basını ile cümle
basını kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Adam başını kaldırıp, ‹‹İnsanlar görüyorum›› dedi, ‹‹Ağaçlara benziyorlar, ama yürüyorlar.››ויבט ויאמר אראה את בני האדם כי מתהלכים כאילנות אני ראה׃
Adam başını kaldırıp, ‹‹İnsanlar görüyorum›› dedi, ‹‹Ağaçlara benziyorlar, ama yürüyorlar.››فتطلع وقال ابصر الناس كاشجار يمشون.
Adam başını kaldırıp, ‹‹İnsanlar görüyorum›› dedi, ‹‹Ağaçlara benziyorlar, ama yürüyorlar.››他 就 抬 頭 一 看 、 說 、 我 看 見 人 了 ． 他 們 好 像 樹 木 、 並 且 行 走
Adam başını kaldırıp, ‹‹İnsanlar görüyorum›› dedi, ‹‹Ağaçlara benziyorlar, ama yürüyorlar.››他 就 抬頭 一 看 、 說 、 我看見 人 了 ． 他 們好像 樹木 、 並且 行走
Adam gönderip zindanda Yahyanın başını kestirdi.A poslav kata, sťal Jana v žaláři.
Adam gönderip zindanda Yahyanın başını kestirdi.A posławszy kata, ściął Jana w więzieniu.
Adam gönderip zindanda Yahyanın başını kestirdi.A pošlúc kata sťal Jána v žalári.
Adam gönderip zindanda Yahyanın başını kestirdi.Daarom gaf hij bevel het hoofd van Johannes te halen.
Adam gönderip zindanda Yahyanın başını kestirdi.e mandò a decapitare Giovanni nel carcere
Adam gönderip zindanda Yahyanın başını kestirdi.e mandou degolar a João no cárcere;
Adam gönderip zindanda Yahyanın başını kestirdi.És elküldvén, fejét véteté Jánosnak a tömlöczben.
Adam gönderip zindanda Yahyanın başını kestirdi.et il envoya décapiter Jean dans la prison.
Adam gönderip zindanda Yahyanın başını kestirdi.Ia menyuruh orang pergi ke penjara untuk memancung kepala Yohanes
Adam gönderip zindanda Yahyanın başını kestirdi.In pošlje odsekat Janezu v ječi glavo.
Adam gönderip zindanda Yahyanın başını kestirdi.Ja hän lähetti lyömään Johannekselta pään poikki vankilassa.
Adam gönderip zindanda Yahyanın başını kestirdi.사람을 보내어 요한을 옥에서 목 베어
Adam gönderip zindanda Yahyanın başını kestirdi.Mandó decapitar a Juan en la cárcel
Adam gönderip zindanda Yahyanın başını kestirdi.och sände åstad och lät halshugga Johannes i fängelset.
Adam gönderip zindanda Yahyanın başını kestirdi.Og han sendte Bud og lod Johannes halshugge i Fængselet.
Adam gönderip zindanda Yahyanın başını kestirdi.og han sendte sine folk avsted og lot Johannes halshugge i fengslet.
Adam gönderip zindanda Yahyanın başını kestirdi.Şi a trimes să taie capul lui Ioan în temniţă.
Adam gönderip zindanda Yahyanın başını kestirdi.Und schickte hin und enthauptete Johannes im Gefängnis.
Adam gönderip zindanda Yahyanın başını kestirdi.Vua bèn sai người chém Giăng trong ngục ,
Adam gönderip zindanda Yahyanın başını kestirdi.Vua bèn sai người chém Giăng trong ngục,
Adam gönderip zindanda Yahyanın başını kestirdi.και πεμψας απεκεφαλισε τον Ιωαννην εν τη φυλακη.
Adam gönderip zindanda Yahyanın başını kestirdi.и послал отсечь Иоанну голову в темнице.
Adam gönderip zindanda Yahyanın başını kestirdi.И прати да обезглавят Йоана в тъмницата.
Adam gönderip zindanda Yahyanın başını kestirdi.І, пославши, стяв Йоана в темниці.
Adam gönderip zindanda Yahyanın başını kestirdi.וישלח וישא את ראש יוחנן מעליו בבית הסהר׃
Adam gönderip zindanda Yahyanın başını kestirdi.فارسل وقطع راس يوحنا في السجن.
Adam gönderip zindanda Yahyanın başını kestirdi.於 是 打 發 人 去 、 在 監 裡 斬 了 約 翰
Adam gönderip zindanda Yahyanın başını kestirdi.於是 打 發人 去 、 在 監裡斬 了 約翰
Ağzını ve dilini tutan Başını beladan korur.Ai giữ lấy miệng và lưỡi mình Giữ linh hồn mình khỏi hoạn nạn.
Ağzını ve dilini tutan Başını beladan korur.Ai giữ lấy miệng và lưỡi mình Giữ linh_hồn mình khỏi hoạn_nạn .
Ağzını ve dilini tutan Başını beladan korur.A ki megõrzi száját és nyelvét, megtartja életét a nyomorúságtól.
Ağzını ve dilini tutan Başını beladan korur.Celui qui veille sur sa bouche et sur sa langue Préserve son âme des angoisses.
Ağzını ve dilini tutan Başını beladan korur.Chi custodisce la bocca e la lingua preserva se stesso dai dispiaceri
Ağzını ve dilini tutan Başını beladan korur.Cine îşi păzeşte gura şi limba, îşi scuteşte sufletul de multe necazuri. -
Ağzını ve dilini tutan Başını beladan korur.Den, der vogter sin Mund og sin Tunge, vogter sit Liv for Trængsler. -
Ağzını ve dilini tutan Başını beladan korur.Den som besvarar sin mun och sin tunga han bevarar sitt liv för nöd.
Ağzını ve dilini tutan Başını beladan korur.Den som varer sin munn og sin tunge, frir sitt liv fra trengsler.
Ağzını ve dilini tutan Başını beladan korur.El que guarda su boca y su lengua guarda su alma de angustias
Ağzını ve dilini tutan Başını beladan korur.Joka suunsa ja kielensä varoo, se henkensä ahdistuksilta varoo.
Ağzını ve dilini tutan Başını beladan korur.Kdo ostříhá úst svých a jazyka svého, ostříhá od úzkosti duše své.
Ağzını ve dilini tutan Başını beladan korur.Kdor čuva usta svoja in jezik, obvaruje stiske dušo svojo.
Ağzını ve dilini tutan Başını beladan korur.입과 혀를 지키는 자는 그 영혼을 환난에서 보전하느니라
Ağzını ve dilini tutan Başını beladan korur.Kto strzeże ust swoich i języka swego, strzeże od ucisków duszy swojej.
Ağzını ve dilini tutan Başını beladan korur.O que guarda a sua boca e a sua língua, guarda das angústias a sua alma.
Ağzını ve dilini tutan Başını beladan korur.Ten, kto ostríha svoje ústa a svoj jazyk, ostríha svoju dušu od úzkostí.
Ağzını ve dilini tutan Başını beladan korur.Untuk menghindari kesukaran, hendaklah berhati-hati dengan ucapan
Ağzını ve dilini tutan Başını beladan korur.Wer seinen Mund und seine Zunge bewahrt, der bewahrt seine Seele vor Angst.
Ağzını ve dilini tutan Başını beladan korur.Wie zijn mond en tong in bedwang houdt, vrijwaart zich van problemen.
Ağzını ve dilini tutan Başını beladan korur.Οστις φυλαττει το στομα αυτου και την γλωσσαν αυτου, φυλαττει την ψυχην αυτου απο στενοχωριων.
Ağzını ve dilini tutan Başını beladan korur.Който въздържа устата си и езика си Опазва душата си от смущения.
Ağzını ve dilini tutan Başını beladan korur.Кто хранит уста свои и язык свой, тот хранит от бед душу свою.
Ağzını ve dilini tutan Başını beladan korur.שמר פיו ולשונו שמר מצרות נפשו׃
Ağzını ve dilini tutan Başını beladan korur.من يحفظ فمه ولسانه يحفظ من الضيقات نفسه.
Ağzını ve dilini tutan Başını beladan korur.謹 守 口 與 舌 的 、 就 保 守 自 己 免 受 災 難
Ağzını ve dilini tutan Başını beladan korur.謹守 口與舌 的 、 就 保守 自己 免受 災難
Alçakgönüllüleri kurtarır, Gururluların başını eğersin.A tisztával tiszta vagy; s a visszáshoz visszás vagy.