basın özgürlüğü ile cümle
basın özgürlüğü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
15
HARF
6
HECE
8
ORT. KELİME
Basın özgürlüğü yoktu.There used to be no freedom of the press.
Basın özgürlüğü engellenmemeli.The freedom of the press should not be interfered with.
İnsan basın özgürlüğünün olmadığı bir ülkede nasıl yaşar?How does one live in a country where there is no freedom of the press?
Basın özgürlüğü ilerliyor.Press freedom is advancing.
UNESCO Dünya Basın Özgürlüğü Ödülü (2016)International Day for the Universal Access to Information (2016) at UNESCO
Basın Özgürlüğü ile ilgili yasa 1766 yılında kabul edilmiştir.The Freedom of the Press Act (1766) was also passed during this period.
Espartero din özgürlüğü, basın özgürlüğü ve oy hakkı için girişimlerde bulundu.Greste has advocated widely for freedom of the press and free speech.
Basın özgürlüğü (Sınır Tanımayan Gazeteciler ve Freedom House raporları dikkate alınır.Reporters Without Borders and Freedom House have also condemned the violence.
Basın özgürlüğünü savunan kişiyle ilgili.It's not; it's down to a campaigner for the freedom of the press.
Bu, basın özgürlüğü için geriye doğru büyük bir adım.This is a big step backward for press freedom.
Dünya Basın Özgürlüğü Endeksi'ne göre Çek Cumhuriyeti'nin sırası geçen yıllarda düştü.Czech Republic's rank at the World Press Freedom Index has fallen during recent years.
Sırp Gazetecilerden Basın Özgürlüğü İçin Halka Destek ÇağrısıSerbian Journalists Call on Citizens to Support a Media Freedom Campaign · Global Voices
Sırbistan'ın başkenti Belgrad'ta basın özgürlüğü için düzenlenen bir sokak etkinliği.Street action for media freedom in Belgrade, Serbia.
Sırbistan'da basın özgürlüğü giderek azalıyorSerbian press freedoms continue to decline
Basın Özgürlüğü Arnavutluk'ta Sorun Olmaya Devam EdiyorFreedom of the Press is Still an Issue in Albania
Balkanlar'da basın özgürlüğü hâlâ kısıtlanıyorAcross the Balkans, media freedom still under constraint
Freedom House: basın özgürlüğü dünya genelinde geriliyorFreedom House: media freedom keeps deteriorating globally
Geçtiğimiz yıl Türkiye, "basın özgürlüğünün ciddi şekilde gerilediği" sekiz ülkeden biriydi.Turkey was among eight countries with "significant declines in press freedom" last year.
Yapılan yeni bir araştırmaya göre Türkiye'de basın özgürlüğü "ciddi ölçüde geriledi". [Reuters]Turkey registered a "significant decline", according to one new survey. [Reuters]
Kuruluşun 2011 basın özgürlüğü endeksinde en iyi dereceyi, on puanla Finlandiya elde etti.With a best global score of ten points, Finland topped the watchdog's 2011 press freedom index.
Uluslararası bir izleme örgütü, hükümetin basın özgürlüğünü ihlali konusunda alarm veriyor.An international watchdog sounds the alarm over the government's violation of press freedom.
Freedom House, Kosova'daki basın özgürlüğü ihlalleri konusunda uyarıyor. [Reuters]Freedom House warns about violations of media freedom in Kosovo. [Reuters]
Kuci, hükümetin basın özgürlüğünü garanti etme iradesini sergilediğini belirtti.He said his government has demonstrated the will to guarantee media freedom.
Sırbistan'da Demokratikleşme ve Basın Özgürlüğüne İlişkin Kaygılar DoğuyorConcerns Raised About Democratisation, Press Freedom in Serbia
Moldova'da basın özgürlüğüyle ilgili ciddi sorunlar devam ediyor. [Reuters]Serious media freedom issues persist in Moldova. [Reuters]
Moldova'daki gazeteciler uzun zamandır basın özgürlüğüyle ilgili kısıtlamalarla karşı karşıyalar.Journalists in Moldova have long faced constraints on press freedom.
Yeni ankete göre basın özgürlüğü küresel olarak düşüşteNew survey suggests press freedom declining globally
Yetkili, Kosova'da Basın Özgürlüğünü Güvence Altına Almak İstiyorOfficial Seeks to Ensure Media Freedom in Kosovo
Gazeteciler yeni yasanın basın özgürlüğünü etkilediği görüşünde. [Getty Images]Journalists say the new law affects freedom of the press. [Getty Images]
Obradoviç Sırbistan'da basın özgürlüğünü değerlendirdiObradovic discusses media freedom in Serbia
SETimes: Sırbistan'da basın özgürlüğünü nasıl tanımlarsınız?SETimes: How would you describe freedom of the press in Serbia?
