basını ile cümle
basını kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Derisini zıpkınlarla, Başını mızraklarla doldurabilir misin?Łuski jego mocne jako tarcze, bardzo ściśle spojone.
Derisini zıpkınlarla, Başını mızraklarla doldurabilir misin?Moreš mu li kožo napolniti s sulicami in glavo njegovo z ostvami?
Derisini zıpkınlarla, Başını mızraklarla doldurabilir misin?Ne käyvät tarkoin toinen toiseensa, niin ettei ilma välitse pääse.
Derisini zıpkınlarla, Başını mızraklarla doldurabilir misin?Poderás encher-lhe a pele de arpões, ou a cabeça de fisgas?
Derisini zıpkınlarla, Başını mızraklarla doldurabilir misin?¿Podrás llenar de arpones su piel o su cabeza con lanza de pescar
Derisini zıpkınlarla, Başını mızraklarla doldurabilir misin?Pýchou ryhy jeho štítov; každý je privrený jako tesná pečať.
Derisini zıpkınlarla, Başını mızraklarla doldurabilir misin?Tätt fogar sig den ena intill den andra, icke en vindfläkt tränger in mellan dem.
Derisini zıpkınlarla, Başını mızraklarla doldurabilir misin?Tele rakhatod-é nyársakkal a bõrét, avagy szigonynyal a fejét?
Derisini zıpkınlarla, Başını mızraklarla doldurabilir misin?Δυνασαι να γεμισης το δερμα αυτου με βελη; η την κεφαλην αυτου με αλιευτικα καμακια;
Derisini zıpkınlarla, Başını mızraklarla doldurabilir misin?Можеш ли прониза* кожата му със сулици, Или главата му с рибарски копия?
Derisini zıpkınlarla, Başını mızraklarla doldurabilir misin?התמלא בשכות עורו ובצלצל דגים ראשו׃
Derisini zıpkınlarla, Başını mızraklarla doldurabilir misin?أتملأ جلده حرابا وراسه بإلال السمك.
Derisini zıpkınlarla, Başını mızraklarla doldurabilir misin?你 能 用 倒 鉤 鎗 扎 滿 他 的 皮 、 能 用 魚 脫 脫 滿 他 的 頭 麼
Derisini zıpkınlarla, Başını mızraklarla doldurabilir misin?你 能用 倒 鉤鎗 扎 滿 他 的 皮 、 能用 魚脫脫滿 他 的 頭麼
Dinleyin şimdi ey zenginler, başınıza gelecek felaketlerden ötürü feryat edip ağlayın.Ascultaţi acum voi, bogaţilor! Plîngeţi şi tînguiţi-vă, din pricina nenorocirilor, cari au să vină peste voi.
Dinleyin şimdi ey zenginler, başınıza gelecek felaketlerden ötürü feryat edip ağlayın.A vous maintenant, riches! Pleurez et gémissez, à cause des malheurs qui viendront sur vous.
Dinleyin şimdi ey zenginler, başınıza gelecek felaketlerden ötürü feryat edip ağlayın.Dejte torej vi, bogatini, jokajte in javkajte nad bedami, ki vas zadenejo.
Dinleyin şimdi ey zenginler, başınıza gelecek felaketlerden ötürü feryat edip ağlayın.Eia agora, vós ricos, chorai e pranteai, por causa das desgraças que vos sobrevirão.
Dinleyin şimdi ey zenginler, başınıza gelecek felaketlerden ötürü feryat edip ağlayın.E ora a voi, ricchi: piangete e gridate per le sciagure che vi sovrastano
Dinleyin şimdi ey zenginler, başınıza gelecek felaketlerden ötürü feryat edip ağlayın.Hỡi anh em là kẻ giàu có! Hãy khóc lóc, kêu la, vì cớ hoạn nạn sẽ đổ trên anh em.
