Bardaktan boşalırcasına yağmur yağıyor.It's raining cats and dogs.
Bir bardak buzlu çay istiyorum.I want a cup of iced-tea.
Bir bardak köpüklü su, lütfen.A glass of sparkling water, please.
Lütfen buzlu bir bardak alabilir miyim?Can I have a cup with ice please?
Bardakta birazcık su var.There's a little bit of water in the glass.
Lütfen bana bir bardak su getir.Please bring me a glass of water.
Kaplıcalarda bir bardak şarap içerken bunu görüşelim.Let's discuss this over a glass of wine in the hot springs.
İçeri gelip bir bardak çay içmez misiniz?Won't you come in and have a cup of tea?
Bir bardak soğuk biraya gerçekten minnettar kalırdım.I would really appreciate a glass of cold beer.
Kağıt bardakları plastik olanlara tercih ederim.I prefer paper cups to plastic ones.
Bardaklarını kaldırdılar ve onların başarısına içtiler.They raised their glasses and toasted to their success.
Bir bardak tekila istiyorum.I'd like a glass of tequila.
Akşamleyin bir bardak şarap meşgul bir günden sonra gevşememe yardımcı oluyor.A glass of wine in the evening helps me to unwind after a busy day.
Bu bardaklar ne kadar tuttu.How much do these glasses cost?
Birkaç bardak şarap dili gevşetebilir.A few glasses of wine can loosen the tongue.
Bir bardak daha su istiyorum, lütfen.I'd like another glass of water, please.
Bulaşıkları yıkarken bir bardak kırdım.I broke a glass when I did the dishes.
Bir bardak çay alabilir miyim?Can I have a cup of tea?
İdrar örneğimi küçük plastik bir bardakta topladım ve onu hemşireye verdim.I collected my urine sample in a small, plastic cup and gave it to the nurse.
Üstüme bir bardak viski döktüm.I poured myself a glass of whisky.
Sadece susadığında su iç; bir günde 8 bardak içmek efsanedir.Drink water only when you are thirsty; drinking 8 glasses a day is only a myth.
Ben bir bardak su istiyorum.I'd like to have a glass of water.
Ben bir bardak ikram edebilir miyim?May I offer you a glass?
Bardaklar ve tabaklar kırıldı.Glasses and dishes were broken.
Evet dışarıdaydım ve bardaktan boşanırcasına yağmur yağıyor.Yes, I was outside and it's raining cats and dogs.
Bana bir bardak çay verir misin?Can you give me a cup of tea?
Bardak kırıldı.The glass got broken.
İlacını al ve bir bardak su getir.Go get her medicine and a glass of water.
Bir bardak süt alabilir miyim, lütfen?May I have a glass of milk, please?
Bir bardak su alabilir miyim, lütfen?May I have a glass of water, please?
Bir bardak bira alabilir miyim, lütfen?May I have a glass of beer, please?
Bir bardak şarap alabilir miyim, lütfen?May I have a glass of wine, please?
Burada bir bardak var.There's a glass here.
Eskiden bardak altlıklarını toplardım.I used to collect coasters.
Lütfen iki bardak çay ve bir fincan kahve alabilir miyiz?Please can we have two cups of tea and one cup of coffee.
Tom kaç bardak şeker ilave edeceğini bilmiyordu.Tom didn't know how many cups of sugar to add.
Tom bana bir bardak çay getirdi.Tom brought a cup of tea to me.
Tom Mary için bir bardak çay doldurdu.Tom poured a cup of tea for Mary.
Tom Mary'ye bir bardak bira aldı.Tom got Mary a pint of beer.
Tom Mary'nin mutfaktan birkaç bardak getirmesini rica etti.Tom asked Mary to get some glasses from the kitchen.
Bir bardak beyaz şarap, lütfen.A glass of white wine, please.
Tom Mary'ye kağıt bir bardakta nasıl su kaynatacağını gösterdi.Tom showed Mary how to boil water in a paper cup.
Tom bir bardak suya bir parça kuru buz koydu.Tom put a piece of dry ice into a cup of water.
Tom kendine bir bardak süt doldurdu.Tom poured himself a glass of milk.
Tom bana bir bardak sıcak çikolata yaptı.Tom made me a cup of hot chocolate.
Tom kendine bir bardak çay yaptı.Tom made himself a cup of tea.
Tom ara sıra bir bardak şarabı sever.Tom enjoys a glass of wine every now and then.
Yapabileceğim tek şey bir bardak çay getirmek.The only thing I can do is bring a cup of tea.
Bir bardak istiyor musun? Masanın üzerinde bir tane var.Do you want a glass? There is one on the table.
Bir bardak soda ister misin?Do you want a glass of soda?
Tom bir bardak su istiyor.Tom wants a glass of water.
O bardak sütü bana getir.Bring me that glass of milk.
Bir bardak şarap ister misiniz?Would you like a glass of wine?
Bir plastik bardak, gerçek camdan yapılmış olandan daha iyidir.A plastic cup is better than one made of real glass.
Bir bardak suda boğuluyorsunuz.You're drowning in a glass of water.
Ben yalnızca bir bardak su alırım.I'll just have a glass of water.
Yalnızca bir bardak su içeceğim.I'll just have a glass of water.
Ben sıcakladığım zaman, bir bardak soğuk su gerçekten beni serinletir.When I'm hot, a glass of cool water really refreshes me.
Yatmaya gitmeden önce her zaman bir bardak süt içerim.I always drink a glass of milk before going to bed.
Tom bana birkaç dilim tost ve bir bardak süt verdi.Tom gave me a couple of slices of toast and a glass of milk.