bariz ile cümle

bariz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Çünkü bariz bir şekilde, gerçeğin ne olduğunu söyleyemedigimiz kültürümüz hakkında yorum yapıyor.何が本当か私たちは見分けられない というコメントをしています 私たちは何か物を見ているとき どうやってそれが本物かを知るのでしょう
Çünkü barizdir ki, gerçaktivistlerin de duyguları var.Bởi vì điều đó đã rõ ràng, những nhà hoạt động xã hội "bằng chứng cứ" cũng có cảm xúc.
Çünkü barizdir ki, gerçaktivistlerin de duyguları var.Denn eins ist klar: Faktivisten haben auch Gefühle.
Çünkü barizdir ki, gerçaktivistlerin de duyguları var.Karena jelas, faktivis memiliki perasaan juga.
Çünkü barizdir ki, gerçaktivistlerin de duyguları var.왜냐하면 분명히 사실 운동가들 역시도 감정을 가지고 있기 때문이죠.
Çünkü barizdir ki, gerçaktivistlerin de duyguları var.Parce que c'est évident, les factivistes ont également des sentiments.
Çünkü barizdir ki, gerçaktivistlerin de duyguları var.Pentru că, evident, și factiviștii au sentimente.
Çünkü barizdir ki, gerçaktivistlerin de duyguları var.Perché è ovvio, i fattivisti hanno anche loro dei sentimenti.
Çünkü barizdir ki, gerçaktivistlerin de duyguları var.Porque, como es obvio, los "evidentistas" también tenemos emociones.
Çünkü barizdir ki, gerçaktivistlerin de duyguları var.Protože je zřejmé, že i faktivisti mají city.
Çünkü barizdir ki, gerçaktivistlerin de duyguları var.Przecież "faktywiści" też mają uczucia.
Çünkü barizdir ki, gerçaktivistlerin de duyguları var.Som synes, faktivister har också känslor.
Çünkü barizdir ki, gerçaktivistlerin de duyguları var.Want uiteraard hebben fact-ivisten ook gevoelens.
Çünkü barizdir ki, gerçaktivistlerin de duyguları var.Γιατί, προφανώς, οι ακτιβιστές με τα δεδομένα έχουν κι εκείνοι συναισθήματα.
Çünkü barizdir ki, gerçaktivistlerin de duyguları var.Адже очевидно, що фактивісти також не позбавлені емоцій.
Çünkü barizdir ki, gerçaktivistlerin de duyguları var.Ведь очевидно, что у фактивизма тоже есть чувства.
Çünkü barizdir ki, gerçaktivistlerin de duyguları var.Защото както е известно, фактолозите също имат чувства.
Çünkü barizdir ki, gerçaktivistlerin de duyguları var.כי ברור שלפאקטיביסטים יש גם רגשות.
Çünkü barizdir ki, gerçaktivistlerin de duyguları var.لأن - وهو واضح جدا - حقاشطين
Çünkü barizdir ki, gerçaktivistlerin de duyguları var.ワエル・ゴニムのことを 知っている人もいると思う
Daha az bariz durumlarda, çoğunlukla devam eden bir uzlaşma şekli vardır.Dans des cas moins flagrants, on a quand même une sorte de négociation qui se fait.
Daha az bariz durumlarda, çoğunlukla devam eden bir uzlaşma şekli vardır.En situaciones menos obvias, existe aún un tipo de negociación que ocurre a menudo..
Daha az bariz durumlarda, çoğunlukla devam eden bir uzlaşma şekli vardır.In casi meno evidenti, c'è comunque, spesso, un certo tipo di negoziazione.
Daha az bariz durumlarda, çoğunlukla devam eden bir uzlaşma şekli vardır.In einigen weniger offensichtlichen Fällen, findet immer noch eine Art der Verhandlung statt.
Daha az bariz durumlarda, çoğunlukla devam eden bir uzlaşma şekli vardır.In minder frappante gevallen vindt er vaak nog steeds een soort onderhandeling plaats.