Dinleyin şimdi ey zenginler, başınıza gelecek felaketlerden ötürü feryat edip ağlayın.Hỡi anh_em là kẻ giàu_có ! Hãy khóc_lóc , kêu_la , vì cớ hoạn_nạn sẽ đổ trên anh_em .
Dinleyin şimdi ey zenginler, başınıza gelecek felaketlerden ötürü feryat edip ağlayın.Hören nu, I rike: Gråten och jämren eder över det elände som skall komma över eder.
Dinleyin şimdi ey zenginler, başınıza gelecek felaketlerden ötürü feryat edip ağlayın.들으라 부한 자들아 너희에게 임할 고생을 인하여 울고 통곡하라
Dinleyin şimdi ey zenginler, başınıza gelecek felaketlerden ötürü feryat edip ağlayın.Kuulkaa nyt, te rikkaat: itkekää ja vaikeroikaa sitä kurjuutta, joka on teille tulossa.
Dinleyin şimdi ey zenginler, başınıza gelecek felaketlerden ötürü feryat edip ağlayın.Nosza immár ti gazdagok, sírjatok, jajgatván a ti nyomorúságaitok miatt, a melyek elkövetkeznek reátok.
Dinleyin şimdi ey zenginler, başınıza gelecek felaketlerden ötürü feryat edip ağlayın.Nože teraz vy, boháči! Plačte a kvíľte nad svojimi biedami, ktoré prijdú na vás!
Dinleyin şimdi ey zenginler, başınıza gelecek felaketlerden ötürü feryat edip ağlayın.Nuže nyní, boháči, plačte, kvílíce nad bídami svými, kteréž přijdou.
Dinleyin şimdi ey zenginler, başınıza gelecek felaketlerden ötürü feryat edip ağlayın.Nuż teraz, bogacze! płaczcie, narzekając nad nędzami waszemi, które przyjdą.
Dinleyin şimdi ey zenginler, başınıza gelecek felaketlerden ötürü feryat edip ağlayın.Og nu, I rige! græder og jamrer over de Ulykker, som komme over eder.
Dinleyin şimdi ey zenginler, başınıza gelecek felaketlerden ötürü feryat edip ağlayın.Og nu, I rike: Gråt og jamre over eders ulykker, som kommer over eder!
Dinleyin şimdi ey zenginler, başınıza gelecek felaketlerden ötürü feryat edip ağlayın.¡Vamos pues ahora, oh ricos! Llorad y aullad por las miserias que vienen sobre vosotros
Dinleyin şimdi ey zenginler, başınıza gelecek felaketlerden ötürü feryat edip ağlayın.Wohlan nun, ihr Reichen, weinet und heulet über euer Elend, das über euch kommen wird!
Dinleyin şimdi ey zenginler, başınıza gelecek felaketlerden ötürü feryat edip ağlayın.Ελθετε τωρα οι πλουσιοι, κλαυσατε ολολυζοντες δια τας επερχομενας ταλαιπωριας σας.
Dinleyin şimdi ey zenginler, başınıza gelecek felaketlerden ötürü feryat edip ağlayın.Ануте ж ви, багаті, плачте ридаючи над злиднями вашими, що надходять.
Dinleyin şimdi ey zenginler, başınıza gelecek felaketlerden ötürü feryat edip ağlayın.Братя, вземайте за пример на злострадание и на твърдост пророците, които говореха за Господното име.
Dinleyin şimdi ey zenginler, başınıza gelecek felaketlerden ötürü feryat edip ağlayın.Послушайте вы, богатые: плачьте и рыдайте о бедствияхваших, находящих на вас.
Dinleyin şimdi ey zenginler, başınıza gelecek felaketlerden ötürü feryat edip ağlayın.הוי העשירים בכו והילילו על הצרות אשר תבאנה עליכם׃
Dinleyin şimdi ey zenginler, başınıza gelecek felaketlerden ötürü feryat edip ağlayın.هلم الآن ايها الاغنياء ابكوا مولولين على شقاوتكم القادمة.