Güney Sırbistan'da ülkenin geri kalanına kıyasla daha fazla basın özgürlüğü mü var?Is the press freedom greater in southern Serbia compared to the rest of the country?
AGİT'ten Makedonya'ya basın özgürlüğü konusunda baskıOSCE presses Macedonia on media freedom
Türk-Ermeni gazeteci Hrant Dink'e Dünya Basın Özgürlüğü Kahramanı unvanı verildi.Turkish-Armenian journalist Hrant Dink was awarded the World Press Freedom Hero title.
Uluslararası basın özgürlüğü örgütü Sınırsız Gazeteciler olaydan derin üzüntü duyduğunu açıkladı.The international press freedom organisation Reporters Without Borders said it was deeply shocked.
AB, Türkiye'de basın özgürlüğü ve siyasetle ilgili endişelerini dile getirdiEU raises concern about press freedom, politics in Turkey
Rapor: GDA ülkelerinin çoğunda basın özgürlüğü azalıyorReport: media freedom declines in most SEE countries
19 Mart 2011'de Ankara'da basın özgürlüğü için gösteri yapan gazeteciler.Journalists demonstrate in central Ankara calling for press freedom on March 19th, 2011.
BH, medya grubunun yeni basın özgürlüğü endeksinde ilk 20 ülke arasına girdiBiH among top 20 in media group's new press freedom index
Karadağ'da basın özgürlüğüne saldırıMedia freedom under attack in Montenegro
Rapor: Makedonya Balkanlar'da basın özgürlüğü açısından en iyi durumdaki ülkeReport: Macedonia fares best on press freedom in Balkans
Basın özgürlüğünün durumu diğer AB ülkelerinde de kötüye gitti.The state of press freedom has deteriorated in other EU nations, as well.
Basın özgürlüğüyle ilgili tartışmalar kızışırken, suçlamalar havada uçuşuyor.Accusations fly as the debate over press freedom heats up.
Medya izleme örgütü: Bulgaristan'da basın özgürlüğü kötüye gidiyorMedia watchdog: press freedom deteriorating in Bulgaria
Yeni bir raporda ülkedeki basın özgürlüğü sorgulanıyor. [Getty Images]A new report questions press freedom in the country. [Getty Images]
Balkanlar'da Basın Özgürlüğü: Ne DurumdaPress Freedom in the Balkans: Where it Stands
Dizin, 139 ülkeyi basın özgürlüğüne gösterdikleri saygıya göre sıralamayı amaçlıyor.The index ranks 139 countries according to their respect for press freedom.
Derneğe göre bu da basın özgürlüğüne dolaylı bir kısıtlama getiriyor.That constitutes an indirect limit on media freedom, according to the association.
Kişisel mülkiyet hakkı, basın özgürlüğü ve toplanma hakkı da garanti edildi.Right to personal property, the freedom of press and the right of assembly were also guaranteed.
2016 Basın Özgürlüğü Endeksi'nde, 180 ülkede 82. sırada yer aldı.Press Freedom Index 2016 ranked 82 out of 180 countries.
2009 Basın Özgürlüğü'nde 98 ülkede 50. sırada yer aldı.Freedom of the Press 2009 ranked 50 out of 98 countries.
1990'dan sonra, Basın Yasası kaldırılarak daha fazla basın özgürlüğü sağlandı.After 1990, the Code of Press was suppressed, allowing for greater freedom of press.
Cezayir Tarihi Basın özgürlüğüHistory of Algeria Politics of Algeria Freedom of press Human rights in Algeria
Anayasa ve yasalar, ifade ve basın özgürlüğünü sağlar.The constitution and law provide for freedom of speech and of the press.
Basın özgürlüğüFreedom of the press
2006'da Türkiye Gazeteciler Cemiyeti Basın Özgürlüğü Ödülü'nü aldı.Im Jahre 2006 erhielt er den Pressefreiheits-Preis der Türkischen Journalistenvereinigung.
"Basın Özgürlüğü ve Ulusal Güvenlik".Staatsgeheimnis und Pressefreiheit.
Aynı zamanda bu dönemde yolsuzluk haberleri ve basın özgürlüğü sürekli gündemde olmuştur.Eine Zeitung, die diese innere Pressefreiheit freiwillig gewährt, ist Die Zeit.
Örneğin Sınır Tanımayan Gazeteciler her yıl Basın Özgürlüğü Endeksi yayınlamaktadır.Reporters sans frontières publie un rapport annuel sur la liberté de la presse dans chaque pays.
"Basın Özgürlüğü ve Ulusal Güvenlik"."Inteligencia artificial y Seguridad Nacional."