Hâlâ başım ağrıyor.I still have a headache.
Umarım başımıza bela gelmez.I hope we don't get in trouble.
Umarım başımızı derde sokmayız.I hope we don't get into trouble.
Tek başıma bir sürü şey yapıyorum.I do a lot of stuff by myself.
Ben onu kendi başıma yapamazdım.I couldn't do that to myself.
Başıma bela gelecek.I'm going to get in trouble.
Oraya tek başıma gitmedim.I didn't go there by myself.
Onu tek başıma yapmak zorundaydım.I had to do that by myself.
Onu tek başıma yapamazdım.I couldn't have done it alone.
Oraya yalnız başıma gitmeyeceğim.I'm not going to go in there by myself.
Ben tamamen tek başıma Fransızca öğrendim.I learned French all by myself.
İşleri kendi başıma yapmayı seviyorum.I like to do things on my own.
Kendi başımın çaresine bakabilirim. Aptal değilim.I can take care of myself. I'm not stupid.
Bu gerçekten aklımı başımdan aldı.This really blew my mind.
Bu kitap gerçekten aklımı başımdan aldı.This book really blew my mind.
Bu benim de başıma gelebilir.That could happen to me, too.
Şimdi başım ağrıyor.I've got a headache right now.
O bizim de başımıza geldi.That happened to us, too.
Bizim de başımıza geldi.This happened to us, too.
Biz işleri kendi başımıza yapmayı severiz.We like doing things on our own.
Başımla beraber.With pleasure.
Ben hep kendi başımaydım.I've always been on my own.
Artık yalnız başıma yürümem.I don't walk by myself anymore.
O zaman başımızın dertte olduğunu biliyordum.I knew we were in trouble then.
O kararı kendi başıma verdim.I made that decision on my own.
Yalnız başıma gidiyorum.I'm going by myself.
Kendi başıma yaşamak için ebeveynimin evinden taşındım.I moved out of my parent's house to live on my own.
Bir daha asla başım derde girmeyecek.I'll never get in trouble again.
Tek başıma olmam gerektiğine karar verdim.I decided I should be on my own.
Neden çok başım dönüyor gibi hissediyorum?Why do I feel so dizzy?
Bu yazı yüzlerce beğeni alırsa başımı tıraş edeceğim.If this post gets a hundred likes, then I'll shave my head.
Bu bulmaca başımı ağrıtıyor.This puzzle is giving me a headache.
Eğer sana yardım edersem başımı belaya sokarım.I could get in trouble if I helped you.
Bunu yalnız başıma nasıl yapmam gerekiyor?How am I supposed to do this by myself?
Dün bütün gün başım ağrıdı.I had a headache all day yesterday.
Her şeyi tek başıma yapamam.I can't do everything on my own.
Ben her şeyi kendi başıma yapamam.I can't do everything on my own.
Aklım başımda.I'm stable.
Başımı sallayıp onay verdim.I nodded OK.
Başımla onayladım.I nodded OK.
Ben tek başıma oturdum.I sat by myself.
Ben tek başıma hiçbir şey yapamam.I can't do anything by myself.
Bir kez başımı salladım.I nodded once.
Zaman zaman başım ağrıyor.I get headaches from time to time.
Onu her zaman kendi başıma yaparım.I always do that by myself.
Barda tek başıma oturdum.I sat at the bar by myself.
Nadiren kendi başıma yürüyüşe çıkarım.I seldom go hiking by myself.
Buraya tek başıma geldim.I came here by myself.
Yalnız başıma dışarı çıktım.I went out by myself.
Neredeyse her zaman kahvaltımı tek başıma yerim.I almost always eat breakfast by myself.
Bunu kendi başıma yapabileceğimden oldukça eminim.I'm pretty sure I can do this by myself.
Burada tek başıma yaşamaktan bıktım.I'm getting tired of living here by myself.
Başım beladaydı.I was in trouble.
Kendi başıma eve yürümeyi tercih ederim.I'd rather walk home by myself.
Ben tek başıma yemek yedim.I ate by myself.
Yalnız başıma gittim.I went by myself.
Başımı salladım ve ayrıldım.I nodded and left.
Tek başıma geldim.I came by myself.
Oraya tek başıma gittim.I went there by myself.
Bunu tek başıma yapmaya çalışmamalıydım.I shouldn't have tried to do that by myself.