İşte bu da bant karikatürümün gerçekleştirmesini umduğum şey.だから 僕はこの仕事が好きなんです
İşte bu şekilde bir valf yapabilirsiniz. Bir miktar bant yapıştırırsınız.Và đây là cách mà bạn làm một cái van bạn đặt vào một miếng băng dính nhỏ.
Kağıt bant onu tutacaktır.Banda va ţine totul la locul lui.
Kağıt bant onu tutacaktır.Cuốn băng mặt này sẽ giữ nó.
Kağıt bant onu tutacaktır.Das Abdeckband wird es abfangen.
Kağıt bant onu tutacaktır.De tape houdt het bij elkaar.
Kağıt bant onu tutacaktır.Il nastro adesivo reggerà
Kağıt bant onu tutacaktır.매스킹 테이프가 이걸 받쳐 줄 꺼에요.
Kağıt bant onu tutacaktır.La cinta adhesiva lo sostendrá.
Kağıt bant onu tutacaktır.Le gaffer le contiendra.
Kağıt bant onu tutacaktır.Taka taśma spełni swoją rolę.
Kağıt bant onu tutacaktır.Маскиращата лента ще го държи.
Kağıt bant onu tutacaktır.Прикрепим это маскировочной лентой.
Kağıt bant onu tutacaktır.המסקנטייפ יחזיק את זה.
Kağıt bant onu tutacaktır.الشريط الواقي سيثبته.
Kağıt bant onu tutacaktır.ちょっと待って ここを持ってくれるかしら
Kendi bantları ve kayıt cihazları ile yaptılar, kendileri dağıttılar.Dies machen sie mit ihren eigenen Kassetten, mit ihrem eigenen Aufnahmegeräten; sie verkaufen sie selbst.
Kendi bantları ve kayıt cihazları ile yaptılar, kendileri dağıttılar.Fazem-no com as suas gravações, com o seu equipamento de gravação, distribuem-na eles mesmos.
Kendi bantları ve kayıt cihazları ile yaptılar, kendileri dağıttılar.Họ tự làm ra nó với những cuốn băng, với dụng cụ thu âm của chính họ; họ tự mình phát tán chúng.
Kendi bantları ve kayıt cihazları ile yaptılar, kendileri dağıttılar.그들이 직접 자신의 장비로 녹음한 테입을 통해 그들이 스스로 베포 했습니다.
Kendi bantları ve kayıt cihazları ile yaptılar, kendileri dağıttılar.La fanno coi loro nastri, coi loro registratori; la distribuiscono da soli.
Kendi bantları ve kayıt cihazları ile yaptılar, kendileri dağıttılar.Lo hacen con sus propias cintas, con su propio equipo de grabación; lo distribuyen ellos mismos.
Kendi bantları ve kayıt cihazları ile yaptılar, kendileri dağıttılar.Nahrávají jej na své vlastní pásky, se svým hudebním vybavením, sami si to předávají.
Kendi bantları ve kayıt cihazları ile yaptılar, kendileri dağıttılar.O fac pe propriile benzi, cu propriul echipament de înregistrare; o distribuie singuri.
Kendi bantları ve kayıt cihazları ile yaptılar, kendileri dağıttılar.Ze doen het op hun eigen bandjes, met hun eigen opnameapparatuur; ze distribueren het zelf.
Kendi bantları ve kayıt cihazları ile yaptılar, kendileri dağıttılar.Το κάνουν σε δικές τους κασσέτες, με δικό τους ηχογραφικό εξοπλισμό, και το διακινούν μόνοι τους.
Kendi bantları ve kayıt cihazları ile yaptılar, kendileri dağıttılar.הם עושים זאת על גבי קלטות שלהם, בעזרת ציוד ההקלטה שלהם; הם מפיצים את זה בעצמם.
Kendi bantları ve kayıt cihazları ile yaptılar, kendileri dağıttılar.أنتجوها في أشرطة خاصة بهم , و بأجهزهتم التسجيلية و قاموا بتوزيعها بأنفسهم
Kendi bantları ve kayıt cihazları ile yaptılar, kendileri dağıttılar.自分達で配った 30年後
Koca bir hafta boyunca... ...pijamalara takılan elastik bant mı?Das Gummiband Ihres Schlafanzugs?