Daha az bariz durumlarda, çoğunlukla devam eden bir uzlaşma şekli vardır.Kevésbé kirívó esetekben mindig akad valamiféle alkudozás, ami tart egy ideig.
Daha az bariz durumlarda, çoğunlukla devam eden bir uzlaşma şekli vardır.보다 병백히 드러나지 않은 경우에도, 여전히 타협 같은것이 진행되고 있습니다.
Daha az bariz durumlarda, çoğunlukla devam eden bir uzlaşma şekli vardır.Si in cazuri mai putin evidente, avem de-a face cu un fel de negociere.
Daha az bariz durumlarda, çoğunlukla devam eden bir uzlaşma şekli vardır.Trong các tình huống mơ hồ hơn, vẫn có thể thương lượng được.
Daha az bariz durumlarda, çoğunlukla devam eden bir uzlaşma şekli vardır.W mniej wyrazistych sytuacjach także mamy do czynienia z negocjacją.
Daha az bariz durumlarda, çoğunlukla devam eden bir uzlaşma şekli vardır.Σε λιγότερο κραυγαλέες περιπτώσεις εξακολουθεί να υπάρχει ένα είδος διαπραγμάτευσης που συχνά λαμβάνει χώρα.
Daha az bariz durumlarda, çoğunlukla devam eden bir uzlaşma şekli vardır.В менее очевидных случаях отношения могут изменяться в соответствии с реальностью.
Daha az bariz durumlarda, çoğunlukla devam eden bir uzlaşma şekli vardır.В по-малко очевидни случаи има някакъв вид договаряне, което се случва.
Daha az bariz durumlarda, çoğunlukla devam eden bir uzlaşma şekli vardır.У менш скандальних випадках все ж існує момент вагань.
Daha az bariz durumlarda, çoğunlukla devam eden bir uzlaşma şekli vardır.במקרים פחות בוטים, עדיין מתנהל סוג של מיקוח.
Daha az bariz durumlarda, çoğunlukla devam eden bir uzlaşma şekli vardır.وفي حالات اقل وقاحة، هناك نوع من الأخذ والعطاء مازال ساري المفعول.
Daha az bariz durumlarda, çoğunlukla devam eden bir uzlaşma şekli vardır.関係の調整がやはり 起こり得ます 例えば会社であれば
Eğer bu aktifler için 2 milyar $ öderseniz, barizdir ki C Bankasını kurtarırsınız. .Jasně, že byste Banku C zachránili, kdybyste za tohle aktivum zaplatili 2 miliardy dolarů.
Eğer bu aktifler için 2 milyar $ öderseniz, barizdir ki C Bankasını kurtarırsınız. .あなたはC銀行を救えるでしょう。 しかし、あなたはその価値よりも大分低い物を、 基本的に買わされる事に、
Eğitim olarak ise belki de hepsinden bariz olarak insanları bağlama şeklimizi değiştirebiliriz.En materia educativa quizá lo más obvio de todo sea transformar la manera de involucrar a la gente.
Eğitim olarak ise belki de hepsinden bariz olarak insanları bağlama şeklimizi değiştirebiliriz.Jeżeli chodzi o edukację, co chyba najbardziej oczywiste, można wpłynąć na zaangażowanie.
Eğitim olarak ise belki de hepsinden bariz olarak insanları bağlama şeklimizi değiştirebiliriz.교육적인 면에서 보면 가장 분명한 것은 사람들을 몰입시키는 방법을 변화시킬 수 있습니다.
Eğitim olarak ise belki de hepsinden bariz olarak insanları bağlama şeklimizi değiştirebiliriz.Med hensyn til uddannelse, måske mest åbenlyst af dem alle, kan vi nu ændre hvordan vi engagerer mennesker.
Eğitim olarak ise belki de hepsinden bariz olarak insanları bağlama şeklimizi değiştirebiliriz.När det gäller utbildning, kanske det tydligaste exemplet av alla, kan vi förändra hur vi engagerar människor.