Dinleyin şimdi ey zenginler, başınıza gelecek felaketlerden ötürü feryat edip ağlayın.嗐 、 你 們 這 些 富 足 人 哪 、 應 當 哭 泣 、 號 咷 、 因 為 將 有 苦 難 臨 到 你 們 身 上
Dinleyin şimdi ey zenginler, başınıza gelecek felaketlerden ötürü feryat edip ağlayın.嗐 、 你 們這 些 富足 人 哪 、 應當 哭泣 、 號咷 、 因 為將 有苦 難臨 到 你 們 身上
Doğduğu günden beri selam vermek için başını eğmemiş birisin.Είναι ένα είδος αξιοπρέπειας που έχετε και δεν χαμηλώνετε το κεφάλι σας από την ημέρα της γέννησής σας.
Doğduğu günden beri selam vermek için başını eğmemiş birisin.نوع من الكرامة, التي لن تحني معها رأسك منذ يوم ولادتك
Dönüşleri yalnızca başını bir tarafa çevirerek gerçekleştirir.Anh ta đổi hướng bằng cách quay đầu về một phía nào đó.
Dönüşleri yalnızca başını bir tarafa çevirerek gerçekleştirir.Dia berbelok dengan mencodongkan kepalanya ke satu sisi atau sisi lainnya.
Dönüşleri yalnızca başını bir tarafa çevirerek gerçekleştirir.Eh bien il tourne simplement en mettant sa tête d'un côté ou de l'autre.
Dönüşleri yalnızca başını bir tarafa çevirerek gerçekleştirir.Ele vira ao posicionar a cabeça num ou noutro lado
Dönüşleri yalnızca başını bir tarafa çevirerek gerçekleştirir.El se întoarce doar îndreptând capul într-o parte sau în cealaltă.
Dönüşleri yalnızca başını bir tarafa çevirerek gerçekleştirir.Er dreht, indem er den Kopf auf die eine oder andere Seite legt.
Dönüşleri yalnızca başını bir tarafa çevirerek gerçekleştirir.Forduláshoz csak az egyik, vagy a másik oldalra kell billentenie a fejét.
Dönüşleri yalnızca başını bir tarafa çevirerek gerçekleştirir.Gira simplemente volteando la cabeza a un lado u otro.
Dönüşleri yalnızca başını bir tarafa çevirerek gerçekleştirir.Han svänger genom att luta huvudet åt den ena eller andra sidan.
Dönüşleri yalnızca başını bir tarafa çevirerek gerçekleştirir.Hij stuurt door zijn hoofd naar de ene of de andere kant te draaien.
Dönüşleri yalnızca başını bir tarafa çevirerek gerçekleştirir.머리를 이쪽 저쪽으로 돌립니다.
Dönüşleri yalnızca başını bir tarafa çevirerek gerçekleştirir.No, zabáča pohnutím hlavy na jednu alebo druhú stranu.
Dönüşleri yalnızca başını bir tarafa çevirerek gerçekleştirir.Skręca przechylając głowę w jedną lub drugą stronę.
Dönüşleri yalnızca başını bir tarafa çevirerek gerçekleştirir.Yves curva muovendo la testa verso l'uno o l'altro lato.
Dönüşleri yalnızca başını bir tarafa çevirerek gerçekleştirir.Zatáčí tím, že naklopí svou hlavu buď na jednu nebo na druhou stranu.
Dönüşleri yalnızca başını bir tarafa çevirerek gerçekleştirir.Και στρίβει τοποθετώντας το κεφάλι του στη μία ή την άλλη πλευρά.
Dönüşleri yalnızca başını bir tarafa çevirerek gerçekleştirir.Ами той завива, като просто накланя главата си на едната или другата страна.
Dönüşleri yalnızca başını bir tarafa çevirerek gerçekleştirir.Итак, он поворачивает просто склоняя голову в одну или другую сторону.