barışma ile cümle
barışma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.36
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Tom Mary ile barışmaya karar verdi.Tom decided to make it up to Mary.
Onunla barışmaya çalıştım ama mümkün olmadı.I tried to make up with her, but it was impossible.
İki erkek kardeş asla barışmadılar.The two brothers never reconciled.
Barışma zamanı.It's time to bury the hatchet.
Osóbka-Morawski, Komünistlerle barışmasını sağlayarak ve giderek ateşli bir Stalinist olmuştu.Osóbka-Morawski would make his peace with the Communists, and gradually became an ardent Stalinist.
Gallagher kardeşlerin barışması üç hafta sürdü.The whole Battle of Vegas lasted 3 days.
Kocaları da bu arada barışmak isterlerse, onları geri almağa daha çok hak sahibidirler.Their husbands would do well to take them back in that case, if they wish to be reconciled.
Kocaları bu arada barışmak isterlerse, karılarını geri almakta daha çok hak sahibidirler.Their husbands would do well to take them back in that case, if they wish to be reconciled.
Kocaları, bu müddet içinde barışmak isterlerse tekrar kadınlarını almaya tam hakları vardır.Their husbands would do well to take them back in that case, if they wish to be reconciled.
Kocaları da, barışmak istedikleri takdirde o süre içersinde onları geri almaya daha layıktırlar.Their husbands would do well to take them back in that case, if they wish to be reconciled.
Fakat affdeip barışmayı esas alanın ücretini bizzat Allah verir.But whoever pardons and makes reconciliation, his reward lies with God.
(Karı ve koca) barışmayı isterlerse ALLAH ikisinin arasını bulur.If they wish to reconcile, God will bring them together.
Barışma, elbette daha hayırlıdır.Peace is better.
Barışma, elbette daha hayırlıdır. Nefisler menfaatlerine düşkün yaratılmıştır.Ey kocalar!Reconciliation is good even though men's souls are swayed by greed.
(Karı ve koca) barışmayı isterlerse ALLAH ikisinin arasını bulur. ALLAH Bilir, Haber alır.God will bring them together; God is All-knowing and All-aware.
Kafkasya ve Hazar halklarının çoğu, Roma ile barışmak için elçiler gönderdi.Many of the tribes of the Causasus and Caspian sent envoys to conclude peace with Rome.
Simon, Yüce Babıali ile barışmak zorunda kaldı ve yıllık bir haraç ödemeyi kabul etti.Simon had to make peace with the Sublime Porte and agreed to pay an annual tribute.
Tenis dünyasının yükselen yıldızıdır ve Gong-chan ile barışmayı umarak Kore'ye döner.A rising star in the tennis world, she returns to Korea hoping to reconcile with Gong-chan.
Yeniden bir araya gelen çiftin yaşadıkları zorluklar barışmalarıyla birlikte bitmeyecektir.Nachdem sich die „richtigen“ Paare gefunden haben, steht ihrem Glück nichts mehr im Wege.
Caramon'un ikizi Raistlin'le yıldızı barışmamıştır.El dúo con Streisand abrió el especial.
Yeniden bir araya gelen çiftin yaşadıkları zorluklar barışmalarıyla birlikte bitmeyecektir.Iniziano così i problemi della coppia che non riuscirà più a ritrovare la serenità.
Genç bununla barışmayıp intikam alma kararını alır.Il giovane diviene furioso e medita vendetta.
Howard Poe'nun ordudan ayrılmasına izin vermesi için John Allan ile barışmasını şart koştu.Howard avrebbe allora acconsentito a congedare Poe a patto che si fosse riconciliato con John Allan.
Esenlik kurbanı İsa Mesih'in kurban edilmesiyle Tanrı'yla barışmamız bir prototipti.Мирная жертва являлась прообразом нашего примирения с Богом через жертву Исуса Христа.
Sonrasında filmin anlatıcısı konşmaya başlayıp barışmalarının ardından gelecekte yaşananları özetler.قبل بدء المحادثة يجب أن يقف المرسل والمستقبل في وضع الابتداء.
Onunla barışmaya çalıştım ama mümkün olmadı.Ik heb geprobeerd haar te verdragen, maar het was onmogelijk.
Genç bununla barışmayıp intikam alma kararını alır.Jego Duch nie może zaznać spokoju i pragnie zemsty.
Barışma ziyafetinde babalarının önüne yemek diye koydu.В мирний час вони постачали братчикам продовольство.
Gallagher kardeşlerin barışması üç hafta sürdü.Regența lui Biron a durat exact trei săptămâni.
Ancak Anna’nın yıldızı Ryan ile bir türlü barışmaz.Acum nimic nu mai stă în calea fericiri sale și a lui Marie.
Enrico ile barışmak ve Lucia ile evlenmek istemektedir.Ελπίζει να ειρηνεύσει με τον Ενρίκο και να παντρευτούν με τη Λουτσία.
Bu barışma Henry'nin yararlarına dokundu.På dette tidspunktet vendte begivenhederne sig til Karls fordel.
Lia onunla kavga eder, sonra barışmak ister.그리하여 그녀는 우라노스에게 응징을 가하고 이들을 구출하려는 마음을 먹고 계획을 세운다.
Kadın ayrılmak, sevgilisi ise barışmak istemektedir.사랑을 위해 우정도 포기할 수 있는 여자.
Enrico ile barışmak ve Lucia ile evlenmek istemektedir.Той се надява да се помири с Енрико и да се ожени за Лучия.
Genç bununla barışmayıp intikam alma kararını alır.Odchádza, a s ním sa nesie prísaha pomsty.