Selo bant.Cinta para cañerías.
Selo bant.Duct-tape.
Selo bant.Ilmastointiteippiä.
Selo bant.Klebeband.
Selo bant.송수관 테잎입니다.
Selo bant.Nastro adesivo.
Selo bant.Scotch.
Selo bant.Silvertejp.
Selo bant.Taśma klejąca.
Selo bant.Клейкая лента.
Selo bant.Скоч.
Selo bant.ניר דבק.
Selo bant.شريط لاصق.
Selo bant.カードが見えないように
Sensör, sadece burada kafabandında bulunan ufak metalden bir bant.Az érzékelő csak egy kis fém csík ebben a fejszalagban.
Sensör, sadece burada kafabandında bulunan ufak metalden bir bant.Bộ cảm ứng chỉ là một thanh kim loại nhỏ ở băng đeo đầu.
Sensör, sadece burada kafabandında bulunan ufak metalden bir bant.Cału czujnik to tylko kawałek metalu na opasce.
Sensör, sadece burada kafabandında bulunan ufak metalden bir bant.Der Sensor ist nur ein kleiner Metallstreifen dort im Kopfband.
Sensör, sadece burada kafabandında bulunan ufak metalden bir bant.De sensor is gewoon een kleine metalen strip in de hoofdband.
Sensör, sadece burada kafabandında bulunan ufak metalden bir bant.El sensor es sólo una tirita de metal que se coloca en la cabeza.
Sensör, sadece burada kafabandında bulunan ufak metalden bir bant. Geriye kalanı başucu konsolu.Датчик - это просто маленькая металлическая полоса в том ободке, а всё остальное встроено в кровать.
Sensör, sadece burada kafabandında bulunan ufak metalden bir bant.Il sensore è solo un una piccola striscia di metallo in quella fascia per la testa.
Sensör, sadece burada kafabandında bulunan ufak metalden bir bant.이 센서는 머리띠 안에 들어 있는 작은 금속조각일 뿐이고,
Sensör, sadece burada kafabandında bulunan ufak metalden bir bant.Le capteur est juste une petite bande de métal dans ce bandeau là.
Sensör, sadece burada kafabandında bulunan ufak metalden bir bant.O sensor é apenas uma pequena tira de metal naquela fita ali.
Sensör, sadece burada kafabandında bulunan ufak metalden bir bant.Sensor ini hanyalah sepotong logam kecil pada ikat kepala itu.
Sensör, sadece burada kafabandında bulunan ufak metalden bir bant.Sensorn här är bara ett lite metallband inuti bandet runt huvudet.
Sensör, sadece burada kafabandında bulunan ufak metalden bir bant.Senzor je jen malý kovový plíšek tady v čelence.
Sensör, sadece burada kafabandında bulunan ufak metalden bir bant.Senzor je len malý pásik kovu v tejto čelenke.
Sensör, sadece burada kafabandında bulunan ufak metalden bir bant.Senzorul e doar o mică curea de metal în acea banderolă.
Sensör, sadece burada kafabandında bulunan ufak metalden bir bant.Ο αισθητήρας είναι απλά μια μεταλλική λωρίδα σε αυτήν εκεί την "κορδέλα".
Sensör, sadece burada kafabandında bulunan ufak metalden bir bant.Сензорът е само една малка ивица от метал, в тази лента за глава там.
Sensör, sadece burada kafabandında bulunan ufak metalden bir bant.Сенсор - це лиш маленька металева пластина у цій пов'язці.
Sensör, sadece burada kafabandında bulunan ufak metalden bir bant.הסנסור הוא רק רצועת מתכת ברצועת הראש שם.
Sensör, sadece burada kafabandında bulunan ufak metalden bir bant.ان المجس مجرد شريحة صغيرة توضع على عصبة رأس هنا
Sensör, sadece burada kafabandında bulunan ufak metalden bir bant.その下がベッド脇に置くコンソールです
Şu Tanrı'nın cezası elastik bant!Ce fumier d'élastique !
Şu Tanrı'nın cezası elastik bant!Dieses verdammte Gummiband.
Şu Tanrı'nın cezası elastik bant!Elasticul ãsta afurisit!
Şu Tanrı'nın cezası elastik bant!Ten przeklęty elastyczny pasek!
Şu Tanrı'nın cezası elastik bant!Αυτη η μπερδεμένη ελαστική ζώνη!
Tam burada acı var yara bantları ya da şiirin iyileştiremeyeceği.Ada sakit di sini yang tak bisa disembuhkan oleh Band-Aids atau puisi.
Tam burada acı var yara bantları ya da şiirin iyileştiremeyeceği.A existuje bolest, tady, kterou nespraví náplast ani poezie.
Tam burada acı var yara bantları ya da şiirin iyileştiremeyeceği.Aquí hay heridas que no pueden curarse con curitas o poesía.
Tam burada acı var yara bantları ya da şiirin iyileştiremeyeceği.Có những nỗi buồn mà cao dán hay thơ ca cũng không thể xoa dịu được
Tam burada acı var yara bantları ya da şiirin iyileştiremeyeceği.Der er smerte, her, som ikke kan klares med plaster eller poesi.
Tam burada acı var yara bantları ya da şiirin iyileştiremeyeceği.Det finns smärta, här, som inte plåster eller poesi kan fixa.
Tam burada acı var yara bantları ya da şiirin iyileştiremeyeceği.Er is hier pijn die niet te verzachten is door pleisters of poëzie.
Tam burada acı var yara bantları ya da şiirin iyileştiremeyeceği.Es gibt hier Schmerzen, die nicht mit einem Verband oder Gedicht geheilt werden können.
Tam burada acı var yara bantları ya da şiirin iyileştiremeyeceği.Există durere aici ce nu se vindecă cu plasturi ori poezie.
Tam burada acı var yara bantları ya da şiirin iyileştiremeyeceği.Existuje bolesť, ktorú neodstráni leukoplast ani poézia.
Tam burada acı var yara bantları ya da şiirin iyileştiremeyeceği.Há mágoas que não podem ser curadas com pensos rápidos ou com poesia.
Tam burada acı var yara bantları ya da şiirin iyileştiremeyeceği.Il y a une plaie ici qui ne peut être raccommodée avec des bandages ou de la poésie.
Tam burada acı var yara bantları ya da şiirin iyileştiremeyeceği.Jest taki ból, którego nie można uleczyć plasterkiem ani poezją.
Tam burada acı var yara bantları ya da şiirin iyileştiremeyeceği.Qui ci sono ferite che non possono essere curate con cerotti o poesia.
Tam burada acı var yara bantları ya da şiirin iyileştiremeyeceği.Tu je bolečina, ki je ne moreš pozdraviti z obliži ali poezijo.
Tam burada acı var yara bantları ya da şiirin iyileştiremeyeceği.Vannak it fájdalmak amiket sem sebtapasz, sem költészet nem gyógyithat.
Tam burada acı var yara bantları ya da şiirin iyileştiremeyeceği.Υπάρχει πόνος, εδώ που δεν γιατρεύεται με επιδέσμους ή ποίηση.
Tam burada acı var yara bantları ya da şiirin iyileştiremeyeceği.И есть боль, которая не проходит от пластыря или стихов.
Tam burada acı var yara bantları ya da şiirin iyileştiremeyeceği.Има болка, която не може да бъде спряна с левкопласт и поезия.