baskı ile cümle

baskı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Araplar, Kilikya Kapıları'ndan Küçük Asya'ya geçtiler ve özgürce baskın yaptılar.The Arabs crossed into Asia Minor through the Cilician Gates and raided freely.
Müslümanlar, Mercirahit kasabasına baskın düzenledi.The Muslims raided the town of Marj Rahit.
Seyfü'd Devle yine de Bizanslıların barış tekliflerini reddetti ve baskınlarına devam etti.Sayf al-Dawla nevertheless rejected offers of peace from the Byzantines, and continued his raids.
5. baskı, Stroud, UK: Sutton, 2006. ISBN 0-7509-4479-X Beyaz, Graham.5th edition, Stroud, UK: Sutton, 2006.ISBN 0-7509-4479-X White, Graham.
5. baskı, Stroud, UK: Sutton, 2006. ISBN 0-7509-4479-X White, Graham.5th edition, Stroud, UK: Sutton, 2006.ISBN 0-7509-4479-X White, Graham.
Operasyon ve diplomatik baskı, 1963'ün sonunda bilim adamlarını Mısır'dan uzaklaştırdı.The operation and diplomatic pressure drove the scientists out of Egypt by the end of 1963.
En son baskısı olan Top Pop Singles 1955-2018, Haziran 2019'da yayınlandı.[1]The most recent edition, Top Pop Singles 1955-2018, was released in June 2019.[1]
A History of Mathematics (2. baskı).A History of Mathematics (2nd ed.).
The Crest of the Peacock: Non-European Roots of Mathematics (2. baskı).The Crest of the Peacock: Non-European Roots of Mathematics (2 ed.).
İngiltere'de B tarafı boş olan özel baskılar da vardı.There were special editions, such as a record with empty side B in UK.
Dördü de iki dilli Yidiş-İngilizce baskısında yeniden yayınlandı.[2]All four have recently been republished in a bilingual Yiddish-English edition.[11]
İskoçya Ulusal Müzesi'ndeki The Brus baskısıAn 18thC edition of The Brus in the National Museum of Scotland
Eserlerinin 56 ciltlik bir baskısı 1884'te çıktı.A 56-volume edition of his works came out in 1884.
Edinburgh, 1885 (4. rev. Baskı.Edinburgh, 1885 (4th rev. ed.
Londra, 1890 (2. baskı.London, 1890 (2nd ed.
Şu anda özerklik için baskı yapan bir diğer büyük şehir, Santa Fe Eyaletindeki Rosario'dur.Another large city that is currently pressing for autonomy is Rosario, in Santa Fe Province.
Özlü Ekonomi Ansiklopedisi (1. baskı).Concise Encyclopedia of Economics (1st ed.).
Aufgaben und Lehrsätze aus der Analysis, 1. baskı. 1925.Aufgaben und Lehrsätze aus der Analysis, 1st edn.
1975, 4. baskı, ISBN: .1975, 4th edn., ISBN 3-540-04874-X.
Alman polisi ve Europol, baskın ve soruşturmada yer aldı.German police and Europol took part in the bust and the investigation.
Aktif metal yazı tipi dökümhaneleri (tipo baskı)Active metal type foundries (letterpress)
ISBN numaralarından ayrı baskılar gibi görünürler.From the ISBN numbers, they appear to be separate printings.
Bu, İlkeler'in ikinci baskısı olarak ilan edildi, ancak aslında tamamen yeni bir kitaptı.This was declared as a second Edition of Principles, but it was actually a completely new book.
Minneapolis: Fortress Press, 1998; 2d baskı, 2008.Minneapolis: Fortress Press, 1998; 2d ed., 2008.
Üçüncü baskı ile yazar listesi yeniden değişti.The list of authors changed again with the third edition.
İlk baskı, Tattersall'ın Madagaskar Primatları başlıklı 1982 cildini takip etti.The first edition followed a 1982 volume by Tattersall, entitled Primates of Madagascar.
Revize edilmiş ikinci baskı North-Holland Publishing Co., Amsterdam.Second revised edition North-Holland Publishing Co., Amsterdam.
(Almanca) Yeni baskı.(German) Reprint.
İkinci baskı.Second edition.
Akarsu Akışı Baskın Alüvyal FanlarStream-flow-dominated alluvial fans
Bununla birlikte, olgun dönemi boyunca Sparta tarihinin baskın bir figürüydü. [1]Nevertheless, he was the dominant figure in Spartan history throughout his adult lifetime.[14]
Bununla birlikte, bilinen en iyi Yunan Antolojisi baskısı ona ait olandır.It is, however, for his edition of the Greek Anthology that he is best known.
