basınç ile cümle
basınç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Bildiğiniz gibi 10km'de uçaktaysanız ve kabin basıncı düşerse soluyabilirsiniz.You know if you are in an aircraft at 30,000 feet and the cabin depressurizes, you can have oxygen.
Fizikten hatırlarsanız, basınç çarpı hacim her zaman sabittir.If you remember from physics, the pressure times volume is a constant.
Normalde basınç olmadığı olmadığı için suyun hepsi buharlaşmalı.Normally, the water, since there's no pressure, it would evaporate and all the rest.
Hatta basıncının,hacminin ve sıcaklığının da ne olduğunu söyleyebilirim. -I can tell you its pressure. I can tell you its volume.
Bu duruma nasıl ulaştığını bilemem ama basıncını makrodurum değişkenlerinden bahsedebilirim.I don't know how it got to this situation, but I can tell you about it.
Elinle hala çok basınç yapıyorsunYou're still putting too much pressure in your hands.
Sıcaklık ve barometrik basınçla değişir.It changes with temperature and with barometric pressure.
Kalp atışım dakikada 61 idi. Kan basıncım, 127 ve 74 idi.My heart rate was 61 beats per minute -- my blood pressure, 127 over 74.
Gerçekten sadece basınç sensörü aynı kapı zilinde olanlar gibi.It's really just a pressure sensor like the kind that's in a doorbell.
Doğal olarak kabın belli bir basıncı var.And I have some pressure.
Kabın içindeki her nokta aynı basınca sahip.The pressure at every point in the container is the same.
Daha önce basınç ve hacmi öğrenmiştik değil mi?Well we know the pressure and the volume, right?
Piston üzerinde en azından bu noktaya etki eden basıncı nbiliyoruz. -We know the pressure that's being exerted on the piston, at least at this point in time.
Söyleyin bakalım basıncın tanımı nedir?And what's pressure?
Basınç, kuvvet bölü alandır. -Pressure is equal to force per area.
Basıncın kuvvet bölü alan olduğunu biliyoruz. -Well, the force, we know its pressure, the pressure's force per area.
O zaman kuvveti bulmak için basınçla alanı çarpmalıyız. -So if we want to know the force, we have to multiply pressure times area.
Yani burası iş olmalıydı. Basınç çarpı alan kuvvettir. Yanlış yazdığım için açıklamak istedim.So work is equal to our force, which is our pressure times our area, times the distance.
Bu alanla basıncı çarptığınızda kuvveti bulursunuz. -So if you do the pressure times this area, you get the force.
Yapılan işin basınç çarpı alan çarpı x mesafesi olduğunu söyleyebiliriz. -We could say that the work is equal to our pressure times our area, times x.
Sistemin yaptığı iş, basınç çarpı hacimdir. -Work done is equal to pressure times our change in volume.
Basınç çarpı kabın genişleme miktarı. -Well it's the pressure of the system times how much the system expanded.
Yarattığı basıncı görebiliyorsunuz.You can see what stress it must have.
Ama hızın yarattığı basınca çoğu dayanamadı.Your space flight's gonna be a brutal assault on your senses.
Hey Lev, basınç yükseliyor.Hey, Lev, the, uh... The... The pressure's climbing.
Basınç kontrolü.- Pressure seals check.
- Basıncı boşaltmamız gerek!- We got pressure out the ass!
Basınç tam istediğim gibi.We can punch through this.
Çok fazla basınç var! Hissettin mi?There's a lot of gas pressure!
- Çok gaz basıncı var, adamım!- Oh, lot of gas pressure in here, man!
- Oksijen vanaları kilitlendi. Basınç tamam.- O2 vents locked, pressure loaded.
Basınç yüklendi. Orada ne halt ediyorsunuz?O2 vents locked, pressure loaded.
Makine hava giriş kapak makinesi basınçlı hava kaynağı için açın.At the back of the Machine, open the Air Inlet Valve to supply compressed air to the Machine
Sıkma basıncı sıkma gücü artırmak amacıyla yüksek ayarlarsanızIf the clamping pressure is set too high in an attempt to increase the clamping force
Sıkıcı halka yüksek bir basınçta sağlayacakAt a pressure much higher than your boring ring will allow
Ne zaman basınç kavrama bölümü ayarlamakta olduğunuzWhen you are setting the part gripping pressure
Programınızın en yüksek rpm dayalı, chuck basınç ayarlıSet your chuck pressure based on the highest rpm in your program
Hangi yönde ve parçaları keserken kullanacağımız basınç maçlarWhich matches the direction and pressure we'll use when cutting the parts
Yüksek çene kesme basıncı yüksek eşleştirerek basınç kesme parça çalışmayaBy matching high jaw cutting pressure to high work piece cutting pressure
Anlamanı hiç basınç altında gazeteciyiz.Journalists are under no pressure to understand.
Ancak basınç çok yükselirse bu magma patlama noktasına ulaşırBut if the pressure gets too much this magma reaches bursting point
Bakmama izin ver kan basıncınız yüksek.Let me have a look. Your blood pressure is high.
Ve sonra da, filmlerdeki basıncı tersine çevirirsek işte yemeğinizi yaptınız.And you reverse the pressure on your membrane once you've cooked it. Pop it out.
Sonra düşük basınçlı havayla şişiriliyor.And then it's inflated with this low-pressure air.
Aşırı basınçlar var.There are extreme pressures.
Her zaman öyle olmasa da çok düşük bir basınca maruz kalıyor olabilirler.Although, they don't have to be, that could be under very low pressure.
Son aşamada ise, yüksek başınçlıThe final stages, when I ran the samples through a high-pressure
Çok düşük buhar basınçlarında çalışan ve zehirli olmayan bazı soğutkanlar bulduk.The ammonia was toxic. It sprayed everywhere. But it was kind of an interesting thought.
O zaman basınç çarpı hacimin R çarpı nT'ye eşit olduğunu yazayım.R seems kind of like this mysterious thing in here. And the way you think about R--
Bir bakalım, basınç 12 atmosfer.Well, we've already broken out our ideal gas equation.
Kan basıncım yükseliyor.Ah, my blood pressure!
Basınç bu noktanın üzerine tüm yönlerden uygulanır.It's acting in all directions on that point.
Yukarıdan yapılan basınca PT, aşağıdaki noktaya da PD diyelim.Let's call that pressure on top, PT, and let's call this point down here PD.
Hayır, aşağıdan yapılan basınca PB diyelim.No, pressure on the bottom, PB.
O zaman, yukarıdaki basınç nedir?So what's the pressure at the top?
Peki, aşağıdaki basınç nedir?And what's the pressure the bottom?
Net kuvvet aşağıdaki basınca eşittir. Elde ettiğim şey bu.I get the net force is equal to the pressure at the bottom, which is this.
Yani burada, biz, x ekseni veya yatay eksen oksijen kısmi basıncı vardır.So right here, we have on the x-axis or the horizontal axis, we have the partial pressure of oxygen.
Basınç içine darbeleme gazlar veya moleküller tarafından üretilir.Pressure is generated by gases or molecules bumping into you.
Isıtıyorsunuz, yüksek basınçla dövüyorsunuz, kimyasallar kullanıyorsunuz.OK.