Bu da benim aklıma tertemiz bir bardak suyu getirdi.Y eso me hizo pensar en un vaso de agua, que es clara.
Bu da benim aklıma tertemiz bir bardak suyu getirdi.Με έκανε να σκεφτώ ένα ποτήρι νερό, που είναι καθαρό.
Bu da benim aklıma tertemiz bir bardak suyu getirdi.И ме накара да си представя чаша с вода, която е чиста.
Bu da benim aklıma tertemiz bir bardak suyu getirdi.Це порівняння нагадало мені склянку чистої води.
Bu da benim aklıma tertemiz bir bardak suyu getirdi.וזה גרם לי לחשוב על כוס מים, צלולה.
Bu da benim aklıma tertemiz bir bardak suyu getirdi.وبعدها جعلني افكر بكوب من الماء والذي هو واضح
Bu da benim aklıma tertemiz bir bardak suyu getirdi.そこに一滴
Bu durumda, bir bardak su taşımak kolaydır. Bir çubuğu dengelemek ise zor.Hier zum Beispiel ist es leicht, ein Wasserglas zu befördern, aber schwierig, den Stab zu balancieren.
Bu durumda, bir bardak su taşımak kolaydır. Bir çubuğu dengelemek ise zor.În cazul acesta, transportarea paharului e ușoară, echilibrarea vergelei e grea.
Bu durumda, bir bardak su taşımak kolaydır. Bir çubuğu dengelemek ise zor.In questo caso, portare un bicchiere d'acqua è facile e tenere in equilibrio un'asta è difficile.
Bu durumda, bir bardak su taşımak kolaydır. Bir çubuğu dengelemek ise zor.Például az imént a pohár víz szállítása egyszerű volt, a pálca egyensúlyozása viszont nehéz.
Bu durumda, bir bardak su taşımak kolaydır.Dalam contoh ini, membawa segelas air sangat mudah.
Bu durumda, bir bardak su taşımak kolaydır.Dans cet exemple, porter un verre d'eau est facile.
Bu durumda, bir bardak su taşımak kolaydır.En este caso, llevar una copa de agua es fácil.
Bu durumda, bir bardak su taşımak kolaydır.I dette tilfælde, at bære et glas vand er nemt.
Bu durumda, bir bardak su taşımak kolaydır.In dit geval is het dragen van een glas water eenvoudig.
Bu durumda, bir bardak su taşımak kolaydır.방금 보신 물컵 옮기기는 쉬운 편입니다.
Bu durumda, bir bardak su taşımak kolaydır.Neste momento, transportar um copo de água é fácil.
Bu durumda, bir bardak su taşımak kolaydır.Trong trường hợp này, việc mang một cốc nước là dễ dàng
Bu durumda, bir bardak su taşımak kolaydır.Trzymanie szklanki jest łatwe.
Bu durumda, bir bardak su taşımak kolaydır.V tem primeru je nošenje kozarca lahko.
Bu durumda, bir bardak su taşımak kolaydır.Εδώ, η μεταφορά ενός ποτηριού με νερό είναι εύκολη.
Bu durumda, bir bardak su taşımak kolaydır.В данном случае, перенести бокал с водой просто.
Bu durumda, bir bardak su taşımak kolaydır.В този случай носенето на чаша вода е лесно.
Bu durumda, bir bardak su taşımak kolaydır.У цьому прикладі підтримання склянки води - легке завдання.
Bu durumda, bir bardak su taşımak kolaydır.במקרה זה, לשאת כוס מים זה קל.
Bu durumda, bir bardak su taşımak kolaydır.في هذه الحالة، فإنه من السهل حمل كوب من الماء.
Bu durumda, bir bardak su taşımak kolaydır.呢個例子裏面 四旋翼頂住杯水飛就簡單
Bu durumda, bir bardak su taşımak kolaydır.棒のバランスを取るのは 難しいというわけです
Bunlar bardak sayısı.Det er antallet af glas saftevand, de sælger.
Bunlar bardak sayısı.Když prodají 0 sklenic, vydělají $0
Bunlar bardak sayısı.따라서 이만큼의 레모네이드 잔을 판다고 합시다
Bunlar bardak sayısı.И така, това е броят на чашите.
Bunlar bardak sayısı.هذا هو عدد الاكواب
Bu yüzden burada bir bardak su var.C'est pourquoi il y a un verre d'eau là-haut.
Bu yüzden burada bir bardak su var.Daarom zie je daar een glas water.
Bu yüzden burada bir bardak su var.De aceea e un pahar cu apă acolo.
Bu yüzden burada bir bardak su var.Deswegen sehen Sie hier ein Glas Wasser.
Bu yüzden burada bir bardak su var.Det är därför det står ett glas vatten där uppe.
Bu yüzden burada bir bardak su var.Dlatego jest tam szklanka wody.
Bu yüzden burada bir bardak su var.Ecco perché lassù c'è un bicchiere d'acqua.
Bu yüzden burada bir bardak su var.Ese es el motivo por el cual hay un vaso de agua ahí arriba.
Bu yüzden burada bir bardak su var.Ezért van ott fent egy pohár víz.
Bu yüzden burada bir bardak su var.그것이 저기 물 한 컵이 있는 이유겠지요.
Bu yüzden burada bir bardak su var.Затова там горе има чаша вода.
Bu yüzden burada bir bardak su var.Именно поэтому здесь находится стакан воды.
Bu yüzden burada bir bardak su var.זו הסיבה שיש שם תמונה של כוס מים.
Bu yüzden burada bir bardak su var.لهذا السبب يوجد كوب من الماء هناك
Bu yüzden burada bir bardak su var.この部屋にいる私たちにとっては
Bu yüzden ona bir bardak sıcak süt getirmeye gittim.Alors j'ai été lui préparer du lait chaud.
Buzdolabından bir bardak su çıkar. Dolabı aç.Πάρε ένα ποτήρι νερό από το ψυγείο. "νοιξε το ντουλάπι.
Buzdolabından bir bardak su çıkar.Igyál egy pohár vizet.
Buzdolabından bir bardak su çıkar.Prends un verre d'eau.
Buzdolabından bir bardak su çıkar.واشربي كأس ماء بارد من الثلاجة
Canım nasıl da sevgiyle dolu bir bardak süt çekti.Oh, comme je voudrais une tasse de lait qui déborde d'amour.
Canım nasıl da sevgiyle dolu bir bardak süt çekti.Ó, mennyire vágyom egy pohár tejre, ami csordulásig van szerelemmel.
Canım nasıl da sevgiyle dolu bir bardak süt çekti.Αχ, θέλω να πιω μία κούπα γάλα φτιαγμένη με αγάπη.
Canım nasıl da sevgiyle dolu bir bardak süt çekti.ايغو, اريد شرب كأس من الحليب معد بحب
Çin mahallesinde bir ingilizce derse gireceğim, "Yağmur Yağıyor, Bardaktan boşalırcasına."Akan kudapatkan sebuah kelas Inggris di Pecinan belajar "It's Raining, It's Pouring."
Çin mahallesinde bir ingilizce derse gireceğim, "Yağmur Yağıyor, Bardaktan boşalırcasına."Dobil bom tečajnike angleščine, ki se v kitajski četrti učijo: "Dežuje, lije."