1980 başlarındaki bütçe kısıntıları gönüllülerin sayısını en düşük seviye olan 5.380'e düşürdü.Ngân quỹ bị cắt giảm vào đầu thập niện 1980 đã làm giảm số lượng tình nguyện viên xuống 5.380.
ZooNooz 1925'lerin başlarında yayımlanmaya başlamıştır.Ấn bản ZooNooz đã bắt đầu từ đầu năm 1925.
Ocak’ın başlarında Jacqueline Port-Royal’e gitmek üzere ayrıldı.Đầu tháng 1, Jacqueline đến Port-Royal.
Maximinus ve oğlunun cesetlerinin başları kesildi ve Roma'ya götürüldü.Thi thể của hai cha con Maximinus bị xử trảm và đầu của họ được mang đến Roma.
Şubat başlarında, üç düşmanından biri ilan ettiği Aquileia şehrine ulaştı.Vào đầu tháng 2 ông đến thành phố Aquileia để rồi thấy rằng nơi đây đã tuyên bố ba kẻ thù của mình.
1991 yılının başlarında, merkezi hükumet Afganistan'ın sadece %10'luk kısmını kontrol edebiliyordu.Đầu năm 1991, lực lượng chính phủ chỉ còn kiểm soát được 10% lãnh thổ Afghanistan.
Başları kesildi, bir sırığa takıldı ve atlılar tarafından Roma'ya taşındı.Đầu của họ bị chặt ra rồi để trên những cái cọc và để cho kỵ binh mang đến Roma.
2000’li yılların başlarına kadar İsrail’deki doğal gaz kullanımı minimum düzeydeydi.Cho tới những năm đầu thập niên 2000, lượng khí tự nhiên được sử dụng ở Israel là nhỏ.
Bu dönemden sonra Bolşevikler tek başlarına iktidar olacaktır.Sau đó những người Bolsevik chúng ta sẽ chỉ đương đi tiếp cho họ.
1530 ile 17. yüzyılın başları arasında, Red Bay büyük bir balina avcılığı bölgesi idi.Từ giữa năm 1550 đến đầu thế kỷ 17, Red Bay đã là một khu vực đánh bắt cá voi lớn của người Basque.
SMTP geniş ölçüde 1980 lı yılların başlarında kullanılmaya başlandı.SMTP bắt đầu được sử dụng rộng rãi vào những năm đầu thập niên kỷ 1980.
2006'nın başlarında Law & Order dizisinde de konuk olarak yer aldı.Đầu năm 2006, cô trở thành khách mời trong một tập phim Law & Order.
211'in başlarında Eboracum'da öldü.Ông quay về Eboracum và qua đời ở đó vào năm 211.
Şarkı, 2012'nin başlarında önce şarkı sözleri olmadan çıktı.Bài hát bắt đầu bằng một bản gốc, không có lời bài hát, vào đầu năm 2012.
15. yüzyıl başlarında kent, o zamanki sınırlarının dışına taşmaya başladı.Ngay từ thế kỷ 15, thành phố đã mở rộng ra ngoài biên giới ban đầu của nó.
Gömütler başları güneybatıya bakacak biçimde gömülmüşlerdir.Người chết được chôn quay mặt về hướng tây.
İlk kez 20. yüzyılın başlarında Japonya'da yiyecek tezgâhlarında ortaya çıkmıştır.Món ăn này lần đầu xuất hiện tại những tiệm ăn Nhật Bản khoảng đầu thế kỷ 20.
Onlar da ilk defa tek başlarına tatil yapabileceklerdir.Đồng thời, họ cũng được nhảy tập thể cùng nhau lần đầu tiên.
Başlarına iyi ya da kötü şeyler gelebilir.Thời tiết có thể có những ảnh hưởng tốt và xấu.
Utrecht'in merkezinde Orta Çağ başlarından kalma birçok bina vardır.Phố cổ trung tâm Utrecht có nhiều công trình cổ.
Genelde tek başlarına bulunmazlar.Chúng thường đơn độc.
Poliakrilamid ilk olarak laboratuvar ortamında 1950'lerin başlarında kullanıldı.Polyacrylamide lần đầu tiên được sử dụng trong một môi trường phòng thí nghiệm vào đầu những năm 1950.
Pek çoğu Ekim başlarına kadar kabul etmedi.”Nhiều người trong số họ thậm chí còn chưa ra đời vào năm 1981."
Decius'un 251 yılı Haziran ayı başlarında ölümü üzerine, Trebonianus Gallus tahta seçildi.Sau khi Decius mất vào đầu tháng 6 năm 251 đã dẫn đến việc bầu chọn Trebonianus Gallus lên ngôi báu.
Başları büyük ve tüylüdür.Đầu chúng to và nặng.
Brezilya, 16. yüzyılın başlarından beri bir Portekiz sömürgesi durumundaydı.Brazil: một thuộc địa của Bồ Đào Nha kể từ thế kỷ 16.
Rauma şehri, Eski Rauma'nın dışında yalnızca 19. yüzyılın başlarında genişledi.Thành phố Rauma hiện nay được mở rộng ở bên ngoài khu thành cổ từ đầu thế kỷ 19. ^ (tiếng Anh) “Rauma Museum”.