Eğitim olarak ise belki de hepsinden bariz olarak insanları bağlama şeklimizi değiştirebiliriz.Về mặt giáo dục, có lẽ rõ ràng nhất, chúng ta có thể biến đổi cách chúng ta làm việc với con người.
Eğitim olarak ise belki de hepsinden bariz olarak insanları bağlama şeklimizi değiştirebiliriz.V rámci vzdělávání, kde je to patrně nejzřetelnější, můžeme změnit způsob zapojování lidi.
Eğitim olarak ise belki de hepsinden bariz olarak insanları bağlama şeklimizi değiştirebiliriz.С точки зрения образования, возможно, самое очевидное — мы можем изменить то, как мы вовлекаем людей.
Eğitim olarak ise belki de hepsinden bariz olarak insanları bağlama şeklimizi değiştirebiliriz.במונחים של חינוך אולי הכי ברור מכולם אנחנו יכולים לשנות את הדרך שאנחנו גורמים לאנשים להיות מעורבים
Eğitim olarak ise belki de hepsinden bariz olarak insanları bağlama şeklimizi değiştirebiliriz.في مجال التعليم ربما الأكثر وضوحاً بين الجميع, نستطيع تحويل الكيفية لجذب الناس.
Eğitim olarak ise belki de hepsinden bariz olarak insanları bağlama şeklimizi değiştirebiliriz.何よりも明らかだと思いますが 人々の取り組み方を変えることができます 人々に壮大なる
Elbette, bariz olan gerçek şu ki, birini tamamen sanrısal bir inanç sistemi bağlamında sevebilirsiniz.Ano, tedy pokud je zjevný fakt, že můžete někoho milovat v kontextu systému skutečně klamných přesvědčení.
Elbette, bariz olan gerçek şu ki, birini tamamen sanrısal bir inanç sistemi bağlamında sevebilirsiniz.Da, este evident că poţi iubi pe cineva în condiţiile unui sistem complet delirant.
Elbette, bariz olan gerçek şu ki, birini tamamen sanrısal bir inanç sistemi bağlamında sevebilirsiniz.망상에 사로잡힌 믿음 체계 안에서도 누군가를 사랑할 수 있다는 것입니다.
Elbette, bariz olan gerçek şu ki, birini tamamen sanrısal bir inanç sistemi bağlamında sevebilirsiniz.Tak, to oczywiste że możesz kochać kogoś w kontekście prawdziwie urojonego systemu.
Elbette, bariz olan gerçek şu ki, birini tamamen sanrısal bir inanç sistemi bağlamında sevebilirsiniz.Vâng, có một điều thực tế là anh có thể yêu một ai đó trong hoàn cảnh một hệ thống thật sự ảo.
Elbette, bariz olan gerçek şu ki, birini tamamen sanrısal bir inanç sistemi bağlamında sevebilirsiniz.היא שאפשר לאהוב מישהו בהקשר של מערכת אמונות הזויה לגמרי,
Elbette, bariz olan gerçek şu ki, birini tamamen sanrısal bir inanç sistemi bağlamında sevebilirsiniz.انه يمكنك ان تحب شخصا ضمن نظام ديني صارم
Elbette, bariz olan gerçek şu ki, birini tamamen sanrısal bir inanç sistemi bağlamında sevebilirsiniz.もった人ならば "思いやりがあるからこそ
ELEKTRIK ÇUBUKLARI Elektrik çubuklarinin kullanilma nedeni çok bariz: hayvanlarla basa çikmak ELEKTRIKLI KIYIMI pungoli elettrici vengono usati per una ragione ovvia: il controllo.
ELEKTRIK ÇUBUKLARI Elektrik çubuklarinin kullanilma nedeni çok bariz: hayvanlarla basa çikmak ELEKTRIKLI KIYIMΟι ηλεκτρικές ωθήσεις χρησιμοποιούνται για προφανείς λόγους: μεταχείριση. θανάτωση με ηλεκτροπληξία

İlgili Sayfalar