basit ile cümle
basit kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Basit makineler; insanların, işlerini kolaylaştırmak için geliştirildiği araçlardır.The two institutions have evolved tools to make the job easier.
Bu sistemden herhangi bir çıkarım yapmak, yük yoğunluğu gibi, basit değildir."For a call like that not to be made, man, it's just hard to swallow.
Ben de çok basit bir portre serisi yapmaya karar verdim, sabıka fotoğrafları bi' nevi.So I decided to make a series of very simple portraits, mugshots if you will.
Üzerine düşünmen gerekmediği zaman olmuş demektir; bu kadar basit.It's when you don't have to think about it, simple as that.
Basit olarak, mizah böyle işler.Basically, that's the way humor works.
Basitlik üzerine.On simplicity.
Ama bunu gerçekten seviyoruz, ben de 'Basitliğin Kuralları' isimli bir kitap yazdım.But I really like that, so I wrote a book called "The Laws of Simplicity."
Sorularla ilgili bir tür kitap - basitlikle ilgili sorular.It's kind of a book about questions, questions about simplicity.
Üstelik ben de merak ediyorum, basitlik nedir?I'm also wondering myself, what is simplicity?
"Basitliğin Kuralları"nı yazdıktan sonra, basitlikten çok yorulmuştum, tahmin edebileceğiniz gibi.After I wrote "The Laws of Simplicity," I was very tired of simplicity, as you can imagine.
"İş Basitlik Gerektirir"."Business Takes Simplicity."
Fotoğrafları yaptırdım ve Kodak " Basit Düşün" diyordu.I develop photographs, and Kodak said, "Keep It Simple."
Tuhaf bir biçimde basitliğin beni her yerde takip ettiğini hissettim.So, I felt kind of weird that simplicity was sort of following me around.
Ve onun "Basit Yaşam" diye bir programı var.And she has this show, "The Simple Life."
Çok fazla basit değildi, biraz da kafa karıştırıcıydı.It's not very simple, a little bit confusing.
Çok basit bir işaret, şöyle diyor, "Yol" ve "Yakındaki yol".It's a very simple sign, it says, "road" and "road approaching."
Sonra "Ah, evet basitlik, peki bir plajda basitlik nasıl olurdu?" diye düşündüm.But then I thought, "Oh, simplicity. What would that be like on a beach?
Bu basit gökyüzünü kastediyorum.I mean that simplicity sky.
Çok basit bir yemektir.It's a very simple kind of food.
IBM'in logosunu, Westinghouse'un logosunu tasarladı - basitçe 'Her şeyi tasarladım' dedi.He basically said, "I've designed everything."
Yani, bir şekilde insanlar ve basitlik birbirini sarıyor, sanırım.So, somehow humans and simplicity are intertwined, I think.
Bir itirafım var: ben basitlik adamı değilim.I have a confession: I'm not a man of simplicity.
'Basitlik' ve 'karmaşıklık' kelimelerinde, 'M-I-T' mükemmel bir düzende ortaya çıkıyor.In the words "simplicity" and "complexity," M, I, T occur in perfect sequence.
Ve şu kitabı yazdım, 'Basitliğin Kuralları' -And I wrote this book, "The Laws of Simplicity."
Çok kısa basit bir kitap.It's a very short, simple book.
Peki suşinizin tadına sonra varın, Basitlik Kuralları'yla.So enjoy your sushi meal later, with the laws of simplicity.
Çünkü onları sizin için basitleştirme istiyorum.Because I want to simplify them for you.
Çünkü bu aslında bununla ilgili; bunu basitleştirmeliyim.Because that's what this is about. I have to simplify this thing.
Eğer 'Basitliğin Kuralları'nı basitleştirirsem, elimde 'kurabiye karşısında çamaşır' denen şey olur.So, if I simplify the laws of simplicity, I have what's called the cookie versus laundry thing.
Yani, bu kadar basit bence.So, I think it's as simple as this.
Sanırım bu daha çok basitçe 'daha çok karşısında daha az'dır.I think this is sort of simple more versus less.
Sizin için basit bir şekilde ifade etmeye çalışayım.Maybe I can simplify it for you.
Bu 50 yıllık bir paradigma ve ismi serbest seçim paradigması. Çok basit.You bring in, say, six objects, and you ask a subject to rank them from the most to the least liked.
Basit origami figürlerini yapmayı öğreniyorum.I am learning some basic origami.
Panoya asılmış basit menüler, böylesine bir dengeyi sağlamayı başarıyor.Simple menus put on a board, achieving, kind of, the sort of balance.
Renkler basit blokları, basit materyalleri canlandırıyor. New York'ta yürürken dururum.Color can animate simple blocks, simple materials: walking in New York, I'll stop.
Ve birincil görsel korteks sadece basit geometriyi algılıyor, sadece en basit şekilleri.And primary visual cortex sees just simple geometry, just the simplest of shapes.
Basit kesirleri çarpma ve gösterme.Multiply and express as a simplified rational.
Şimdi birkaç basit örnekle başlamak istiyorum.So, I'm going to start with some simple examples.
Bu numaranın amacı gayet basit.And the object of this is quite simple.
Bu aralar bu kadar meşhur olmalarının sebebi mekanik olarak basit olmaları.They're so popular these days because they're mechanically simple.
Size sadece problemin basitleştirilmiş bir halini veriyorum.I'm just giving you a simplified version of the problem.
Antik Yunan'da, çok basit bir çözüm bulmuşlardı.If you go back to ancient Greece, they had a very simple solution to it.
Çok basit bir prosedür değil, şimdiden söylemiş olayım. .And this is literally you go-- I mean it's not a simple procedure.
Hızlı karar verilecek basit konular değil.So these aren't just simple things to do.
Bu her zaman en basit örüntü tipidir.That's always the simplest type of pattern.
0.2 kere x dörde eşittir şimdi elimizde basit bir doğrusal denklem var.0.2 times x is equal to 4. And now we have a level one linear equation.
Skaler çarpım gayet basit eğer notasyon bu şekilde verilmişseThe dot product is very easy when you have it given in this notation.
Bunlar 2 ye 2 determinant ve hesaplaması gayet basit.So these 2 by 2 determinants are pretty easy.
Yıldız çok basit bir nesnedir.A star is the most simple object.
En basit çarpanlarına ayrımaya çalışıyoruz.Make them a product of the simplest things possible.
Bu basit olarak bunun nasıl çalıştığıdır.That's basically how this thing operates.
Ama şimdi bunun tamamen kelimenin tam anlamıyla basit bir denklem ile tanımlanabileceğini biliyoruz.But now we know that this can be completely described by this simple equation, literally.
Çünkü basit ve zarif, ama kesinlikle karmaşık bir şeyi oluşturuyor.Because it's simple and elegant, but it describes something of infinite complexity.
Düşündüm de, basit bir rica ile başlamak istiyorum.What I thought I would do is I would start with a simple request.
Basitçe söylersek tüm atıklarımızı saklayıp geri dönüştüremeyiz.We simply cannot store and maintain or recycle all our stuff.
Bu basit bir ikinci dereceden denklemdir.log of x to the x. And why did I do that? Because now I can use what we know about
Şimdi, "o da hungrily dönerken dedi bizim ev sahibesi verdiğini basit fare,Now," he said as he turned hungrily on the simple fare that our landlady had provided,
"Aslında her şey çok basitti."The matter was perfectly simple.
Fikir oldukça basit.And the idea's pretty simple: