bas ile cümle
bas kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Yine başa dönmüştük.We were back to square one.
Yine başa sarmıştık.We were back to square one.
Yeni bir bisiklet istiyorsan tasarruf yapmaya başlasan iyi olur.If you want a new bike, you'd better start saving up.
Yeni basılmış kitaplar güzel kokuyor.Newly printed books smell good.
Yeni dönem başladığından beri çok meşgulüm.I've been very busy since the new term started.
Yeni okul yılı Japonya'da nisan ayında başlar.The new school year begins in April in Japan.
Keşke yeni basılmış kitapların bir listesini yapsan.I wish you would make a list of the newly published books.
Yeni modelin, önümüzdeki yılın başlarında piyasaya sürülmesi bekleniyor.The new model is expected to be put on the market early next year.
Yeni başkan ordu kurmak istiyor.The new president wants to build up the army.
Gazete Başbakanın kanserden öldüğünü bildiriyor.The newspaper reports the prime minister has died of cancer.
Seninle basından uzak konuşmak istiyorum.I'd like to talk to you away from the press.
Orman yangını tüm yönlerde yayılmaya başladı.The forest fire began to spread in all directions.
Başvurular yarına kadar kabul edilir.Applications are accepted until tomorrow.
Başvurmak için bizzat gitmelisin.In order to apply, you have to go in person.
Başvuru formunu bana fakslayın lütfen.Please fax me the application form.
Sinirli insanlar başlarını kaşırlar.Nervous people will scratch their heads.
Ailem tek başıma gitmeme izin vermedi.My parents wouldn't allow me to go by myself.
Ebeveynler, okulda başarılı olduklarında çocuklarıyla gurur duyuyorlar.Parents are proud of their children when they do well in school.
Baş parmak tırnağımı kırdım.I had my thumbnail torn off.
Baş parmağıma iğne batırdım.I pricked my thumb with a needle.
Başkası konuşuyorken sözünü kesme.Do not interrupt when another is speaking.
Başkalarının hakkında kötü konuşarak bir şey kazanamazsın.You gain nothing by speaking ill of others.
Başkalarının talihsizliğini nakletmek istemiyorum.I wouldn't like to cash in on other people's misfortunes.
Akıllı insanlar başkalarının hatalarıyla kendi hatalarını düzeltirler.By other's faults wise men correct their own.
Başkalarını rahatsız ettiklerini öğrendiklerinde yüksek sesle konuşuyorlardı..They are talking loudly when they know they are disturbing others.
Arada sırada kendinizi başkasının yerine koymak iyidir.It's good to put yourself in someone else's place now and then.
Başkalarının yardımlarını beklememelisiniz.You should not expect the help of others.
Başkalarının sözünü kesmek kabalıktır.It is rude to interrupt others.
Hiç kimse kendi başına kendisi için yaşayamaz.No one can live by and for himself.
İnsan su baskınları ve yangınlar gibi felaketlerden korkar.Man fears disasters such as floods and fires.
İnsan doğar doğmaz ölmeye başlar.As soon as man is born he begins to die.
Bir insan doğar doğmaz ölmeye başlar.As soon as man is born, he begins to die.
Başkalarına gülmek iyi değildir.It is not good to laugh at others.
İnsanoğlu ne zaman aletler kullanmaya başladı.When did man start to use tools?
İnsan oğlu hayvanlardan çok daha fazla şey başardı.Human beings have achieved a lot more than animals.
Popülerlik başını döndürdü.The popularity turned her head.
İnsanlar aynı anda koşmaya başladılar.People started to run all at once.
İnsanlar, Devlet Başkanı'nın imzasını almak için sıraya girdiler.The people were in a line to get the signature of the president.
Onlar onu ABD Başkanı seçtiler.They elected him President of the USA.
Hayatta başarı, çalışkanlık ve uyanıklık içinde yatar.Success in life lies in diligence and vigilance.
Hayatta herkesin isteği başarılı olmaktır.It is everyone's wish to succeed in life.
Hayatta başarı sürekli çaba gerektirir.Success in life calls for constant efforts.
İnsanoğlu uzaya uçmayı başardı.Human beings succeeded in flying into space.
İnsanlar tarihin başlangıcından beri kendi parmaklarıyla yemek yedi.People have eaten with their fingers from the beginning of history.
Sudan başka hiçbir şey görünmüyor?Nothing is to be seen but water.
Yüzmeyi ve basketbol oynamayı severim.I like swimming and playing basketball.
Okul çarşamba ve cumartesi günleri hariç sekiz buçukta başlar.School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.
Birçok siyasetçi komite üzerine güçlü bir baskı uygulamıştır.Several politicians exerted strong pressure on the committee.
Hiç kimse çaba olmadan dünyada başarılı olmaz.No one succeeds in the world without effort.
Dünyada Everest dağı kadar yüksek başka bir dağ yoktur.No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.
Konserin, ne pahasına olursa olsun, bir başarı olmasını istiyorum.I want the concert to be a success at any cost.
Başarılı olmak istersen bir sürü risk almak zorundasın.If you want to succeed, you have to take a lot of risks.
Başarılı olmak istiyorsan zamanını iyi kullan.If you want to succeed, use your time well.
Başarılı olmak istiyorsanız zamanınızı iyi kullanın.If you want to succeed, use your time well.
Başarılı olmak istiyorsan, çok çalışmalısın.You must work hard if you want to succeed.
Başarılı olsak da olmasak da elimizden gelenin en iyisini yapmak zorundayız.Whether we succeed or not, we have to do our best.
Eğer başarılı olacaksan iyi bir başlangıç yapmalısın.If you are to succeed, you must make a good start.
Başarılı olman ya da olmaman sadece senin kendi çabana bağlıdır.Whether you succeed or not depends on your own efforts.
Başarmak için omuz omuz gitmeliyiz.To succeed we must go shoulder to shoulder.
Sebatla çalışırsan başarırsın.Stick with it and you'll succeed.