Buna karşılık Kerimov hükümeti ülkedeki baskıyı daha da arttırmıştır.Repression in the country was intensifying at that time.
Hapi, Nil'in yıllık su baskını tanrısı.Hapi, god of the annual flooding of the Nile.
Son "N" de, ince baskı nedeniyle düşeydeki ince çizgi tamamen kayboldu.In the last "N" the fine line of the vertical has completely disappeared due to the fine print.
Voltaire'in 1818'de kaleme aldığı La Henriade baskısı Pierre Didot'un başyapıtı olarak kabul edilir.His edition of La Henriade by Voltaire in 1818 is considered his masterwork.
Fin Romanları, diğer yerlerdeki Romanlar gibi, baskın toplumsal gruplardan ayrı yaşamayı seçtiler.Finnish Roma, like Roma elsewhere, chose to live apart from the dominant societal groups.
Formulario projesinin Formulario mathematico başlıklı beşinci ve son baskısı yayınlandı.The fifth and final edition of the Formulario project, titled Formulario mathematico, was published.
1908: Formulario mathematico'nun beşinci ve son baskısı.1908: Fifth and final edition of the Formulario mathematico.
Bu ikinci baskıdaki konu dizini ve dipnotlar, Elements'in erişilebilirliğini geliştirdi.The subject index and footnotes in this second edition improved the Elements accessibility.
Donald Rayfield (2000), Gürcistan Edebiyatı: Bir Tarih : 2. baskı.Rayfield, Donald (2000), The Literature of Georgia: A History: 2nd edition.
Tarski kardeşler de Polonya'nın baskın dini olan Roma Katolikliğine geçtiler.The Tarski brothers also converted to Roman Catholicism, Poland's dominant religion.
Beyincikte Purkinje hücreleri ve internöronal Golgi hücreleri baskındır.In the cerebellum Purkinje cells and interneuronal Golgi cells predominate.
İkinci Baskı: New York, McGraw – Hill, 1945, 637p.Second Edition: New York, McGraw–Hill, 1945, 637p.
Londra: 1956; 2. baskı, New York: Springer, 1983.London:1956; 2nd edition, New York: Springer, 1983.
2015 baskısının sayfa sayısı 2.400'den fazlaydı ve ücreti €78'dı.[1]The 2015 edition had more than 2,400 pages and cost €78.[1]
Yenilgiye rağmen, Tartar baskınları devam etti.Despite the defeat, the Tartar raids continued.
L. Hayvanlar alemini eserinin 1758 yılındaki onuncu baskısında altı sınıfa ayırdı, bunlar şunlardı:He divided the Animal Kingdom into six classes, in the tenth edition, of 1758, these were:
Systema Naturae'nin 1758 yılındaki onuncu baskısı ile önerilen sınıflar şunlardı:In the tenth edition, 1758, of the Systema Naturae, the Linnaean classes were:
Cinsel Sistem Anahtarı (Systema Naturae'nin 1758 tarihli onuncu baskısından.Key to the Sexual System (from the 10th, 1758, edition of the Systema Naturae)
Östrojen, hipotalamusta GnRH sentezini baskılayarak negatif feed-back döngüsü oluşturur.Estrogen forms a negative feedback loop by inhibiting the production of GnRH in the hypothalamus.
İskitler, geri dönerken Makedon ordusunu sürekli yapılan baskınlarla yok etti.On his way back, Scythians destroyed his army by constant raids.
İskenderiyeli Hero'nun Otomata Hakkında Kitabı (1589 baskısı)The book About automata by Hero of Alexandria (1589 edition)
Küçük kentlerde Grönlandca daha baskındır.Most of the Inuit population speaks Danish as a second language.
Bu istisna dışında en iyi sanatsal çabalar resim ve baskı üzerine yoğunlaştı.With this exception, the best artistic efforts were concentrated on painting and printmaking.
Çoğunlukla STL formatında dışa aktarılan üç boyutlu baskı parçaları tasarlamak için kullanılır.It is mostly used to design 3D printed parts, which are exported in STL format.
1791'de Bastille Baskını'nı kutlamak için bir parti düzenledi.He organized a party to celebrate the Storming of the Bastille in 1791.
Platanus orientali (Doğu Çınarı), vadi ormanlarında baskındır.Platanus orientalis is predominant in valley forests.
1240'da Batu'un Ruthenia baskını1240 Batu raid of Ruthenia
Kartli baskınıRaid in Kartli

İlgili Sayfalar