baskı ile cümle

baskı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
ÖRNEK CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
O acele ile basıldığı için, kitabın bir sürü baskı hataları var.As it was printed in haste, the book has many misprints.
Alelacele basıldığı için kitapta birçok baskı hatası var.As it was printed in haste, the book has many misprints.
Ordumuz kırallığa baskın yaptı.Our army took the kingdom by surprise.
Baskıdaki hatalara derhal dikkat çekilmelidir.Mistakes in the printing should be pointed out at once.
Birkaç kitap var ama onlarda bazı baskı hataları var.There are a few books, but they have some misprints.
Silahlı bir adam ona arabaya binmesi için baskı yaptı.A man with a gun urged him into the car.
Benim kitabımın baskısını niçin erteledin?Why did you put off the printing of my book?
Sendikanın muhafazakâr bir parti üzerinde baskın bir etkisi var.The union has a dominant influence on the conservative party.
O ülkenin hükümeti insanlarına baskı yapmaktadır.The government of that country oppresses its people.
Plan, kamuoyunun baskısı altında terk edildi.The plan was given up under the pressure of public opinion.
Ordu komşu ülkeye baskınlar yaptı.The army made inroads into the neighboring country.
Muhabir, gazete baskıya girmeden hemen önce hikayesini teslim etti.The reporter filed his story just before the paper went to press.
Ben baskı hissediyorum.I'm feeling stressed.
Bu kitabın, eğer varsa, az sayıda baskı hataları var.This book has few, if any, misprints.
Bir zamanlar best seller olan bu kitap artık baskı dışıdır.This book, which was once a best seller, is now out of print.
Bir zamanlar bir best seller olan bu kitabın artık baskısı kalmamış.This book, which was once a best seller, is now out of print.
Bu kitap sekiz baskıyı geçti.This book has gone through eight editions.
Bu kitabın karton kapaklı baskısı var mı?Is there a paperback edition of this book?
Bu baskı yedi bin nüsha ile sınırlı.This edition is limited to seven thousand copies.
Bu sözlük kısaltılmış bir baskıdır.This dictionary is an abridged edition.
Ben hep baskı altındayım.I'm always under pressure.
Polis ülke çapında yüzlerce uyuşturucu baskınları yaptı.The police have made hundreds of drug busts across the country.
Bazı baskı hataları var fakat her şeyi hesaba katarsak iyi bir kitap.There are some misprints, but all in all, it's a good book.
Halat baskı altında kırıldı.The rope broke under the strain.
Ağır yağışların bir sonucu olarak sel baskınları meydana geldi.There were floods as a result of the heavy rain.
İlk baskı makinesi Gutenberg tarafından icat edilmiştir.The first printing machine was invented by Gutenberg.
Bildiğim kadarıyla, bu son baskıdır.As far as I know, this is the latest edition.
Kendi yararı için insanları kullanmayı bırakması için Keiko'ya baskı yaptım.I urged Keiko to stop using people for her own convenience.
Kitabın bir kopyasını almak istiyorum ama baskısı tükenmiş.I want to buy a copy of the book, but it is out of print.
Adımı imzalamam için bana baskı yapıldı.I was forced to sign my name.
İlk baskı on yıl önce yayınlandı.The first edition was published ten years ago.
İnsan su baskınları ve yangınlar gibi felaketlerden korkar.Man fears disasters such as floods and fires.
Birçok siyasetçi komite üzerine güçlü bir baskı uygulamıştır.Several politicians exerted strong pressure on the committee.
Hükümet kamuoyu baskısına boyun eğmeyi reddediyor.The government refuses to bow to public pressure.
Vergi reformu için baskı artıyor.The pressure for tax reform is growing.
Geçen haftanın sağanak yağışları nedeniyle su baskınımız vardı.We had flooding because of last week's heavy rains.
Öğretmenimiz daha çok çalışmamız için baskı yaptı.Our teacher urged us to study harder.
Sendika yüzde on oranında ücret zammı için baskı yapıyor.The union is pressing for a ten-percent pay hike.
Bazı çocuklar dayanılmaz baskıdan kaçmak için intihara başvuruyorlar.Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.
O biraz daha uzun kalmam için bana baskı yaptı.He pressed me to stay a little longer.
O bir politikacı baskısına asla boyun eğmeyecektir.He will never yield to the pressure of a politician.
Bir açıklama için ona baskı yapmadı.He didn't press her for an explanation.
Hırsızlara yardım etmesi için baskı yapıldı.He was coerced into helping the thieves.
Onlar baskında iki düşman uçağını vurdular.They shot down two enemy planes during the raid.
Ben en iyi baskı altında çalışırım.I work best under pressure.
Sana baskı yapmak istemiyorum.I don't wanna press you.
Ansiklopedinin güncel bir baskısı gelecek ay çıkacak.An up-to-date edition of the encyclopedia will come out next month.
Gelecek ayın baskısında yeni bir dizi başlayacak.A new serial will begin in next month's issue.
Akran baskısına boyun eğme.Don't give in to peer pressure.
Senin güçlü olduğunu biliyorum ama politik baskı daha güçlüdür.I know that you're strong, but political pressure is even stronger.
Birçoğu sömürgecilik altında uzun süre baskı ve zorluktan çekti.Many have long suffered oppression and hardship under colonialism.
Omzumun üzerinde baskı hissettim ve geri döndüm.I felt pressure on my shoulder and turned around.
Ben bu koşullar altında önemli bir baskı gösterdiğimi düşünüyorum.I think I've showed considerable constraint under the circumstances.
Sağlık kitapları okuma konusunda dikkatli olun. Bir baskı hatasından ölebilirsiniz.Be careful about reading health books. You may die of a misprint.
Bir kesik kanıyorsa, üzerine baskı uygula.If a cut is bleeding, put pressure on it.
Yerçekimi insan vücuduna baskı yapıyor.Gravity stresses the human body.
Kanamayı durdurmak için yara üstüne baskı uygula.Put pressure on the wound to stop the bleeding.
Baskı altında iyi çalışır mısın?Do you work well under pressure?
Baskı altında daha iyi çalışırım.I work better under pressure.
Bu kitabın baskısı tükendi.This book is out of print.

İlgili Sayfalar