Ve eğer bunu düzeltirsek hayatımızın kalitesi bariz bir şekilde iyileşecek.Sincer, va îmbunătăţi calitatea vieţii dacă rezolvăm asta.
Ve eğer bunu düzeltirsek hayatımızın kalitesi bariz bir şekilde iyileşecek.Tak naprawdę, jeśli to naprawimy, to poprawi się jakość naszego życia.
Ve eğer bunu düzeltirsek hayatımızın kalitesi bariz bir şekilde iyileşecek.Und es wird die Qualität unseres Lebens verbessern, wenn wir das erreichen.
Ve eğer bunu düzeltirsek hayatımızın kalitesi bariz bir şekilde iyileşecek.Ειλικρινά, θα βελτιώσουμε την ποιότητα της ζωής μας άμα το φτιάξουμε αυτό.
Ve eğer bunu düzeltirsek hayatımızın kalitesi bariz bir şekilde iyileşecek.Dan tentunya kualitas hidup kita akan meningkat jika kita memperbaiki masalah ini.
Ve eğer bunu düzeltirsek hayatımızın kalitesi bariz bir şekilde iyileşecek.E la qualità della nostra vita non potrà che trarne vantaggio.
Ve eğer bunu düzeltirsek hayatımızın kalitesi bariz bir şekilde iyileşecek.És ez nyilván emeli majd életszínvonalunkat is, ha rendbe tesszük ezt a problémát.
Ve eğer bunu düzeltirsek hayatımızın kalitesi bariz bir şekilde iyileşecek.Et ça améliorera vraiment notre qualité de vie si nous y parvenons.
Ve eğer bunu düzeltirsek hayatımızın kalitesi bariz bir şekilde iyileşecek.Het zal zeker onze kwaliteit van leven verbeteren als we dit oplossen.
Ve eğer bunu düzeltirsek hayatımızın kalitesi bariz bir şekilde iyileşecek.만약 이 문제만 해결된다면, 우리 삶의 질은 향상될 것입니다. 만약 이 문제만 해결된다면, 우리 삶의 질은 향상될 것입니다.
Ve eğer bunu düzeltirsek hayatımızın kalitesi bariz bir şekilde iyileşecek.Nói thật là nó sẽ nâng cao chất lượng sống của chúng ta nếu chúng ta sửa chữa nó.
Ve eğer bunu düzeltirsek hayatımızın kalitesi bariz bir şekilde iyileşecek.Nuestra calidad de vida mejorará verdaderamente si solucionamos esto.
Ve eğer bunu düzeltirsek hayatımızın kalitesi bariz bir şekilde iyileşecek.Качеството на нашият живот откровено ще се подобри, ако оправим този проблем.
Ve eğer bunu düzeltirsek hayatımızın kalitesi bariz bir şekilde iyileşecek.Это определенно повысит качество нашей жизни, если мы наладим ситуацию.
Ve eğer bunu düzeltirsek hayatımızın kalitesi bariz bir şekilde iyileşecek.וזה בוודאי ישפר את איכות חיינו אם נתקן זאת.
Ve eğer bunu düzeltirsek hayatımızın kalitesi bariz bir şekilde iyileşecek.وذلك سوف يعزز مستوى المعيشة في حياتنا اذا اصلحنا هذا الامر
Ve eğer bunu düzeltirsek hayatımızın kalitesi bariz bir şekilde iyileşecek.生活の質も向上します ゼロエミッションを実現した将来や
Ve ilginç olan da şu, benim için konuşulacak bariz konu grafikler ve sesler.Az az érdekes, hogy magától értetődő volt a grafikáról és a hangokról beszélnem.
Ve ilginç olan da şu, benim için konuşulacak bariz konu grafikler ve sesler.Ce e interesant este că alegerea evidentă pentru mine a fost să vorbesc despre grafică şi sunet.
Ve ilginç olan da şu, benim için konuşulacak bariz konu grafikler ve sesler.Co było w nim ciekawe to to, że najłatwiej było mi opowiedzieć wam o grafice i dźwięku.
Ve ilginç olan da şu, benim için konuşulacak bariz konu grafikler ve sesler.Dan yang menarik adalah awalnya terlihat jelas saya harus berbicara tentang grafis dan audio.
Ve ilginç olan da şu, benim için konuşulacak bariz konu grafikler ve sesler.흥미로웠던 것은 저는 그래픽과 오디오에 대한 얘기만을 하려 했던 반면,
Ve ilginç olan da şu, benim için konuşulacak bariz konu grafikler ve sesler.La cosa interessante è la mia ovvia scelta qui è stata di parlare di grafica ed audio.
