Ana içeriğe geç
Sözlük

basım ile cümle

basım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
(2. basım) (Hırvatça)2. (łac.)
1547 - İlk İbranice basın yapan Yahudi basımevi Lublin'de açıldı.W 1547 w Lublinie została otwarta pierwsza żydowska drukarnia.
Back to Black'in delüks basımı 5 Kasım 2007'de İngiltere'de piyasaya çıktı.Edycja "deluxe" Back to Black została wydana 5 listopada 2007 w Wielkiej Brytanii.
Acil yardım...ah... başımız belada.Uwaga, niebezpieczeństwo! (tyt. oryg.
Parantez içindeki tarih, kitabın basım yılıdır.Rok w tabeli oznacza rok opublikowania książki.
(Ak başımı esen eylesin!)(Głowy do Góry!).
(2 basım).(Dwie?)
10 Nisan - Muhteşem Gatsby'nin ilk basımı yapıldı.6 kwietnia – ukazało się pierwsze wydanie Gazety Olsztyńskiej.
Yeniden basıma 1986 yılında altı basımlık bir sınırlı seri olarak The Man of Steel ile başlandı.Został przywrócony dopiero wraz z wydaniem w 1986 roku mini-serii Man of Steel.
1608 yılında Meksika'ya göç etti ve oraya yerleşerek bir basımevi kurdu.W roku 1608 wyemigrował do Meksyku, gdzie otworzył drukarnię.
Kariyer olarak başıma gelen en güzel şey oldu.Myślę, że to najlepsze, co stworzyłam w swojej karierze.
Basıma Hadashot Ha'aretz ("Vatandan Haberler") adıyla girmiştir.Początkowo ukazywał się pod tytułem Chadaszot ha-Arec („Wiadomości z kraju”).
T.C. Başbakanlık Basımevi.Katalog główny BN. .
Daha sonraki basımlarında Louis Bonaparte'in 18 Brumaire'i olarak adlandırılmıştır.Poparł zamach stanu Napoleona Bonaparte z 18 Brumaire`a.
1. basım: 1970.Seria C: 1970.
O zamanlar bu başımıza gelebilecek en kötü şey gibiydi.Była to najgorsza rzecz, jaka mogła się przydarzyć człowiekowi.
2005 ve 2010 yıllarında tekrar basımları yayımlandı.W 2005 i 2010 roku ponownie wymieniono nawierzchnię rynku.
Yazarın verdiği eserlerin çoğu günümüzde basımı yapılmamaktadır.Spora część dzieła pisarza współcześnie nie nadaje się do czytania.
Benlik, Aile ve İnsan Gelişimi.(3. Basım).Historia i rozwój spółki (pol.).
Son makaleleri 1992’de A.M. Turing’in Derleme Çalışmaları eserinin basımına kadar yayınlanmamıştır.Późniejsze prace pozostały nieopublikowane aż do 1992 roku, kiedy opublikowano Dzieła zebrane A.M. Turinga.
Topçuluk Tarihi s 86. Genelkurmay Basımevi.Kanon literatury niderlandzkiej, pozycja 86.
Bu basımdan yazar 12 dolar kazandı.Howard zarobił na tym opowiadaniu 30 dolarów.
V Basım, III Kitap.Księga III, Vana Parva.
İsrail Merkez Bankası tarafından basımı ve dağıtımı yapılır.Szekle emitowane są przez Bank Izraela.
Ballard bu konuda şöyle söylüyordu; ...korktuğum başıma gelmişti.Grossman napisał do mnie, że jednak miałem rację.
İlk basımı 1986 yılında Fransızca olarak yapılmıştır.Pierwszy przekład angielski wydano w roku 1986.
Genelkurmay Basimevi.Eugeniusza Baziaka.
1997 yılından itibaren ise Ötüken Neşriyat tarafından basımı yapılmaya başlandı.Giełda powstała w 1997 r. po prywatyzacji.
Basımevi, s.Niebuszewo, Sz.
