Ana içeriğe geç
Sözlük

basılı ile cümle

basılı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Buna rağmen pek çok basılı dergi de çok kısa öyküler yayımlamaktadır.Además, también publicó muchos relatos cortos en revistas.
Gaiseric, Basiliscus'tan barış şartlarını hazırlamak için 5 gün izin istedi.Genserico chiese a Basilisco di concedergli cinque giorni per elaborare le condizioni per la pace.
Basiliscus 20 ay imparatorluk yapmıştır.Basilisco governò per venti mesi.
Şehrin en büyük kiliselerinden biridir ve küçük basilika statüsüne sahiptir.È una delle chiese che si contendono il titolo di più antica della città ed ha la dignità di basilica minore.
Mezarı Floransa'da Santa Croce Basilikası'nda bulunmaktadır.È sepolta nella Basilica di Santa Croce a Firenze.
Hâlâ da basılıp satılmakta.Successivamente viene imbottigliato e posto in vendita.
İkinci defa imparator olan Zeno, Basiliscus'u ve ailesini yakalatıp öldürttü.Dopo venti mesi di regno venne spodestato da Zenone, che catturò e uccise Basilisco e la sua famiglia.
Aynı eser 1938 yılında kitap olarak da basılır.Entrambi saranno pubblicati in forma di libro nel 1916.
Cappella Colleoni: Santa Maria Maggiore Basilikası'na bağlı bir şapeldir.È canonico onorario della basilica di Santa Maria Maggiore.
Tetik sürekli basılı tutulduğunda ise süre beş saniye ötesinde uzatılabilir.Dinamite: Si lascia in terra e scoppia dopo 5 secondi.
Basilio, Figaro ve Berta da buna katılırlar.Phineas insieme a Ferb può fare qualunque cosa.
463'te Basiliscus ordu komutanı olarak bu bölgedeki Bulgarlar üzerine başarılı bir askerî sefer düzenlemiştir.Qui Basilisco condusse una vittoriosa campagna militare contro i Bulgari, nel 463.
Yetişkinler için boyama kitapları basılı olarak yer almaktadır: Albümler, Kitaplar, Bloknotlar ve günlükler.Раскраски для взрослых доступны в печатном виде: альбомы, книги, блокноты и ежедневники.
(Beşli: Don Basilio! — Cosa veggo! - Don Basilio! — Ne görüyorum?).Видел собственными глазами! / Клауд: Ты действительно его видел? / Палмер: А-а-а!
Midesinin üstüne basılınca, ağrı hisseder.Когда волнуется, у него болит живот.
Basilieos ordularını çok iyi idare ederek ordunun üstün oynaklığını başarılı şekilde kullanmıştı.Он, как и перед наступлением под Белгородом, отлично справлялся с управлением армией.
1937 yılına kadar Türkiye'nin pulları oyma veya tipografi yoluyla basılıyordu.До 1937 года все турецкие марки печатались способом либо гравирования, либо высокой печати.
Bu seferin komutanlığına karısı Verina'nin kardeşi olan general Basiliscus getirildi.Всей операцией командовал Василиск, брат жены Льва Верины.
Mayıs 1935 tarihinde bugünkü adı Basilicata olan güney İtalya'daki Lucania bölgesine sürüldü.В мае 1935 года он был отправлен в ссылку в южно-итальянский регион Лукания (ныне Базиликата).
Kitaplığında 15. ve 16. yüzyıldan kalma yazma ve basılı kitaplar bulunmaktadır.В комнатах общежития и библиотеке общины хранятся редкие книги и рукописи 15 — 19 веков.
Şiirleri de Bir uzun yol adıyla basılır.Поэты проходили длинной очередью.
Yapmacıklı bir kibar kişi olan Basilio odaya girer.Внезапно появляется Базилио, находящийся в добром здравии.
Dergi İstanbul'da basılır.Печатается в Стамбуле.
Ayrıca, İngiltere'de basılı kitapların perakende ticaretini yapan ilk İngilizdir.Кроме того, он первым в Англии стал печатать книги антиквой.
Bugün de bu kitabın orijinal bir tek basılı nüshasi bulunmaktadır.На сегодняшний день это единственная имеющаяся информация об этом хищнике.
Bu basılım 1916 yılına kadar tüm pullarda yatay, dikey ve örgü kâğıtlarda uygulandı.До 1982 года компанией выпускались сигары и папиросы.
Moskova merkezli pullar genellikle Rusça yazılı olarak basılırdı.Среднерусские говоры, прежде всего московские, легли в основу литературного русского языка.
Basilika'nın girişinde dikili taş.В башне базилики расположен карильон.
Hâlâ da basılıp satılmakta.Был обанкрочен и продан.
Bolivya Günlüğü kabaca çevrilerek Ramparts dergisi tarafından basılıp hızla dünyaya dağıtılmıştır.سرعان ما تمت ترجمة يوميات بوليفيا بشكل سطحي من قبل مجلة رامبارتس ووزعت في جميع أنحاء العالم.
6 ve 4'ü basılı tutarken önyükleme yapmak, 64-bit çekirdeği destekleyen makinelerde K64'i önyüklemeye zorlar.يعمل التثبيت أثناء الضغط باستمرار على 6 و 4 على إجبار الجهاز على تشغيل K64 على الأجهزة التي تدعم نواة 64 بت.
Özel fonksiyon tuşuna basılırken ekran aydınlatması boşluk çubuğuna basılarak açılıp kapatılabilir.في هذه الحالة، قد تضغط زر التشغيل لتجد نفسك تحدق في شاشة فارغة.
Tarihsel olarak Floransa'da ilk büyük basilikadır ve şehrin önemli Dominikan mezhebinin kilisesidir.هذه الكنيسة هي أول كنيسة كبيرة في فلورنسا حسب التسلسل التاريخي، وهي الكنيسة الدومينيكانية الرئيسية في المدينة.
Yeniden basılı yayına geçti.ولكن تم معاودة البث مرة اخرى.
Bu, onun basılı ilk edebiyat yapıtıdır.لهذا تكون نصوصه أول ما كُتب من النثر.
Kitaplığında 15. ve 16. yüzyıldan kalma yazma ve basılı kitaplar bulunmaktadır.وقد طبعت ونشرت ترجمات هذا الكتاب عدة مرات خلال القرنين الخامس عشر والسادس عشر الميلاديين.
Basiliscus olasılıkla Balkanlar asıllıdır.كان السكان السلافيون قادرين أيضًا على اختراق عمق البلقان.
Magazin ağırlıklı bu dergi tifdruk sistemiyle basılıyordu.هذا الإصدار مُدح كثيرا في مجلات الحاسوب.
Roma filosunun yarısı yakıldı, battı veya yakalandı ve diğer yarısı kaçak Basiliscus'u izledi.Metade da frota romana foi queimada, afundada, ou capturada, e a outra metade fugiu com Basilisco.
463'te Basiliscus ordu komutanı olarak bu bölgedeki Bulgarlar üzerine başarılı bir askerî sefer düzenlemiştir.Neste país Basilisco liderou uma bem-sucedida campanha militar contra os búlgaros em 463.
Tarihsel olarak Floransa'da ilk büyük basilikadır ve şehrin önemli Dominikan mezhebinin kilisesidir.Cronologicamente, é a primeira grande Basílica de Florença, e a principal Igreja Dominicana da Cidade.
Basiliscus'un Zenonis adlı bir eşi ve en az bir oğlu (Marcus) olduğu bilinir.Sabe-se que Basilisco tinha uma esposa, Zenonis, e pelo menos um filho, Marcos.
Kanada pasaportlarının serisi İngilizce ve Fransızca olarak Kanada'nın iki resmi dilinde basılır.As séries de passaportes canadenses são impressas em inglês e francês, os dois idiomas oficiais do Canadá.
İsveç'te yayımlanan başlıca dergilerin büyük bir kısmı da burada basılır.A maioria das grandes editoras de revistas dos Estados Unidos também estão sediadas em Nova Iorque.
Gaiseric, Basiliscus'tan barış şartlarını hazırlamak için 5 gün izin istedi.Genserico solicitou cinco dias para poder elaborar as condições de uma paz.
Erişim tarihi: 2015-12-09. ^ "Cultural space of Palenque de San Basilio". unesco.org.Consultado em 9 de dezembro de 2015 «Cultural space of Palenque de San Basilio». unesco.org.
Japonca olarak, 1958 yılına kadar basılı medyada kullanılmamıştır.O jazz não foi aplicado como música até por volta de 1915.
Promosyonlar ise bir hafta, bir ay gibi bir süre önceden basılır, gönderilir.Deixar “amadurecer” pelo menos uma semana, antes de utilizar.
Ayrıca 1974 yılında yaklaşık 24,1 milyon basılı eser kopyası bulunmaktaydı.Possuiu juntos ao mesmo tempo cerca de 74 mil exemplares.
Basılı ve elektronik biçemleriyle bulunuyor.Foi composta em batidas eletrônicas e sedutoras.
31. Basılı.Posição: 31º.
Kanal boyunca kiliseler uzanır ve bunlar içinde Santa Maria della Salute basilikası da vardır.As igrejas ao longo do Canal incluem a Basílica de Santa Maria della Salute e a Igreja do Redentor.
Sonraki gece kampları Ra'zac tarafından basılır.Op deze manier komen ze achter de schuilplaats van de Ra'zac.
31. Basılı.31 uitgevoerd.
Hermione sonrasında Hortkuluğu hala Sırlar Odası'nda bulunan Basilisk dişiyle yok etti.Ze doet dat met de zeer giftige tanden van de dode Basilisk die nog in de Geheime Kamer lagen.
Bu site içeren tam metin basılı kitap.Er staat één boek op die site.
Bunlardan biri Karaçay-Çerkesya’da, diğeri Dağıstan’da basılıyordu.In de ene bevond zich een emmer met confetti, in de andere met derrie.
Basılı olmayan divanının bir nüshası Ankara'da bulunmaktadır.Een ander niet operationeel stel is in Ancona opgeslagen.
Hâlâ da basılıp satılmakta.Deze wordt nog steeds geproduceerd en verkocht.
Kapağı sadece Portekizce dilinde basılıdır (çeviriler ilk sayfa içinde vardır.)Vertaling in rijmloze verzen (de reien in de oorspronkelijke versmaat).
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod