base ile cümle
base kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Latince olarak ilk kez 1559 yılında Basel'de, ikinci kez Köln'de 1571 yılında basıldı.It was first published in Basel in 1559 and reprinted in Cologne, Germany in 1571.
"Delgado yeniden Basel'de"."Moosa back at Baxter".
Çünkü Darwin uzak atalarımızdan, maymunlarla olan ortak atalarımızdan basediyor.Because Darwin was talking about our distant ancestry, our common ancestry with apes.
Bu problemlerle başedilmek için gerekli yetenekler de çok fazla.And the skill sets required to tackle these things are very broad.
Basitleştirilmiş sürümü 'base' para verdim.In the simplified version, the 'base' is made up of cash.
Siz bu durumlarla basederken ben neyi gözlemlerim?What would I observe as you went about trying to solve them?
Seçenekler yerine kategorilerle daha iyi başedebiliyoruz.We can handle more categories than we can handle choices.
Ve elbette bazen sorunlar başedilemez gibi görünüyor.And of course the problems sometimes seem insuperable.
Bu şarkı, birisinin dediğine göre bir basebol maçında Kansas City'de.So that song, somebody told me that it was at a baseball game in Kansas City.
Üçüncü olarak, makine-ecek kesmek doğru şekilde Base döküm herhangi bir bükülme kaldırılırThird, any twist in the Base Casting is removed so the Machine will cut accurately
Ama Peki ya sermaye yeterlilik oranları veya Basel bunu herkes anlaşmaları hakkında konuşuyor?But what about the capital adequacy ratios or Basel accords that everyone is talking about?
Bir çöküşle başedemeyeceğimi düşünüyorum.I don't feel I can afford a relapse.
A baseball bat? A Twiglet?Oh, God, you make me sound like a Ford Mondeo.
Aman tanrım basenlerim çok geniş.Oh my God, my thighs are too fat.
Bunlarla başetmeye çalışıyorsunuz, Ve bu şema burada kullanıma hazır, onu anlamak istiyoruz.You're trying to manage these, and this grid is available here, and we want to understand it.
Ayrıca sıradışı yetenekler kullanıyorlar sıradışı durumlarla başedebilmek için günlük hayatta.That is, they also use extraordinary skills to deal with extraordinary situations on a daily basis.
Bununla başetmenin bir sürü yöntemi var.There's a big array of the ways of dealing with this.
Tamamen çevrimiçi olarak yani cloud based dediğimiz bir sistem.An online system that is Cloud based.
Zihninizi o durumla en iyi şekilde başedebilecek şekilde ayarlayın.Get your testosterone up.
Ve bu son zamanlarda beynin belirsizliklerle nasıl başettiğini anlamada birleştirici bir yol.And it's more recently a unifying way to think about how the brain deals with uncertainty.
Bunu yapabilmek için beynin duyusal girdilerle nasıl başettiğini anlatacağım.And to do that, I'll tell you about how the brain deals with sensory input.
Daha İlk günden, birçok dağıtım kanalı ile başedemezsiniz.You can't afford to pick multiple channels on day one.
2000 yazında İsviçre'deki Eiger'ın kuzey cephesinden ilk BASE jump yapan kişi ben oldum.So in summer 2000 I was the first to BASE jump the Eiger North Face in Switzerland.
Nevayotun kızkardeşi, İsmailin kızı Basemat.and Basemath, Ishmael's daughter, sister of Nebaioth.
Âda Esava Elifazı, Basemat Reueli,Adah bore to Esau Eliphaz. Basemath bore Reuel.
Naftali bölgesinde Süleymanın kızı Basematla evlenen Ahimaas;Ahimaaz, in Naphtali (he also took Basemath the daughter of Solomon as wife);
kapp4_ basekapp4_base
Baselswitzerland. kgmBasel
Engelleme Ayarları@ title: group ignore vocabulary based on some properties like word typeBlocking Settings
Base- N Tamsayı@ item: intable Text contextBase-N Integer
GUI based example for the Weaver Thread ManagerGUI based example for the Weaver Thread Manager
Base64name of the encoding targetBase64
Widget Factory BaseNameWidget Factory Base
BASE( sayı; taban; duyarlılık)BASE(number; base; prec)
BASE( 128; 8), "200" değerini gönderirBASE(128; 8) returns "200"
Tarama seçenekleri: BaseBrowse options:
Drawer BaseDrawer Base
kalcul_ basekalcul_base
ZamanlanmışHistory- based methodScheduled
İlk çift yönlü sefer İsviçre'nin Basel kentinden Priştine'ye gerçekleşti.The first round trip was completed from Basel, Switzerland, to Pristina.
Bu arada Cumhurbaşkanı Traian Basescu da, bu hedefe ulaşmak için yoğun çaba gerektiğini söyledi.President Traian Basescu, meanwhile, said achieving that goal requires strong efforts.
Rumen lider Basescu medyaya ateş püskürdüRomania's Basescu again lashes out at media
Basescu'nun bu yorumu, hakkında ırkçılık ve cinsiyet ayrımcılığı suçlamalarına yol açmıştı.The comment sparked accusations of racism and sexism.
Geoana 22 Kasım'da yapılacak cumhurbaşkanlığı seçimlerinde Basescu'ya karşı aday olacak.Geoana will be facing off against Basescu in presidential elections set for November 22nd.
Basescu lafı gevelemekten hoşlanmıyor.Basescu doesn't mince words.
Basescu yolsuzluk ve organize suçu ortadan kaldırma amaçlı büyük bir kampanya başlattı.Basescu has launched a major campaign to crack down on corruption and organised crime.
Basescu, Romanya'nın Libya'da yapılacak her türlü NATO harekâtına katılacağını da söyledi.He also indicated that Romania will join any NATO action in Libya.
Basescu, "NATO harekete geçtiğinde Romanya da orada hazır bulunacaktır." dedi."When NATO acts, Romania will be there," Basescu said.
Liberaller bu fikri küçümsemesine rağmen DP Basescu'nun tavsiyesini izledi.Although the Liberals downplayed the idea, the DP has followed Basescu's advice.
Basescu Romanya Cumhurbaşkanlığı Yarışına KatıldıBasescu Enters Romanian Presidential Race
Romanya Cumhurbaşkanı Traian Basescu ülke ekonomisi hakkında iyimser. [Reuters]Romanian President Traian Basescu is optimistic about the country's economy. [Reuters]
Öfkelenen Cumhurbaşkanı Traian Basescu hükümetten olayla ilgili bir rapor hazırlamasını istedi.An infuriated President Traian Basescu asked the government to file a report on the incident.
Geoana seçimleri Traian Basescu'ya karşı az farkla kaybetmişti.He lost by a narrow margin to Traian Basescu.
Basescu yeni mevkiini PSD'nin yer almadığı bir hükümet koalisyonu kurmakta kullandı.Basescu used his new position to create a governmental coalition, excluding PSD.
Çoğu beklentileri boşa çıkararak, Basescu erken seçimlerin güçlü bir savunucusu haline geldi.Defying most expectations, Basescu has now come out strongly in favour of early elections.
Rumen lider Basescu gözünü yarı başkanlı cumhuriyete diktiRomania's Basescu eyes semi-presidential republic
Basescu: Yolsuzluk Romanya'ya Yönelik Ulusal Bir TehdittirBasescu: Corruption a National Security Threat to Romania
Nastase ile Basescu 12 Aralık'ta yapılacak ikinci tur seçimlerde karşı karşıya gelecek.Nastase and Basescu are set to face each other in a runoff on 12 December.
Basescu'nun sürekli olarak yinelediği erken seçim olasılığı daha makul görünüyordu.The prospect of early elections -- repeatedly sought by Basescu -- seemed more plausible.
Basescu'nun partisi şimdilik erken seçimden bahsetmeyi bıraktı.For the time being, Basescu's party has stopped talking about early elections.