"Bir parça soğuk biftek ve Bir bardak bira," dedi çan, zil yanıtladı."Einige kalte Rindfleisch und einem Glas Bier", fügte er beantwortet, klingelt die Glocke.
"Bir parça soğuk biftek ve Bir bardak bira," dedi çan, zil yanıtladı."Jotkut kylmä naudanlihan ja lasillisen olutta", hän vastasi, korvien kelloa.
"Bir parça soğuk biftek ve Bir bardak bira," dedi çan, zil yanıtladı."어떤 차가운 쇠고기와 맥주 한 잔"고 종을 울린 대답.
"Bir parça soğuk biftek ve Bir bardak bira," dedi çan, zil yanıtladı."Một số thịt bò lạnh và một ly bia," ông trả lời, nhạc chuông.
"Bir parça soğuk biftek ve Bir bardak bira," dedi çan, zil yanıtladı."Néhány hideg marha-és egy pohár sört," s válaszol, a csengőt.
"Bir parça soğuk biftek ve Bir bardak bira," dedi çan, zil yanıtladı."Nekateri hladno govedino in kozarec piva," je je odgovoril, zvonjenje zvonca.
"Bir parça soğuk biftek ve Bir bardak bira," dedi çan, zil yanıtladı."Některé studené hovězí a sklenici piva," řekl odpověděl, zvonění na zvonek.
"Bir parça soğuk biftek ve Bir bardak bira," dedi çan, zil yanıtladı."Niektoré studenej hovädzie a pohár piva," povedal odpovedal, zvonenie na zvonček.
"Bir parça soğuk biftek ve Bir bardak bira," dedi çan, zil yanıtladı."Sommige koud rundvlees en een glas bier", zegt hij beantwoord, het luiden van de bel.
"Bir parça soğuk biftek ve Bir bardak bira," dedi çan, zil yanıtladı."Unele carne de vită rece şi un pahar de bere," el a răspuns, sunete de clopot.
"Bir parça soğuk biftek ve Bir bardak bira," dedi çan, zil yanıtladı."Vissa kallt nötkött och ett glas öl, säger han svarade att ringa i klockan.
"Bir parça soğuk biftek ve Bir bardak bira," dedi çan, zil yanıtladı."Μερικοί κρύο βοείου κρέατος και ένα ποτήρι μπύρα," ο απάντησε, κρούουν τον κώδωνα του.
"Bir parça soğuk biftek ve Bir bardak bira," dedi çan, zil yanıtladı."Деякі холодної яловичини і склянку пива," він відповів, телефонуючи в дзвоник.
"Bir parça soğuk biftek ve Bir bardak bira," dedi çan, zil yanıtladı."Некоторые холодной говядины и стакан пива," он ответил, звоня в колокольчик.
"Bir parça soğuk biftek ve Bir bardak bira," dedi çan, zil yanıtladı."Някои студено говеждо месо и чаша бира", той отговори, звъни на звънеца.
"Bir parça soğuk biftek ve Bir bardak bira," dedi çan, zil yanıtladı."יש בשר קר כוס בירה," הוא ענה, מצלצל בפעמון.
"Bir parça soğuk biftek ve Bir bardak bira," dedi çan, zil yanıtladı."بعض اللحم البارد وكأسا من البيرة ، واضاف" أجاب ، رنين الجرس.
"Bir parça soğuk biftek ve Bir bardak bira," dedi çan, zil yanıtladı.鐘を鳴らして答えた。 "私は、食品を考えると忙しくされている
Bir yolu şu; biliyoruz ki 3 bardak yulaf ezmesi kullanırsak, iki bardak una ihtiyacımız olur. .이 문제를 해결하는 데에는 여러 가지 방법이 있는데 우선 그 중에서 첫번째 방법부터 보여드릴게요 우리는 오트밀 세컵마다 밀가루 두 컵이 필요하다는 걸 알아요
Bir yolu şu; biliyoruz ki 3 bardak yulaf ezmesi kullanırsak, iki bardak una ihtiyacımız olur. .различни начина, по които можем да разсъждаваме.
Bir yolu şu; biliyoruz ki 3 bardak yulaf ezmesi kullanırsak, iki bardak una ihtiyacımız olur. .طرق مختلفة للتفكير بهذه المسألة. احداها هو التفكير في اذا استخدمنا 3 اكواب من الشوفان
Bir yolu şu; biliyoruz ki 3 bardak yulaf ezmesi kullanırsak, iki bardak una ihtiyacımız olur. .オートミールの 3 カップを使用するに 2 カップ小麦粉の必要と知っています。
Boş oda bir bardak. "Bu vahşi, ama ben içki olabilir herhalde.""C'est sauvage - mais je suppose que je boive."
Boş oda bir bardak. "Bu vahşi, ama ben içki olabilir herhalde.""Det är vilda - men jag antar att jag får dricka."
Boş oda bir bardak. "Bu vahşi, ama ben içki olabilir herhalde.""Es ist wild - aber ich denke, ich trinke."
Boş oda bir bardak. "Bu vahşi, ama ben içki olabilir herhalde.""Het is wild - maar ik denk dat ik drinke."
Boş oda bir bardak. "Bu vahşi, ama ben içki olabilir herhalde.""Itu liar - tapi kurasa aku minum."
Boş oda bir bardak. "Bu vahşi, ama ben içki olabilir herhalde.""Je to divoký - ale myslím, že jsem se napil."
Boş oda bir bardak. "Bu vahşi, ama ben içki olabilir herhalde.""Je to divoký - ale myslím, že som sa napil."
Boş oda bir bardak. "Bu vahşi, ama ben içki olabilir herhalde."자신의 빈방에서 유리. "그것은 야생의 -하지만 난 마실 수 있습니다 같아요."
Boş oda bir bardak. "Bu vahşi, ama ben içki olabilir herhalde.""To je divji - ampak mislim, da sem lahko pijačo."
Boş oda bir bardak. "Bu vahşi, ama ben içki olabilir herhalde.""To jest dzikie - ale sądzę, abym się napił."
Boş oda bir bardak. "Bu vahşi, ama ben içki olabilir herhalde.""Това е див, но аз предполагам, че могат да пият."
Boş oda bir bardak. "Bu vahşi, ama ben içki olabilir herhalde.""Це дика - але я вважаю, я можу пити".
Boş oda bir bardak. "Bu vahşi, ama ben içki olabilir herhalde."كوب من غرفته الغيار. "انها البرية -- ولكن أعتقد أنني قد شرب."
Boş oda bir bardak. "Bu vahşi, ama ben içki olabilir herhalde.""あなたは、多くのケンプ、これら十数年が変わっていない。
Boş oda bir bardak.lasillisen hänen alivuokralaishuoneen.
Böylece bir bardak suyun içinde ayrıştığını izleyebilir... ...veya yıllarca sabit bırakabilirsiniz.Anda dapat melihatnya larut seketika dalam segelas air atau membuatnya stabil selama bertahun-tahun.
Böylece bir bardak suyun içinde ayrıştığını izleyebilir... ...veya yıllarca sabit bırakabilirsiniz.물 한컵으로 즉시 녹거나, 아니면 몇년 동안이나 지속하는 것을 볼 수 있습니다.
Böylece bir bardak suyun içinde ayrıştığını izleyebilir... ...veya yıllarca sabit bırakabilirsiniz.כך שניתן לראות אותו מתמוסס בכוס מים או לגרום לו להיות עמיד ויציב במשך שנים.
Böylece bir bardak suyun içinde ayrıştığını izleyebilir... ...veya yıllarca sabit bırakabilirsiniz.وبالتالي يمكن مشاهدتها تتحلل لحظيا في كأس من الماء أو جعلها ثابتة لسنوات.
Böylece bir bardak suyun içinde ayrıştığını izleyebilir... ...veya yıllarca sabit bırakabilirsiniz.何年も変化しないようにもできます 食べることもでき 免疫反応を起こさず
Bu 15 dakikalık bardak tüketimimiz.15분만에 소비되는 양이죠.
Bu 15 dakikalık bardak tüketimimiz.Das sind 15 Minuten der Verbrauchszeit für Pappbecher.
Bu 15 dakikalık bardak tüketimimiz.Dat is 15 minuten van ons bekertjes-verbruik.
Bu 15 dakikalık bardak tüketimimiz.Đây là lượng cốc được sử dụng trong 15 phút.
Bu 15 dakikalık bardak tüketimimiz.En kvarts konsumtion.
Bu 15 dakikalık bardak tüketimimiz.Ez 15 percnyi pohár fogyasztásunk.
Bu 15 dakikalık bardak tüketimimiz.Isto representa 15 minutos de consumo de copos.
Bu 15 dakikalık bardak tüketimimiz.Itu konsumsi gelas plastik kita dalam 15 menit.
Bu 15 dakikalık bardak tüketimimiz.Je to 15 minút našej spotreby pohárov.
Bu 15 dakikalık bardak tüketimimiz.Şi asta reprezintă doar 15 minute din consumul nostru zilnic.
Bu 15 dakikalık bardak tüketimimiz.To nasze 15 minutowe zużycie kubków.
Bu 15 dakikalık bardak tüketimimiz.Voilà 15 minutes de notre consommation de gobelets.
Bu 15 dakikalık bardak tüketimimiz.Това са 15 минути от нашето потребление на чаши.
Bu 15 dakikalık bardak tüketimimiz.Це всього-навсього за 15 хвилин їх використання.
Bu 15 dakikalık bardak tüketimimiz.Это 15 минут нашего их использования.
Bu 15 dakikalık bardak tüketimimiz.אלו 15 דקות של צריכת-הכוסות שלנו.
Bu 15 dakikalık bardak tüketimimiz.هذا 15 دقيقة من استهلاكنا للأكواب.
Bu 15 dakikalık bardak tüketimimiz.実際積み重ねると