Koca bir hafta boyunca... ...pijamalara takılan elastik bant mı?Elasticul de la pijamaua ta?
Koca bir hafta boyunca... ...pijamalara takılan elastik bant mı?Elastyczny pasek do twojej piżamy?
Koca bir hafta boyunca... ...pijamalara takılan elastik bant mı?L'élastique de votre pyjama ?
Koca bir hafta boyunca... ...pijamalara takılan elastik bant mı?Την ελαστική ζώνη για τις πυτζάμες σου;
Komik bantları hakkında sevdiğim şey de bu işte.Asta e ce iubesc la benzile desenate.
Komik bantları hakkında sevdiğim şey de bu işte.Bạn biết đấy, đây là điều tôi thích ở những trang truyện.
Komik bantları hakkında sevdiğim şey de bu işte.C'est ce que j'adore dans les bandes dessinées, vous savez.
Komik bantları hakkında sevdiğim şey de bu işte.Das ist es, was ich an Comic Strips besonders liebe.
Komik bantları hakkında sevdiğim şey de bu işte.Dat vind ik zo heerlijk aan strips, weet je.
Komik bantları hakkında sevdiğim şey de bu işte.Ecco quel che adoro dei fumetti.
Komik bantları hakkında sevdiğim şey de bu işte.É isto que adoro nas tiras humorísticas.
Komik bantları hakkında sevdiğim şey de bu işte.Esto es lo que me encanta de los cómics, ya saben.
Komik bantları hakkında sevdiğim şey de bu işte.여러분도 알다시피 이런게 바로 만화의 묘미이고, 제가 사랑하는 점입니다.
Komik bantları hakkında sevdiğim şey de bu işte.Tohle je přesně to, co mám rád na komiksech.
Komik bantları hakkında sevdiğim şey de bu işte.To jest właśnie to co kocham w komiksach.
Komik bantları hakkında sevdiğim şey de bu işte.Tudják, ez az amit szeretek a képregényekben.
Komik bantları hakkında sevdiğim şey de bu işte.Ето това ми харесва в комиксите, знаете ли.
Komik bantları hakkında sevdiğim şey de bu işte.Знаете, это то, что я люблю в комиксах.
Komik bantları hakkında sevdiğim şey de bu işte.זה מה שאני אוהב בסדרות קומיקס, אתם יודעים.
Komik bantları hakkında sevdiğim şey de bu işte.ان هذا ما احبه في السلاسل الكرتونية
Komik bantları hakkında sevdiğim şey de bu işte.読者の不信感がつのる事を それほど心配しなくてもいいでしょ
Komuta merkezimizi yüksek bant aralığına sahip bir uydu kullanarak우리는 우리의 중앙통제실을 고주파 인공위성 링크를 통하여 로드 아일랜드 대학에 건설중인
Komuta merkezimizi yüksek bant aralığına sahip bir uydu kullanarakVår kommandobrygga kommer att vara uppkopplad- -via en satellitlänk till en byggnad-
Komuta merkezimizi yüksek bant aralığına sahip bir uydu kullanarakאנו נחבר את מרכז השליטה שלנו דרך לווין בפס רחב לבניין שאנחנו בונים
Komuta merkezimizi yüksek bant aralığına sahip bir uydu kullanarakوسنربطها بمركز القيادة - بأستخدام قمر صناعي عالي التردد -
Komuta merkezimizi yüksek bant aralığına sahip bir uydu kullanarakインタースペースセンターとブロードバンド衛星リンクで 接続する予定です
Koşu ayakkabılarınızın üzerindeki fosforlu bant gibi.아주 작은 프리즘을 배열할 수 있습니다.
Koşu ayakkabılarınızın üzerindeki fosforlu bant gibi. Ya da güzel şeyler yapapilirsiniz.Lub możesz tworzyć piękne rzeczy, które, jeśli kamera uchwyci, możesz zrobić.
Koşu ayakkabılarınızın üzerindeki fosforlu bant gibi.כמו הסרט המחזיר-אור שיש על נעלי-ריצה.
Koşu ayakkabılarınızın üzerindeki fosforlu bant gibi.مثل الشريط العاكس الذي يوجد في أحذية الركض.