1971'de Amerika Birleşik Devletleri'nde HarperCollins tarafından basımı yapıldı.Obecnie w USA Pratchett jest publikowany przez HarperCollins.
İlk Basım Vol.Odsłona pierwsza, Powiedz mi.
Beni buraya yalnız başıma getirttiler.Kazali mi tam iść samemu.
Başım gerçekten ağrıyor.Naprawdę boli mnie głowa.
Tam kendi başıma devam etmeye karar vermişken karşıma başka bir ‘eğitmen’ çıkmıştı.Jag hade just beslutat att gå vidare på egen hand och nu hade en annan ”lärare” dykt upp.
Back to Black'in delüks basımı 5 Kasım 2007'de İngiltere'de piyasaya çıktı.En deluxeutgåva av Back to Black lanserades i Storbritannien den 5 november 2007.
Ayla'yı Dinler misiniz? (4. Basım bas.).Är ą̊ Elvir! (’Hör på, Elvira!’)
British Hit Singles & Albums (19. basım bas.).Brittiska Singlar Hit & Album (19: e ed.), s. 21..
Tenten'in 1930'daki orijinal siyah beyaz basımında ağzı yoktur. ^De är dock ej med i den svart-vita originalversionen från 1930.
(2 basım).2 passagerare)..
Encyclopædia Britannica (11. basım).Encyclopædia Britannica (11:e upplagan).
1926'da, gazetelerde yeni bir basım tekniği uygulanmaya başlandı.År 1928 utgav man Ny Militär Tidskrift.
Ve delirmiş ruhumda başıma gelmesini en çok istediğim neydi?Och hur känns det att bli riktigt rasande arg?
Aglais basimilberti Reuss AGLAIS tarafından tanımlanmış bir kelebek türüdür.Aglais basimilberti är en fjärilsart som beskrevs av Reuss Aglais.
Bir Kadının Portresi, Henry James'in yazdığı 1881 basımlı kitap.Porträtt av en dam (engelska: The Portrait of a Lady) är en roman från 1881 skriven av Henry James.
Basım merkezi Almanya, Offenbach'dir.Den tyska väderlekstjänsten har sitt centrum i Offenbach.
(Yeni basım: 1993) 1996'da EMI-Kent "Altın Plak" ödülü.Sedan var det 1996 nytt EM-guld på hemmaplan.
(25. basım).(Inspelningen) 15.
Veda Etme Kırmızı Çekilin Başımdan Geri(Kaypak) Elveda Şablon:KIRMIZIMen de våra de gåvo dem välkomstsalut, Hurra, hurra, hurra!
Rengini yarış organizatörü L’Auto gazetesinin basımında kullanılan sarı renkli kâğıtlardan almıştır.Den gula ledartröjan har fått sin färg efter sporttidningens L'Equipe's gula pappersfärg.
Genelkurmay Basimevi.Garantier för diecesen Basel.
40'ların Cadı Kazanı (1. basım. bas.).Prinsess-sagor (1. uppl.).
Matbaanın icadı ile kitap basımının artması yemek kitabı alanına da olumlu yansıdı.Bokens nyskapande sätt att presentera matlagning blev stilbildande.
Yeniden basım:Cambridge, 2000.Tredje upplagan, Cambridge 2010.
Kariyer olarak başıma gelen en güzel şey oldu.Detta blev hans största seger i karriären.
Onun ilk basımı 1880'de yapılmıştır.Hon uppfann denna nya design 1880.
TechNet Magazine'in basımı, toplamda yaklaşık 100.000 kişiye ulaşmıştı.Rikscentralen samlade in uppgifter om omkring 100 000 personer.
Felsefik Amerika (1. Klasik Kitaplar basımı ).Världsdramatik 1 - Den klassiska traditionen (redaktör).
Bu basımdan yazar 12 dolar kazandı.Filmen vann två priser på det 12.
Acil yardım...ah... başımız belada.N C Jag är i nöd!
Bunu kendi başıma yapamam.Jag kan inte göra det ensam.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod