Her arşiv pek çok dosya ve dizini bünyesinde barındırabilir.Each archive can contain multiple directories and files.
Barney bu kasedi bulmak için çabalar ve bulur.Barney runs off to find the footage.
Karabarut gibi, kükürtsüz barutlar da değişik tane boyutlarında üretildiler.Like black powder, they were produced in different grain sizes.
İki Adalı Hüseyin Cevahir-Ulaş Bardakçı (1. Basım bas.).İki Adalı: Hüseyin Cevahir-Ulaş Bardakçı.
Bu sebeple üst kuarklar hadronize olamazlar ve hiçbir zaman mezon ya da baryon oluşturamazlar.For that reason the top quark doesn't hadronize, that is it never forms any meson or baryon.
Yine de, İran, Ortadoğu'da İsrail'den sonra en çok Yahudi barındıran ülkedir.Iran has the largest Jewish population in the Middle East outside of Israel.
Zaman gösterecektir.") şeklinde not düşmüştür. ^ "Biography at Gaudí and Barcelona Club, page 2"."Biography at Gaudí and Barcelona Club, page 1".
Toprak sezonunda Čilić fırtınası durakladı Barselona'da çeyrek final gördü.During the clay season, Čilić reached the quarterfinals in Barcelona.
1996 yılından beri Kaliforniya, Santa Barbara’da yaşamaktadır.As of 1998 he lived in Santa Barbara, California.
1969 - Amerika Birleşik Devletleri ile Kuzey Vietnam arasında barış görüşmelerine Paris'te başlandı.On 10 May 1968, peace talks began between the United States and North Vietnam in Paris.
İlçenin merkezi Santa Barbara şehri olup en büyük şehri Santa Maria'dır.The county seat is Santa Barbara, and the largest city is Santa Maria.
Film, Prag'daki Barrandov Studios'da çekilmiştir.It was filmed at Barrandov Studios in Prague.
İşgal 12 Mart 1940 tarihinde imzalanan Moskova Barış Antlaşması ile sona erdi.The Moscow Peace Treaty was signed in Moscow on 12 March 1940.
Barış uzun sürmedi.The peace did not last long.
Ancak, soylulara ve babasının onuruna bağlılığı sayesinde kendi hanedanında barışı koruyabilmiştir.However, the loyalty of the nobility to his father's memory preserved the peace during his minority.
Barok mimari stiliyle inşa edilen bina 1694'te açıldı.Built with Baroque style, the temple opened in 1694.
Good Girl Gone Bad Live, Barbadoslu R&B şarkıcısı Rihanna'nın ilk video DVD'si.Good Girl Gone Bad Live is the first live long-form video by Barbadian singer Rihanna.
Ama barış için son ve en iyi umudumuz.We can only hold on and take the best opportunity for peace.
27 Ocak 2011'de Muhammed El Baradey Mısır'a döndü.On 27 January 2011, Mohammed ElBaradei returned to Egypt amid ongoing turmoil.
Kükürtsüz barutlar genellikle 70.5 kısım güherçile ve 29.5 kısım odun kömürü içerir.They typically contain 70.5 parts of saltpeter and 29.5 parts of charcoal.
Üç film sırasıyla Vincenzo Natali, Andrzej Sekuła ve Ernie Barbarash tarafından yönetilmiştir.The three films were directed by Vincenzo Natali, Andrzej Sekuła, and Ernie Barbarash respectively.
Dizinin müziği Barenaked Ladies adlı grup tarafından yazılmıştır.The theme song was performed by the Canadian band, Barenaked Ladies.
Tanınan kasabaları arasında Prudhoe Bay, Barrow, Kotzebue, Nome ve Galena sayılabilir.Some notable towns there include Prudhoe Bay, Barrow, Kotzebue, Nome, and Galena.
Thomas ve Memun bir barış anlaşması ve müttefiklik üzerine uzlaşmaya vardı.Thomas and Ma'mun concluded a treaty of peace and mutual alliance.
Çocukluğunu Barış Manço, Britney Spears ve Justin Timberlake dinleyerek geçirdi.During his childhood he mostly listened to Barış Manço, Britney Spears and Justin Timberlake.
1911 yılında Tobias Asser ile birlikte Nobel Barış Ödülü'nü kazandı.In 1911 he received the Nobel Peace Prize together with Tobias Asser.
8 Temmuz 1835'de, Ada, 8. Baron William ile evlendi ve Barones oldu.On 8 July 1835, she married William, 8th Baron King, becoming Lady King.
Barrayar, Amerikalı yazar Lois McMaster Bujold tarafından yazılan bilim kurgu romanı.Barrayar is a science fiction novel by American writer Lois McMaster Bujold.
Lokal olarak La Vela olarak bilinen Barselona W Hotel’i de bu örneklerden bir tanesidir.In Barcelona, the W Hotel Barcelona, locally known as La Vela, also mixes this diversity.
1985'ten bu yana başta Barış Manço olmak üzere önemli kişilere vokalistlik yapmıştır.Since 1985 he has been working for United Nations primarily in the humanitarian field.
Christine Baranski - Mary Sunshine, insanların içindeki iyiliği gören bir gazeteci.Christine Baranski as Mary Sunshine, a sensationalist reporter.
Komisyon, iç savaşı sona erdiren 1992 Chapultepec Barış Anlaşmaları ile kuruldu.The Salvadoran Civil War finally ended on January 16, 1992 with the Chapultepec Peace Accords.
1983 - Lyon Kasabı olarak da bilinen Nazi savaş suçlusu Klaus Barbie, Bolivya'da tutuklandı.1983 – Nazi war criminal Klaus Barbie is arrested in Bolivia.
28 Haziran 1919'da Versailles Barış Antlaşması imzalandı.The Treaty of Versailles was signed on 28 June 1919.
Feilden, 2. Feniscowles Baronu Sir William Henry Feilden'in (1812−1879) ikinci çocuğudur.Feilden was the second son of Sir William Henry Feilden (1812−1879), 2nd Baronet of Feniscowles.
Donanma gemileri zaten Barbera tarafından işletiliyordu.German naval ships already operated from Berbera.
Birdenbire Alman Kralı Barbarosa'nin "Ben Italya'nin gelecekteki kaderiyim." dediğini öğrenirler.Suddenly, Barbarossa himself appears, proclaiming that "I am Italy's great destiny".
ABD Başkanı Barack Obama şiddetle ilgili "derin kaygıları" olduğunu ifade etti.U.S. President George W. Bush expressed "serious concern" about their deaths.
Şarkının videosu Sidney'de Hilton Building'deki Marble Bar'da çekilmiştir.The cover photo was taken in the heritage-listed Marble Bar in the Sydney Hilton.
Bunların başlıcaları Taşankara ve Barış Heykeli'dir.Apart from these, there is also a Gurudwara and a Mosque.
3 Nisan 1559'da İspanya ile Fransa arasında Cateau-Cambrésis Barış Antlaşması imzalandı.Four years later, in April 1559, the Peace of Cateau-Cambrésis was signed between France and Spain.
Kiler 7-8 aylık zahireyi barındırırdı.The larval stage lasts for 7–8 months.
Barış antlaşmalarının imzalanması 1993 ve 1996 yılında gerçekleşmiştir.They achieved the 1996 Peace Accords.
11 Kral Aktisanes veya Aryamani (M.Ö. 3. yüzyıl) Bar.11 King Aktisanes or Aryamani (3rd century BCE) Bar.
Bu sınıf iki büyük aileyi barındırır, bunlar Reovirüsler ve Birnavirüsler.This class includes two major families, the Reoviridae and Birnaviridae.
97 binası aynı zamanda konser binasını da barındırır.There is also a live recording from 1979 with the Concertgebouw Orchestra.
Sersemlemiş durumdaki Barton, elinde hâlâ paket olduğu halde plaja gider.Dazed, Barton wanders onto a beach, still carrying the package.
Avustralya' nın ikliminden ötürü barbekü kültürü yaygındır.Australia's climate makes barbecues commonplace.
Baryonik madde kütleleri karanlık maddenin soğuk halelerinde yoğunlaşmaya başladılar.As a result, masses of baryonic matter started to condense within cold dark matter halos.
Bangladeş İran'ın tartışmalı nükleer programının barış amaçlı olduğunu savunmaktadır.Bangladesh has also supported Iran's nuclear program, saying it is for peaceful purposes.
N'Djamena'da barakalar.Its offices are located in N'Djamena.
Bu sırada Avusturya barış istemişti.Austria sued for peace.
Khocalı katliamından bir hafta sonra, tereddüt etmeden Barda savunma taburuna dahil olmuştur.A week after the Khojaly genocide, he joined Barda self-defense battalion without hesitation.
Kanada'da ise büyük hacimli bira bardaklarına schooner denir.In Canada, a "schooner" refers to a large capacity beer glass.
İtalya başbakanı olarak 1919'da Paris Barış Konferansına katıldı.As Prime Minister of Italy, he went to the Paris Peace Conference in 1919.
Bara Bara Meyvesi'ni yemiştir.He accepted only vegetarian food.
Köy, 1995'te yapımına başlanan Güzelce Barajı havzasında yer almaktadır.The section is now underground because of the construction works here in 1995.
Baron bu iki kişinin söylediklerine pek inanmaz.Chairmen of both parties have declared those speculations groundless.
Barış Başaran.Peace becomes.
Barbuda adasında ise hiçbir zaman şeker üretimi yapılmadı.This region has never been important for soybean production.