base ile cümle
base kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Protestocular, Cumhurbaşkanı Traian Basescu'nun da istifasını istedi.Protesters also have demanded the resignation of President Traian Basescu.
Basescu, bu gibi "siyasi bir oyunun" Romen demokrasisi çin tehlikeli olduğunu söyledi.Such a "political game" is dangerous for Romanian democracy, Basescu said.
Anketler, Basescu'nun seçmenler arasındaki popülerliğini sürdürdüğünü gösteriyor.Polls show that Basescu remains popular among voters.
Basescu Romanya seçimlerinin galibi görünüyorBasescu apparent winner in Romanian vote
Bu sonuçlara göre Basescu %50,33 oy alırken, rakibi %49,66'da kaldı.According to those results, he has 50.33% of the vote, compared to 49.66% for his challenger.
Yurtdışında atılan oyların neredeyse %80'i Basescu'ya gitti.Almost 80% of votes cast abroad went to Basescu.
Bitmiş barajı denetledikten sonra konuşan Basescu, "Yapılabilecek her şeyin yapıldığını düşünüyorum."I think everything that could be done was done.
Ertesi gün yaptığı açıklamada Basescu, 14 Nisan'da meclise sesleneceğini söyledi.Basescu announced the next day he would address parliament on April 14th.
Basescu, Bükreş'in AB konularındaki deneyimini Türkiye'ye yardım etmek için kullanacağını belirtti.Basescu said Bucharest would use its experience in EU matters to help Turkey.
Geçen ay Tariceanu, Basescu'nun itirazları üzerine seçimleri bu yılın ileriki aylarına erteledi.Last month, over Basescu's objections, Tariceanu postponed them until later this year.
Bazı yorumcular, hükümetin istifasının ardındaki itici gücün Basescu olduğuna inanıyor.Some commentators believe Basescu is the driving force behind the government's resignation.
Basescu burada ABD'li mevkidaşı George W. Bush ve diğer üst düzey yetkililerle temaslarda bulundu.He met with US counterpart George W. Bush and other senior officials.
Basescu yetkilileri çalışma şartlarını iyileştirmeye çağırdı.He called on authorities to improve working conditions.
Basescu, başbakanın dört yıl süreyle görev yapacağını söyledi.The prime minister will serve for four years, Basescu said.
Filat'ın kararı, Romanya Cumhurbaşkanı Traian Basescu'nun ziyaretinden kısa bir süre önce geldi.Filat's decision came shortly before a visit by Romanian President Traian Basescu.
Romanya Cumhurbaşkanı Traian Basescu 15 Eylül'de parlamentoya hitaben bir konuşma yaptı.Romanian President Traian Basescu delivered a speech to parliament on September 15th.
Romen lider Basescu şansını başka bir adayda deniyorRomania's Basescu tries his hand at another nomination
Ve Basescu seçimlerden galip çıkarsa, erken seçime gidebiliriz." diye de ekledi.And if Basescu comes out the winner, we may go to early elections," he added.
Nastase ile Basescu, 12 Aralık'ta yapılacak ikinci tur seçimlerde karşı karşıya gelecekler.Nastase and Basescu will now face each other in second round of voting, scheduled for 12 December.
Tasarı şimdi imzalanmak üzere Cumhurbaşkanı Traian Basescu'ya gidiyor.The bill now moves to President Traian Basescu for signing.
Basescu, ülkedeki ekonomik krizi hafifletmede başarılı olacağı yönündeki umudunu dile getirdi.He voiced hope that it would succeed in alleviating the country's economic crisis.
Basescu da benzer sözler sözledi.Basescu made a similar statement.
Basescu görüşmelerin Cuma günü yapılmasını istiyor.Basescu wants the talks to be held Friday.
Traian Basescu Romen Bilim Akademisi'ne alındı.Traian Basescu is inducted into the Romanian Academy of Science.
Romanya Bilim Akademisi Cumhurbaşkanı Traian Basescu'yu onurlandırdı. [Getty Images]Romania's Academy of Science honours President Traian Basescu. [Getty Images]
Basescu görevden alma referandumunu kazandı, siyasi sınıfta reform sözü verdiBasescu wins referendum on impeachment, promises to reform the political class
Basescu, önceliğin tek isimli oylamada olduğunu savunuyor.The priority, he maintains, is the uninominal vote.
Cumhurbaşkanı Basescu, halka hitaben yaptığı konuşmada anlaşmanın önemini vurguladı.Addressing the Romanian people, President Basescu highlighted the importance of the accord.
Basescu, "Günümüzün küresel tehditleri bizi ortak bir tavır almaya zorluyor," dedi."Today, the global threats [force] us to adopt a common position," he said.
Cumhurbaşkanı Traian Basescu ülkeyi hayale kapılmaması yönünde uyardı.President Traian Basescu warned the country not to indulge in wishful thinking.
Ancak Basescu, "orta derecede performans gösterilen alanlar" olduğunu belirtti.Nevertheless, Basescu said, there are "areas with mediocre performance".
STK'lardan Basescu'ya seçim öncesi hile suçlamasıNGOs accuse Basescu of pre-election fraud
Romanya Cumhurbaşkanı Traian Basescu [Getty Images]Romanian President Traian Basescu [Getty Images]
Mahkeme Cumhurbaşkanı Traian Basescu'nun seçim galibiyetini onadı. [Getty Images]The court validated incumbent President Traian Basescu as the election winner. [Getty Images]
Anayasa Mahkemesi 16 Aralık Çarşamba günü Traian Basescu'nun görevdeki yeni dönemini onayladı.The Constitutional Court validated Traian Basescu for a new term on Wednesday (December 16th).
Basescu 21 Aralık'ta ikinci beş yıllık görev süresi için ant içecek.Basescu will be sworn in for a second five-year term on December 21st.
Basescu, "Öz kaynakları olan her ülke, bunları halkının yararına kullanmalıdır."Any country that has resources has to use them for its own citizens.
Romanya Cumhurbaşkanı Traian Basescu Hindistan'a resmi bir ziyarette bulundu.Romanian President Traian Basescu paid an official visit to India.
Ancak PNL, Cumhurbaşkanı Traian Basescu ile bağlantısı olan PDL ile ekip olmaya karar verebilir.However, the PNL could decide to team up with the PDL, which is linked to President Traian Basescu.
Basel II yasal çerçevesi, krizlerin oluşmasını engellemek üzere geliştirildi.The Basel II regulatory framework was devised to prevent crises from occurring.
"Barecloud: bare-metal analysis-based evasive malware detection".Barecloud: bare-metal analysis-based evasive malware detection.
Where is the next human-based digital currency?".Ouishare Magazine.
Ouishare Magazine. http://magazine.ouishare.net/2013/05/bitcoin-human-based-digital-currency/.Retrieved 18 January 2015. ↑ Roose, Kevin (20 June 2013).
Evid Based Dent 14 (2): 57–8..Evid Based Dent.
"Blockchain-based microgrid gives power to consumers in New York".Retrieved 24 March 2016. ↑ Rutkin, Aviva (2 March 2016).
"Geometric nomenclature and classification of RNA base pairs". RNA 7 (4): 499–512.Leontis NB, Westhof E (2001). "Geometric nomenclature and classification of RNA base pairs".
ISBN 0-674-03386-8, Based on his Jackson Lectures at Harvard, 1982.ISBN 0-674-64363-1. Ancient Mystery Cults. Harvard University Press, 1987.
Kullanıcı:Erentar2002/Scott BaseScott Base
Günümüzde Courvoser'in kelebek koleksiyonu ve herbaryumuna Basel Doğa Tarihi Müzesi sahiptir.His butterfly collection and herbarium are held by the Natural History Museum of Basel.
Swartz, her iki şarkının da "swaggering" sözleriyle bir "base heavy beat" içerdiğini belirtti.Swartz stated that both songs contained a "base heavy beat" with "swaggering" lyrics.
DSTC: DNS-based Strict TLS Configurations (PDF).FLEXTLS A Tool for Testing TLS Implementations.
1889'da Basel'de profesörlük aldı ve Avusturya-Macaristan'ın akademik hizmetinden ayrıldı.In 1889 he was duly given a professorship in Basel and left the academic service of Austria-Hungary.
2002 yılında Basel'deki Gymnasium Bäumlihof'tan mezun oldu.In 2002, she graduated from the Gymnasium Bäumlihof in Basel.
Basel Üniversitesi'nde hukuk okudu ve 2011 yılında mezun oldu.She studied law at the University of Basel and graduated in 2011.
"Basegi" yerel Ural lehçesinde "güzel" anlamına gelmektedir."Basegi" means "beautiful" in the local Urals dialect.
Basegi Doğa Koruma Alanı .Basegi Nature Reserve.
Marcel Koller teknik direktörlüğünde Basel 2018-19 sezonunda İsviçre Kupası'nı kazandı.Under trainer Marcel Koller Basel won the Swiss Cup in the 2018–19 season.
40 yıllık kariyerinin çoğunda Basel Üniversitesi'nde Botanik Profesörü olarak görev yaptı.For most of his 40-year career he was Professor of Botany at University of Basel.
2 Mayıs 1874'te Basel'de öldü.He died in Basel on 2 May 1874.
Murtaja Baseer, 15 Ağustos 2020 Dakka'da COVID-19 nedeniyle öldü.[1]Murtaja Baseer died from coronavirus infection in Dhaka 15 August, 2020.[11]