Ve ilginç olan da şu, benim için konuşulacak bariz konu grafikler ve sesler.Und was interessant daran ist die offensichtliche Wahl meinerseits, über Grafik und Audio zu sprechen.
Ve ilginç olan da şu, benim için konuşulacak bariz konu grafikler ve sesler.Và điều thú vị về nó là sự lựa chọn rất rõ ràng để tôi nói về đồ hoạ và âm thanh.
Ve ilginç olan da şu, benim için konuşulacak bariz konu grafikler ve sesler.Wat het interessant maakte is de duidelijke keuze voor mij om over graphics en geluid te praten.
Ve ilginç olan da şu, benim için konuşulacak bariz konu grafikler ve sesler.Zajímavá na tom byla ta očividná volba, že budu mluvit o grafice a zvuku.
Ve ilginç olan da şu, benim için konuşulacak bariz konu grafikler ve sesler.Το ενδιαφέρον είναι, πως το προφανές θα ήταν να μιλήσω για γραφικά και ήχο.
Ve ilginç olan da şu, benim için konuşulacak bariz konu grafikler ve sesler.Интереснее всего в этом ролике, (а я конечно не могу не упомянуть об этом,) это тема графики и звука.
Ve ilginç olan da şu, benim için konuşulacak bariz konu grafikler ve sesler.Интересният факт в случая е очевидният ми избор да говоря за графика и звук.
Ve ilginç olan da şu, benim için konuşulacak bariz konu grafikler ve sesler.І що цікаво - для мене було природньо говорити про графіку і звук.
Ve ilginç olan da şu, benim için konuşulacak bariz konu grafikler ve sesler.ומה שמעניין בו הוא שהבחירה הטבעית שהיתה לי היתה לדבר על גרפיקה וצליל.
Ve ilginç olan da şu, benim için konuşulacak bariz konu grafikler ve sesler.ومشوق عنه هو أن الموضوع الواضح لأتحدث عنه كان الصوت والصورة
Ve ilginç olan da şu, benim için konuşulacak bariz konu grafikler ve sesler.グラフィックと音響をテーマに選んだのですが マイケルは他のテーマまでも語っています
Ve ilki çok bariz.C'est incroyable quand vous rencontrez un chef d'État, et que vous lui demandez,
Ve ilki çok bariz.Điều đầu tiên khá rõ ràng.
Ve ilki çok bariz.Het eerste ligt voor de hand.
Ve ilki çok bariz.Il primo è piuttosto evidente.
Ve ilki çok bariz.첫 번째는 꽤 명확했습니다.
Ve ilki çok bariz.Pierwsza kwestia jest oczywista.
Ve ilki çok bariz.Primul e destul de evident.
Ve ilki çok bariz.Und der Erste ist ziemlich offensichtlich.
Ve ilki çok bariz.Yang pertama cukup jelas.
Ve ilki çok bariz.Y el primero es bastante obvio.
Ve ilki çok bariz.Το πρώτο είναι μάλλον προφανές.
Ve ilki çok bariz.И первая достаточно очевидна.
Ve ilki çok bariz.И първото е доста очевидно.
Ve ilki çok bariz.והראשון הוא די ברור.
Ve ilki çok bariz.والأولى واضحة جدًا.
Ve ilki çok bariz.驚くと思いますよ。国家元首に会って
Ve işte bu olay onu bariz bir şekilde rahatsız etmişti.그리고 이건 아마 surfacely 그를 가장 화나게 하는 것
Ve "Sistem'e harika bariton James Maddalena girer.A to wielki baryton, James Maddalena, wstępujący do systemu.
Ve "Sistem'e harika bariton James Maddalena girer.Dit is de grote bariton James Maddalena, bij zijn entree in het systeem.
Ve "Sistem'e harika bariton James Maddalena girer.E qui c'é il grande baritono James Maddalena mentre entra nel sistema.
Ve "Sistem'e harika bariton James Maddalena girer.Et voici James Maddalena, excellent baryton, au moment où il entre dans le système.
Ve "Sistem'e harika bariton James Maddalena girer.보시다시피 위대한 바리톤 제임스 마다레나씨나 시스템에 들어오죠
Ve "Sistem'e harika bariton James Maddalena girer.Şi aici este marele bariton James Maddalena când intră în sistem.
Ve "Sistem'e harika bariton James Maddalena girer.Und hier ist der großartige Bariton James Maddalena, wie er das System betritt.
Ve "Sistem'e harika bariton James Maddalena girer.Y este es el genial barítono James Maddalena al entrar al sistema.
Ve "Sistem'e harika bariton James Maddalena girer.Και εδώ είναι ο μεγάλος βαρύτονος Τζέιμς Μανταλένα καθώς εισέρχεται στο σύστημα.