19. yüzyılın başlarında birkaç biyolog hücrenin önemini ortaya koymuştur.Vào đầu thế kỷ 19, một số nhà sinh học đã chỉ ra tầm quan trọng của tế bào.
Bunun bir örneği, Yom Kippur Savaşı'nın başlarında görülebilir.Bài chính: Chiến tranh Yom Kippur.
Ağustosun sonlarından eylülün başlarına doğru, çekimler yeniden Atlanta'ya taşındı.Cuối tháng 8 và đầu tháng 9, địa điểm quay phim lại một lần nữa được chuyển về Atlanta.
10. yüzyılın başlarında bölge Macaristan Krallığı'nın bir parçası haline geldi.Từ thế kỷ thứ mười trở đi, khu vực đã là một phần của Hungary.
Macarlar 10ncu yüzyıl başlarında bölgeyi ele geçirdiler.Người Hungary chiếm đóng khu vực trong thế kỷ thứ 10.
1990'ların başlarında SMT hatları hızlıca yayılmaya başladı.Đầu thập niên 1990, hiện tượng này diễn tiến nhanh chóng.
Filippo Brunelleschi 1428 yılının başlarında yeni bir yapının dizaynına başladı.Tại đây, một lâu đài (Rocca Nuova) theo thiết kế của Filippo Brunelleschi đã được xây năm 1434.
ASlbümün kayıtları 1992 yılının başlarında başlamıştır ve aynı yılın yaz aylarında sona ermiştir.Nó cứ thế được tổ chức hàng năm vào mỗi mùa hè và kết thúc vào năm 1992.
Esirler şehre götürüldü ve başları kesildi.Họ bị bắt và chặt đầu.
Bundan sonra 18. yüzyil başlarında şehir yeniden yapılmıştır.Vào giữa thế kỷ 18, thị trấn được xây dựng lại hoàn toàn.
Onun tomurcukları şeytanların başları gibidir.魔物のような外見なため不審者扱いされている。
1811'inin kış başlarında kağıdını teslim etti ve ödülü kazanamadı.1811年の秋初頭に論文を提出したが、賞は受賞できなかった。
Reveton başlangıçta farklı Avrupa ülkelerinde 2012 başlarında yayılmaya başladı.Revetonは当初、2012年初期に多数のヨーロッパ諸国で拡散した。
Şubat başlarında SS Panzer Kolordusu'nun toplam mevcudu yaklaşık 20.000 askerdi.2月の初めに、SS装甲軍団の戦力の合計はおよそ20,000名ほどであった。
16. yüzyılın sonunda ve 17. yüzyılın başlarında Rusya siyasi ve ekonomik bir kriz içindedir.16世紀末から17世紀初頭にかけ、ロシアはかつてない政治的・経済的危機にあった。
1990'ların başlarında Kafkasya Seyahat ajansında bir dağ rehberi olarak çalıştı.1990年代初めは、コーカサス旅行社に山岳ガイドとして勤めていた。
Algoritmalar, tek başlarına, genellikle patent verilebilir değildirler.アルゴリズム自体は一般に特許化できない。
1920 yılı başlarında Yahudi üniversitesi öğrencileri için bir yurtta kahya olarak işe alındı.1920年代初頭、ユダヤ人の大学生のための寮で家事従事者として雇われた。
1990’ların başlarında 68K ailesi masaüstü piyasasından çekildi.1990年代初頭、68Kファミリーはデスクトップ市場から消えていった。
1854 yılının başlarında Łukasiewicz Gorlice'ye taşındı ve çalışmalarına burada devam etti.ウカシェヴィチは1854年始めにゴルリツェに移り、仕事を続けた。
Napier'in birlikleri 1868 başlarında Kızıldeniz'de Annesley Körfezi'ne ulaştı.ネピアの軍隊は1868年初期に紅海のアニスリー湾に到着した。
Ölü, yaralı ve kayıp olarak uğranılan zayiat da (Eylül ayı başları için) 2,4 milyon rakamına eklenmelidir.正月24日：豊前守 時期不詳：従四位下。
Özellikle,orta çağın başlarında.中世の初期。
İlk göz fosilleri, bundan yaklaşık 540 milyon yıl önce, Kambriyen Devri’nin başlarında ortaya çıktı.最初の眼の化石はおよそ5億4千万年前、カンブリア紀初期に現れる。
Ancak, bu durum 1970'lerin başlarındaki askeri diktatörlük sırasında değişti.しかしながら、1970年初期の軍の独裁の最終時期にこれらすべてが変わった。
21. yüzyıl başlarında tüm dünyada kullanılır hale geldi.その後、21世紀に入ってからは全世界的に使用されるようになった。
1990 başlarında Linux çekirdeği geliştiricileri glibc'yi çatalladılar.1990年代初期、Linuxカーネル開発者らがglibc開発をフォークさせた。
Mayıs ayı başlarında Martin Freeman belirsiz bir rol aldı.5月上旬、マーベルはマーティン・フリーマンが詳細不明の役で出演することを発表した。
Kızı ve oğlununda başları belaya girmiştir.姑と息子の問題に頭を抱えている。